Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commitments entered into and chargeable to the financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået i regnskabsåret
de
zu Lasten des Haushaltsjahres gebundene Mittel
el
αναλήψεις υποχρεώσεων εις βάρος του οικονομικού έτους
es
compromisos contraídos con cargo al ejercicio
fr
engagements contractés à la charge de l'exercice
it
impegni contratti a carico dell'esercizio
nl
ten laste van het begrotingsjaar aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas imputáveis ao exercício
,
compromissos assumidos, imputáveis ao exercício
sv
åtaganden som gjorts under budgetåret och som skall belasta detta
commitments entered into and chargeable to the financial year
lt
finansiniais metais prisiimti ir tais metais įvykdytini įsipareigojimai
sl
obveznosti, ki se obračunavajo v breme proračunskega leta
commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States
Budget
fr
les engagements contractés ainsi que les paiements qui en résultent ne donnent pas lieu à une contribution de la part des États
it
gli impegni assunti nonché i pagamenti che vi sono connessi non danno luogo ad alcun contributo da parte degli Stati
commitments relating to limitations on the extension of the scope of export subsidisation
fr
engagement se rapportant à des limitations concernant l'élargissement de la portée du subventionnement à l'exportation
it
impegno relativo a limitazioni sull'ampliamento dell'ambito del sovvenzionamento all'esportazione
commitment to close down a proportion of production capacity
Iron, steel and other metal industries
da
minimale lukningstilsagn
de
minimale Schließungszusagen
el
δεσμεύσεις για τα ελάχιστα επίπεδα κλεισίματος(παραγωγικών μονάδων)
es
compromiso mínimo de cierre
fr
engagement de fermetures minimales fixées
it
impegno di riduzione minima della capacità produttiva
nl
toezegging inzake de minimum-capaciteitssluitingen
pt
compromisso de encerramentos mínimos fixados
Commitment to Development Index
ECONOMICS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
es
Índice de Compromiso con el Desarrollo
fr
Indice d'engagement en faveur du développement
Dostopnost