Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Rights and freedoms
de
Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
en
OP
,
es
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
fr
protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
nl
Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten
pl
Protokół fakultatywny do Międzynarodowego paktu praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych
pt
Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos, Sociais e Culturais
sk
Opčný protokol k Medzinárodnému paktu o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach
options to acquire or dispose of instruments
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
de
Kauf- und Verkaufsoptionen auf Instrumente
es
opciones destinadas a la compra o venta de instrumentos
fr
options visant à acheter ou à vendre des instruments
option to buy land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Optionsrecht auf ein Land
es
derecho de opción sobre una tierra
fr
droit d'option sur une terre
it
diritto d'opzione su un fondo
option to buy land
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkøbsret til jord
,
ret til køb af jord
de
Optionsrecht auf ein Land
es
derecho de opción sobre una finca
fi
maan etuosto-oikeus
fr
droit d'option sur une propriété
it
diritto d'opzione su un fondo
nl
optie op onroerend goed
pt
direito de opção sobre uma propriedade
sv
köpoption avseende mark
option to convert shares
LAW
FINANCE
da
option på konvertering af aktier
de
Option, die zum Kauf oder zur Umwandlung von Aktien berechtigt
el
προνόμιο μετατροπής μετοχών
es
opción de conversión de acciones
fr
option pour convertir des actions
it
opzione di conversione di azioni
nl
optie om aandelen te converteren
pt
opção de conversão de ações
option to purchase
FINANCE
da
forkøbsret
de
Kaufoption
el
δυνατότητα αγοράς
es
opción de compra
fr
option d'achat
it
opzione di acquisto
nl
koopoptie
pt
opção de compra
option to purchase for the hirer
LAW
da
ret for lejeren til erhvervelse til ejendom
de
Optionsrecht des Mieters auf Eigentumserwerb
el
δικαίωμα επιλογής του μισθωτή σχετικά με την κτήση κυριότητας του περιουσιακού στοιχείου
es
derecho de opción del arrendatario sobre la adquisición de la propiedad del bien
fr
droit d'option du locataire sur l'acquisition de la propriété du bien
it
diritto di opzione del locatario per l'acquisto della proprietà del bene di cui trattasi
nl
optierecht van de huurder op de eingendomsverkrijging
pt
direito de opção do locatário sobre a aquisição da propriedade do bem
option to tax
FINANCE
da
valg af beskatning
de
steuerliches Wahlrecht
el
δικαίωμα υπαγωγής σε καθεστώς ΦΠΑ
es
derecho de gravamen
fi
verotusvaihtoehto
fr
choix de la taxation
it
diritto di imposizione fiscale
nl
belastingkeuze
pt
opção por tributar
sv
frivillig skattskyldighet
order for escort to the border
LAW
Migration
bg
N/A (FR > BG)
cs
výjezdní příkaz
da
afgørelse om tilbageførsel til grænsen
de
N/A (FR>DE)
el
N/A (FR > EL)
es
N/A (FR > ES)
et
N/A (FR > EE)
fi
N/A (FR > FI)
fr
APRF
,
arrêté de reconduite à la frontière
ga
ordú tionlacain chun na teorann
hu
N/A (FR > HU)
it
N/A (FR > IT)
lt
nutarimas palydėti iki sienos
lv
N/A (FR > LV)
mt
deċiżjoni ta’ akkumpanjament lejn il-fruntiera
nl
N/A
,
beslissing tot teruggeleiding naar de grens
pl
N/A (FR ˃ PL)
pt
N/A
ro
hotărâre prin care se dispune returnarea la frontieră
sk
rozhodnutie o odsune na hranicu
sl
N/A (FR > SI)
sv
N/A (FR > SE)
order of the Chamber to which the case has been assigned
LAW
da
kendelse afsagt af den afdeling,hvortil sagen er henvist
de
Beschluß der mit der Rechtssache befaßten Kammer
el
Διάταξη του τμήματος στο οποίο έχει ανατεθεί η υπόθεση
es
auto de la Sala a la que se haya atribuido el asunto
fr
ordonnance de la chambre à laquelle l'affaire a été renvoyée
it
ordinanza dalla sezione alla quale la causa è stata rimessa
nl
beschikking van de kamer waarnaar de zaak is verwezen
pt
despacho da secção a que o processo tenha sido atribuído
Dostopnost