Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παραβιάσεις διαδικασιών κατά το διορισμό υπαλλήλων
da
misbrug af ansættelsesprocedurer
de
Unregelmäßigkeiten bei den Ernennungsverfahren
en
abuse of the appointment procedure
es
irregularidad de procedimiento en el nombramiento
fi
väärinkäyttö nimitysten yhteydessä
fr
violation des procédures de nomination
it
abuso procedurale nella nomina
mt
abbuż mill-proċedura tal-ħatra
nl
misbruik van benoemingsprocedures
pt
abuso processual na nomeação
sv
missbruk av förfarandet vid utnämning
παραβίαση του κοινοτικού δικαίου από το Πρωτοδικείο
LAW
da
Retten har overtrådt fællesskabsretten
de
Verletzung des Gemeinschaftsrechts durch das Gericht erster Instanz
en
infringement of Community law by the Court of First Instance
es
violación del Derecho comunitario por parte del Tribunal de Primera Instancia
fr
violation du droit communautaire par le Tribunal de première instance
it
violazione del diritto comunitario da parte del Tribunale di primo grado
nl
schending van het gemeenschapsrecht door het Gerecht
pt
violação do direito comunitário pelo Tribunal de Primeira Instância
παράγκα για το άρμεγμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markmalkestald
de
Weidemelkschuppen
el
καταφύγιο αρμέγματος
,
en
milking bail
,
milking shed
es
cobertizo de ordeño
,
tinglado de ordeño en praderas
fi
lypsykatos laitumella
fr
abri pour traite à l'herbage
,
abri à traite
nl
weidemelkstal
sv
utemjölkningsavdelning
,
utemjölkningsstall
παράγοντας που αποτρέπει το ξέφτισμα
da
produkt til skridsikker imprægnering
de
Antisnagmittel
,
Maschenfestmittel
,
Schiebefestmittel
el
παράγοντας που αποτρέπει την καταστροφή της ύφανσης
,
en
anti-snag agent
,
non-slip agenst
es
agente antideslizante
,
agente antidesmallado
fr
agent empêchant l'éraillage
,
agent empêchant le démaillage
it
agente che impedisce la sfilacciatura
,
agente che impedisce la smagliatura
nl
anti-laddermiddel
pt
agente que impede a queda de malhas
παραγωγή κρασιού και άλλων ποτών με βάση το κρασί
da
fremstilling af druevin og drikkevarer på basis af druevin
de
Herstellung von Traubenwein und Getränken auf Traubenweinbasis
en
manufacture of wine of fresh grapes and of beverages based thereon
es
industria del vino y de las bebidas a base de vino
fi
viinin valmistus
fr
industrie du vin et des boissons à base de vin
it
industria del vino e delle bevande a base di vino
nl
bereiding van wijn en van dranken op basis van wijn
pt
indústria do vinho e das bebidas à base de vinho
sv
framställning av vin ur färska druvor och framställning av drycker som baseras på vin
παραγωγή πυκνιδίων από το μύκητα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
production of pycnidia by the fungus
παραγωγός εργαλείων οδηγημένος από το συντακτικό
Information technology and data processing
da
syntaksstyret værktøjsgenerator
de
syntaxausgerichteter Werkzeuggenerator
en
Syntax-directed tool generator
es
generador de herramientas dirigidas por sintaxis
fi
syntaksiohjattu työkalugeneraattori
fr
Générateur d'outils dirigés par la syntaxe
it
generatore di strumenti orientati alla sintassi
nl
syntaxisgerichte gereedschapsgenerator
pt
gerador de ferramentas comandadas pela sintaxe
sv
syntaxstyrd verktygsgenerator
παραδιδόμενο υλικό με το τελικό πλάτος χρήσης
Iron, steel and other metal industries
da
produkt i færdig bredde
de
Erzeugnis in Fertigbreite
en
material supplied in the final width in which it will be used
es
material suministrado con la anchura de utilizacion
fr
produit livré à la largeur finale d'utilisation
it
prodotto fornito con la larghezza finale d'impiego
nl
produkt geleverd met uiteindelijke gebruiksbreedte
pt
produto fornecido com a largura final de utilização
sv
produkt i färdig bredd
Dostopnost