Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure to act
deUntätigkeit
frdéfaut d'action
itinattività/inazione
ruбездействие
slnedejavnost
hrnedjelatnost
srнедејство
failure to act
deUnterlassen
fromission
itomissione
ruбездействие
slopustitev
hrpropuštanje
srпропуштање
failure to appear
deNichterscheinen/Ausbleiben
frdéfaut de comparution
itmancata comparizione/assenza
ruнеявка в суд/ отсутствие
slizostanek od sodne obravnave
hrnedolazak na sud
srнедолазак на суд
failure to appear
deAusbleiben
frdéfaut/ défaillance
itcontumacia/mancata comparizione
ruнеявка
slizostanek
hrizostanak
srизостанак
failure to appear (in court)
LAW
bg
неявяване
,
неявяване в съд
cs
nedostavení se k soudu
da
udeblivelse
de
Nichterscheinen einer Partei
el
ερημοδικία
en
default
,
default of appearance
,
failure to attend
,
non-appearance (in court)
,
non-attendance
es
rebeldía
et
mitteilmumine
fi
poissaolo
,
saapumatta jääminen
fr
défaut
,
défaut de comparution
ga
neamhfhreastal
hr
nedolazak na ročište
hu
bíróság előtti meg nem jelenés
it
contumacia
,
inadempimento
lt
neatvykimas
,
neatvykimas į teismo posėdį
lv
neierašanās tiesā
mt
kontumaċja
,
nuqqas ta' dehra
nl
verstek
pl
niestawiennictwo
pt
revelia
ro
neprezentare
sl
(neopravičen) izostanek od obravnave
,
(neopravičena) odsotnost z obravnave
,
nenavzočnost na obravnavi
sv
utevaro
failure to appear in court
deNichterscheinen vor Gericht
frnon-comparution au tribunal
itnon comparizione al tribunale
ruнеявка в суд
slizostanek s sodišča
hrizostanak sa suda
srизостанак са суда
failure to carry out one's official duties
da
brud på sine tjenestepligter
de
Verstoss gegen seine Dienstpflichten
el
παράλειψη των επαγγελματικών υποχρεώσεων μου
fi
virkavelvollisuuksien rikkominen
fr
manquement à ses obligations professionnelles
it
mancanza ai suoi obblighi professionali
nl
verzuim van zijn ambtelijke plichten
failure to carry out one's official duties
da
brud på tjenestepligterne
de
Verstoss gegen seine Dienstpflichten
el
παράλειψη εκπλήρωσης υπηρεσιακού καθήκοντος
fi
virkavelvollisuuksien rikkominen
fr
manquement à ses obligations professionnelles
it
mancanza ai suoi obblighi professionali
nl
verzuim van zijn ambtelijke plichten
sv
underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter i tjänsten
failure to carry out one's official duties
da
brud på sine tjenestepligter
de
Verstoss gegen seine Dienstpflichten
el
παράλειψη των επαγγελματικών υποχρεώσεων
es
incumplimiento de las obligaciones profesionales
fr
manquement à ses obligations professionnelles
it
mancanza ai suoi obblighi professionali
nl
verzuim van zijn ambtelijke plichten
pt
falta às suas obrigações profissionais
sv
underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter i tjänsten
failure to check
Electronics and electrical engineering
da
negativ kontrol
de
Überprüfungsversäumnis
el
έλεγχος αρνητικός
es
control negativo
,
verificación negativa
fi
tarkastuksen laiminlyönti
fr
contrôle négatif
it
verifica negativa
nl
negatieve controle
pt
verificação negativa
sv
avsaknad av kontroll
Dostopnost