Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
τριχόλωμα το γυμνό
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
violet hekseringridderhat
de
nackter Ritterling
,
violetter Ritterling
,
violetter Rötelritterling
en
amethyst agraric
es
lepista nuda
fr
pied bleu
,
tricholome nu
it
tricoloma
la
Lepista nuda
,
Tricholoma nudum
mt
faqqiegħ vjola
nl
grote paarse ridderzwam
pt
míscaro
τροπαίολον το μείζον
Natural and applied sciences
da
bærkarse
,
kapucinerkarse
,
landløber
,
nasturtie
de
Kapuzinerkresse
,
indische Kresse
,
spanische Kresse
el
ινδοκάρδαμον
,
τρόπαιον το μέγα
en
Indian cress
,
common nasturtium
,
garden nasturtium
fi
köynnöskrassi
fr
cresson d'Inde
,
grande capucine
it
cappuccina
,
nasturzio
la
Tropaeolum majus
mt
insalata tal-kabuċċini
,
kabuċċina
,
kabuċċinella
,
tropelju
nl
oostindische kers
pt
capuchinha
,
mastruço-do-peru
,
nastúrcio
sk
kapucínka väčšia
sv
indiankrasse
τροπαίολον το μείζον
da
blomsterkarse
de
Kapuzinerkresse
en
nasturtium
es
capuchina
,
espuela de galán
fr
capucine
,
capucine grande
,
cresson d'Inde
,
cresson du Mexique
,
cresson du Pérou
,
grande capucine
it
cappuccina
,
nasturzio del Perù
,
nasturzio indiano
la
Tropaeolum majus
,
Tropaeolum majus
nl
Oostindische kers
pt
chaga seca
τροποποιεί το σχέδιο προϋπολογισμού
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændre budgetforslaget
de
den Entwurf des Haushaltsplans abaendern
en
to amend the draft budget
fr
amender le projet de budget
it
emendare il progetto di bilancio
nl
de ontwerp-begroting amenderen
pt
alterar o projeto de orçamento
τροποποιώ το κοινοτικό σήμα
da
ændre EF-varemærket
de
die Gemeinschaftsmarke ändern
en
to alter the Community trade mark
es
modificar la marca comunitaria
fr
modifier la marque communautaire
nl
het Gemeenschapsmerk wijzigen
τροποποιώ το μέγεθος της μάσκας
Information technology and data processing
da
ændre maskestørrelse
de
Maskengröße neu dimensionieren
,
Maskengröße wieder dimensionieren
en
to modify mask size
es
modificar el tamaño de una máscara
fi
muuttaa maskin kokoa
fr
redimensionner un masque
it
ridimensionare una maschera
nl
een maskeromvang wijzigen
pt
modificar o tamanho de máscara
sv
ändra maskstorlek
τροποποιώ το σχέδιο προϋπολογισμού
FINANCE
Budget
de
den Entwurf des Haushaltsplans abändern
en
to amend the draft budget
es
enmendar el proyecto de presupuesto
fi
tarkistaa esitystä (...) talousarvioksi
fr
amender le projet de budget
it
emendare il progetto di bilancio
nl
de ontwerp-begroting amenderen
τρόπος κατά τον οποίο απομακρύνεται το άζωτο
ENVIRONMENT
Chemistry
da
nitrogen-fjernende procedure
de
Stickstoffbeseitigung
en
nitrogen-removing mode
es
modo de eliminación de nitrógeno
fi
typenpoistomenetelmä
fr
enlèvement d'azote
it
impianto denitrificante
nl
stikstofverwijderingsmodus
pt
remoção do nitrogénio
sv
kväveavlägsnande sätt
τροφοδοσία από το κύριο δίκτυο
ENERGY
da
netspændingsforsyning
de
Hauptstromversorgung
en
mains power source
,
mains power supply
es
alimentación por la red de energía eléctrica
fi
sähköverkosta saatava sähkövirta
fr
alimentation sur le secteur
it
alimentazione di rete
nl
netvoedingsapparaat
pt
alimentação pela rede de energia elétrica
sv
nätaggregat
τροφοδοσία από το ρόλο
da
rullefødning
de
Rollenzufuhr
el
τροφοδοσία από την μπομπίνα
,
en
reel-feed
es
alimentación a bobina
,
alimentación a partir de la bobina
fi
rullasyöttö
fr
alimentation à partir de la bobine
it
alimentazione con bobina
nl
haspelvoeding
pt
alimentação por bobina
sv
rullmatning
Dostopnost