Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistance to chemicals
bg
химична устойчивост
cs
chemická odolnost
,
odolnost vůči chemickým látkám
da
kemisk modstand
de
Chemikalienbeständigkeit
el
χημική αντίσταση
en
chemical resistance
,
es
resistencia química
et
keemiline vastupidavus
fi
kemikaalien sietokyky
,
kemikaalinkestävyys
fr
résistance aux agents chimiques
,
résistance chimique
ga
friotaíocht in aghaidh ceimiceán
hu
ellenállóság vegyszerrel szemben
,
vegyi anyagokkal szembeni ellenálló képesség
it
resistenza chimica
lt
cheminis atsparumas
lv
ķīmiskā noturība
mt
reżistenza għall-kimiki
,
reżistenza kimika
nl
chemische bestendigheid
,
chemische weerstand
pl
odporność chemiczna
pt
resistência química
ro
rezistență chimică
sl
kemična odpornost
,
odpornost proti kemikalijam
sv
kemisk resistans
resistance to external agents
POLITICS
Electronics and electrical engineering
da
modstandsdygtighed over for ydre påvirkninger
de
Widerstandsfaehigkeit gegen aeussere Einfluesse
el
αντοχή σε εξωτερικούς παράγοντες
es
resistencia a los agentes exteriores
fr
résistance aux agents extérieurs
it
resistenza agli agenti esterni
lt
atsparumas išorės poveikiui
nl
bestandheid tegen invloeden buitenaf
pt
resistência aos agentes exteriores
sl
odpornost proti zunanjim vplivom
resistance to heat
Defence
Electronics and electrical engineering
da
varmebestandighed
de
Waermebestaendigkeit
el
αντοχή στη θερμότητα
es
resistencia al calor
fr
résistance à la chaleur
it
resistanza al calore
lt
atsparumas kaitrai
,
terminis atsparumas
nl
warmtevastheid
pt
resistência ao calor
sl
odpornost proti toploti
resistance-to-humidity test
bg
изпитване на устойчивостта на влага
da
luftfugtighedsprøve
el
δοκιμή αντοχής στην υγρασία
es
ensayo de resistencia a la humedad
et
niiskuskindluse katse
fi
kosteudenkestävyystesti
fr
essai de résistance à l’humidité
ga
tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh bogthaise
hu
nedvességállóság-vizsgálat
it
prova di resistenza all'umidità
lt
atsparumo drėgmei bandymas
lv
mitruma izturības tests
mt
test tar-reżistenza għall-umdità
pl
badanie odporności na działanie wilgoci
pt
ensaio de resistência à humidade
ro
încercarea rezistenței la umiditate
sl
preskus odpornosti proti vlagi
sv
provning av fuktbeständighet
resistance to lubricating oils
Documentation
Humanities
Electronics and electrical engineering
da
modstandsdygtighed over for smøreolier
de
Bestaendigkeit gegen Schmieroele
el
αντοχή σε έλαια λίπανσης
,
αντοχή σε λιπαντικά έλαια
es
resistencia a los aceites de engrasado
fr
résistance aux huiles de graissage
it
resistenza agli olio lubrificanti
lt
atsparumas alyvoms
,
atsparumas tepalinėms alyvoms
nl
bestandheid tegen smeeroliën
pt
resistência aos óleos de lubrificação
sl
odpornost proti mazalnim oljem
resistance to penetration of water
Humanities
Electronics and electrical engineering
Leather and textile industries
da
modstandsdygtighed over for vand
de
Wasserdichtheit
el
αντοχή στο νερό
es
resistencia al agua
fr
résistance à l'eau
it
impermeabilità
lt
atsparumas vandens skverbčiai
,
nelaidumas vandeniui
nl
waterdichtheid
pt
impermeabilidade
sl
odpornost proti prepustnosti za vodo
resistance-to-radiation test
bg
изпитване на устойчивостта на радиация
da
prøvning af lyspåvirkning
el
δοκιμή αντοχής στην ακτινοβολία
es
ensayo de resistencia a la radiación
et
kiirguskindluse katse
fi
säteilynkestävyystesti
ga
tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh radaíochta
hu
besugárzással szembeni ellenállás vizsgálata
it
prova di resistenza all'irraggiamento
lt
atsparumo spinduliuotei bandymas
lv
starojuma izturības tests
mt
test tar-reżistenza għar-radjazzjoni
pl
badanie odporności na działanie promieniowania
pt
ensaio de resistência à radiação
ro
încercarea rezistenței la iradiere
sl
preskus odpornosti proti sevanju
sv
provning av beständighet mot strålning
resistance to shear
bg
съпротива на срязване
da
forskydningsbrudgrænse
,
forskydningsstyrke
de
Abscherfestigkeit
,
Scherbeständigkeit
,
Scherfestigkeit
,
Schubbruchgrenze
,
Schubfestigkeit
el
αντίσταση σε διάτμηση
,
αντοχή διάτμησης
,
αντοχή σε διάτμηση
en
shear strength
,
shearing strength
es
resistencia a la cizalladura
,
resistencia al cizallamiento
,
resistencia al corte
et
lõiketugevus
,
nihketugevus
fr
résistance au cisaillement
ga
neart fiartha
hu
nyírószilárdság
it
resistenza al taglio
lt
atsparumas kirpimui
lv
bīdes pretestība
,
bīdes stiprība
mt
reżistenza għat-tiċrit
nl
afschuifsterkte
,
afschuifweerstand
,
schuifsterkte
,
weerstand tegen afschuiving
pt
resistência ao cisalhamento
,
resistência ao corte
ro
rezistenta la forfecare
sl
strižna trdnost
sv
skjuvhållfasthet
resistance to simulated weathering test
bg
изпитване на устойчивост на симулирани атмосферни въздействия
da
afprøvning af modstand mod simuleret vejrpåvirkning
el
δοκιμή αντίστασης σε προσομοιωμένη επίδραση του καιρού
en
test of resistance to simulated weathering
es
ensayo de resistencia a condiciones climatológicas simuladas
et
simuleeritud vananemiskindluse katse
ga
tástáil ar an seasamh in aghaidh síonchaitheamh ionsamhailte
hu
szimulált időjárási hatásoknak való ellenállás vizsgálata
it
prova di resistenza all'invecchiamento artificiale
lt
atsparumo imituojamam klimatiniam poveikiui bandymas
lv
noturības tests ar dēdēšanas imitāciju
mt
test tar-reżistenza għal kundizzjonijiet tat-temp simulati
pl
badanie odporności na symulowane warunki atmosferyczne
pt
ensaio de resistência aos agentes atmosféricos
ro
încercarea rezistenței la intemperii simulate
sl
preskus odpornosti proti simuliranim vremenskim vplivom
sv
provning av beständighet mot simulerad väderpåverkan