Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
τροφοδοσία με το χέρι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuel fodring
de
Handfütterung
en
hand feeding
es
alimentación manual
fr
alimentation manuelle
it
alimentazione manuale
nl
handvoedering
pt
alimentação manual
τροφοδοσία που σέβεται το περιβάλλον
da
miljøvenlig cateringpolitik
de
umweltfreundliche Verproviantierung
en
eco-friendly catering
,
ecologically friendly catering
,
environmentally friendly catering
es
restauración ecológica
fr
restauration respectueuse de l'environnement
it
ristorazione rispettosa dell'ambiente
nl
milieusparend cateringbeleid
pt
restauração respeitadora do ambiente
τροφοδοτούμενη κατά το άκρο
Electronics and electrical engineering
da
endepunktsfødet
de
spannungsgespeist
en
end-fed
es
alimentado por el extremo
fi
päätysyöttöinen
fr
alimenté en extrémité
it
alimentazione effettuata nell'estremità
nl
aan het einde gevoed
pt
alimentação pela extremidade
sv
ändmatad
τροφοδοτώ το καζάνι
TRANSPORT
da
forsyne kedlen
de
den Kessel speisen
el
τροφοδοτώ το λέβητα
en
to fill the boiler
es
alimentar la caldera
fr
alimenter la chaudière
it
alimentare la caldaia
nl
de ketel voeden
pt
alimentar a caldeira
τροχιά ευθυγράμμισης με το διάδρομο προσγείωσης
TRANSPORT
da
landingskurs
,
localizerbane
,
localizerkurs
de
Funkleitstrahlkurs
,
Landekurs
en
localiser course
,
localiser path
,
localizer course
,
localizer path
es
eje de rumbo del localizador
fi
suuntasädeopastus
fr
trajectoire d'alignement de piste
it
traiettoria di allineamento di pista
nl
koerslijnbaken
pt
radiofarol de alinhamento de pista
sv
localizerkurs
τροχιά ευθυγράμμισης με το διάδρομο προσγείωσης
Communications
TRANSPORT
de
Funkleitstrahlkurs
,
Landekurs
en
localizer course
,
localizer path
es
localizador de alineación
,
localizador de rumbo
fi
suuntasäteen antama suunta
fr
trajectoire d'alignement de piste
it
traiettoria di allineamento di pista
nl
koerslijnbaken
pt
radiofarol de alinhamento de pista
sv
localizerkurs
τροχοδρόμηση μετά την προσγείωση από το χειριστή (μη αυτόματη)
da
manuel udrulning
de
manuelles Ausrollen
en
manual roll-out
es
aterrizaje manual
fi
laskukiito käsin ohjaten
fr
roulage en mode manuel
it
decelerazione in pista manuale
nl
handbediende uitloop
pt
roll out manual
sv
manuell utrullning
τροχός δοκού έλξης διευθυνόμενος από το ρυμουλκούμενο
Land transport
Mechanical engineering
en
trailer steered axle turntable
fr
plaque tournante de l’essieu directeur de la remorque
τροχός μετάδοσης της κίνησης από το λεπτοδείκτη στον ωροδείκτη
da
vekselhjul
de
Wechselrad
en
minute wheel
es
rueda de minutos
fr
roue de minuterie
it
ruota della minuteria
nl
minuutraadje
τροχοφόρος αντλία που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
pumpe på hjul med kraftudtag
,
traktordreven pumpe på hjul
de
Anhängepumpe mit Zapfwellenantrieb
en
p.t.o.driven pump
,
tractor drawn pump
es
bomba remolcada y acoplada a la toma de fuerza del tractor
fr
pompe sur roues à prise de force
it
pompa carrellata azionata dalla presa di potenza
nl
p.t.o.-aangedreven pomp
pt
bomba sobre carro acionada pela tomada de força