Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deferment of advancement to a higher step
EUROPEAN UNION
da
midlertidig suspension af avancement til et højere løntrin
de
zeitweiliges Versagen des Aufsteigens in den Dienstaltersstufen
el
προσωρινή αναστολή της προαγωγής κατά κλιμάκιο
es
suspensión temporal de subida de escalón
,
suspensión temporal del derecho de ascenso de escalón
fr
suspension temporaire de l'avancement d'échelon
it
sospensione temporanea dall'aumento periodico di stipendio
nl
tijdelijke opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap
pl
odroczenie awansu na wyższy stopień
,
odroczenie przeniesienia na wyższy stopień
pt
suspensão temporária de subida de escalão
sv
uppskjuten uppflyttning till en högre löneklass
deficiency diseases due to lack of exercise
Health
da
inaktivitetsbetingede lidelser
de
Bewegungsmangelkrankheiten
el
νοσήματα που προκαλούνται από μείωση της κινητικότητας
en
deficiency diseases caused by physical inactivity
,
es
enfermedades causadas por sedentarismo
fr
maladies de la sédentarité
,
maladies liées à la sédentarité
sv
inaktivitetssjukdomar
deficit on listed investments transferred to reevaluation reserve
fr
moins-values sur titres cotés transférées à la réserve de réévaluation
deficit to GDP ratio
FINANCE
es
relación déficit/PIB
fi
rahoitusalijäämän suhde bruttokansantuotteeseen
fr
déficit rapporté au PIB
it
rapporto disavanzo/PIL
nl
verhouding tussen het begrotingstekort en het BBP
pt
rácio do défice em relação ao PIB
sv
underskott i förhållande till BNP
defilade (to)
delagern
frfaire un dépôt de
itdefilare
ruхранить на склад
slskladiščiti/kopičiti
hrskladištiti
srускладиштити
defile (to)
deschänden/entehrenbesudeln/beflecken/verseuchen/verpesten
frprofaner/souiller/contaminer/salir/corrompre/violer/débaucher
itprofanare/guastare/rovinare/corrompere/contaminare/inquinare/sporcare
ruзагрязнять/пачкать/растлить/осквернить/развращать/профанировать
sloskruniti/onečastiti/obrekovati/onesnažiti/profanirati
hrskrnaviti/obeščastiti/okaljati/zaprljati/zagaditi
srоскрнавити/упрљати/укаљати/загатити/обешчастити
define the powers of officials and agents of the Commission instructed to carry out the checks provided for
LAW
fr
définir les pouvoirs des agents et mandataires de la Commission chargés des vérifications prévues
definition of position bringing the failure to act to an end
LAW
es
toma que pone fin a la omisión
fr
prise de position mettant fin à la carence
definitive changeover to the euro
FINANCE
da
endelig overgang til euroen
de
endgültige Umstellung auf den Euro
es
período de canje al euro
,
transición definitiva al euro
fi
lopullinen siirtyminen euron käyttöön
fr
généralisation de la monnaie unique
it
passaggio definitivo all'euro
nl
definitieve overschakeling op de euro
pt
generalização da moeda única
sv
slutlig övergång till euron
Dostopnost