Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extent to which the court seised clearly lacks jurisdiction
LAW
de
deutliche Merkmale für die Unzuständigkeit
fr
caractère manifeste de l'incompétence
it
carattere manifesto della incompetenza
nl
onmiskenbare onbevoegdheid
extent to which the reserve has been used up
Fisheries
da
udnyttelsesgrad
de
Stand der Ausschöpfung
fr
état d'épuisement
extent to which the shares have been paid up
FINANCE
da
indbetalingens omfang
de
Grad der Einzahlung
el
ποσοστό εξοφλήσεως
es
grado de liberación
fr
degré de libération des actions
it
grado di liberazione
nl
percentage van storting
pt
grau de liberação
exterminate (to)
deausrotten/vernichten
frexterminer/tuer/détruire
itsterminare/distruggere/annientare
ruискоренять/истреблять
slizkoreniniti/iztrebiti/pokončati/zatreti
hriskorijeniti/uništiti/istrijebiti/zatrti
srискоренити/уништити/затрти
External delegations, representations and offices to international organisations
EUROPEAN UNION
da
Delegationer, repræsentationer og kontorer
,
Delegationer, repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer
de
Delegationen, Vertretungen und externe Büros
,
Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen
en
External delegations, representations and offices
,
es
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores
,
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores en los organismos internacionales
fr
Délégations, représentations et bureaux extérieurs
,
Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales
it
Delegazioni, rappresentanze e uffici esterni
nl
Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties
,
Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland
pt
Delegações,representações e gabinetes no exterior,b)Junto das organizações internacionais
extirpate (to)
deausrotten/vernichten
frextirper/déraciner
itestirpare/sradicare
ruистреблять/искоренять
sliztrebiti/pokončati/zatreti
hristrijebiti/iskorijeniti/zatrti
srискоренити/истребити/затрти
extol (to)
deverherrlichen/glorifizieren/erheben/loben/preisen
frexalter/glorifier/vanter/embellir/chanter les louanges de
itesaltare/magnificare/portare alle stelle
ruпревозносить/славить/благословлять/воздавать хвалу
slpovzdigovati/hvaliti/slaviti/poveličevati/proslavljati
hrveličati/uzdizati/hvaliti/uznositi/dizati do neba
srвеличати/уздизати/узносити/дизати до неба
extract evaporated to dryness
Technology and technical regulations
Chemistry
da
ekstrakt inddampet og udtørret
de
zur Trockne eingedampfter Extrakt
el
εκχύλισμα εξατμιζόμενο εν ξηρώ
es
extracto concentrado por evaporación
fr
extrait évaporé à sec
it
estratto evaporato a secco
nl
droog ingedampt extract
extraction according to Petermann
Technology and technical regulations
Chemistry
da
ekstraktion efter Petermann
de
Extraktion nach Petermann
el
εκχύλιση κατά Petermann
es
extracción por método de Petermann
fr
extraction selon Petermann
it
estrazione secondo Petermann
nl
extractie volgens Petermann
Dostopnost