Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πληροφορίες σχετικά με το μηχανισμό δράσης
en
mechanistic information
fr
informations mécanistiques
πληρωθήτω όπως το φορτίο
Insurance
da
værdistigning
de
Wertsteigerungsversicherungsnachtrag
en
to pay as cargo
es
pagar como carga
fr
augmenter de valeur
it
copertura per l'aumento di valore
nl
aanhangsel van waardeverhoging
pt
adicional por aumento de valor
πληρωμή που αφορά το ζωικό κεφάλαιο
en
livestock payments
fr
versement pour le bétail
it
pagamento nel settore zootecnico
πλήρωση δεξαμενής ανύψωσης σε ποταμό ή σε διώρυγα με βραχείς οχετούς κάτω από το κατώφλι
TRANSPORT
Building and public works
da
fyldning af en flodsluse med kort omløb under tærsklen
de
Fuellung einer Flussschleuse durch kurze Umlaeufe unter dem Drempel
en
filling of a canal or river lock by short culverts below the sill
es
llenado de una esclusa en un río por acueductos ladrones cortos y por debajo del busco
fr
remplissage d'une écluse en rivière par aqueducs-larrons courts et par dessous le busc
it
riempimento di una conca fluviale a mezzo di cunicoli corti e dal disotto della capriata di fondo
nl
vulling van een riviersluis door korte riolen onder den sluishoofdvloer
πλοίο το οποίο μετατρέπει σε πόσιμο το θαλασσινό νερό
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
drikkevansproducerende skib
,
skib med anlæg til drikkevandsproduktion
de
Schiff zur Gewinnung von Trinkwasser aus Meerwasser
en
vessel for converting seawater into drinking water
es
navío potabilizador del agua del mar
fr
navire de dessalement de l'eau de mer
it
nave per la potabilizzazione dell'acqua di mare
nl
schip dat bestemd is voor het drinkbaar maken van zeewater
,
schip voor drinkwaterproduktie uit zeewater
pt
navio destinado a tornar potável a água do mar
πλουμβάγκον το ευρωπαίον
Natural and applied sciences
da
blyrod
de
Europäische Bleiwurz
el
αγριομαρούλι
,
λεπιδόχορτο
,
μολύβδαινα η ευρωπαϊκή
,
en
common plumbago
fr
dentelaire
it
caprinella
,
piombaggine
la
Plumbago europea
nl
loodkruid
sv
blyblomma
Πλύνετε … σχολαστικά μετά το χειρισμό.
Chemistry
bg
Да се измие... старателно след употреба.
cs
Po manipulaci důkladně omyjte ....
da
Vask … grundigt efter brug.
de
Nach Gebrauch … gründlich waschen.
en
Wash … thoroughly after handling.
es
Lavarse … concienzudamente tras la manipulación.
et
Pärast käitlemist pesta hoolega ….
fi
Pese … huolellisesti käsittelyn jälkeen.
fr
Se laver … soigneusement après manipulation.
ga
Nigh … go lánchúramach tar éis láimhsithe.
hu
A használatot követően a(z) … -t alaposan meg kell mosni.
it
Lavare accuratamente … dopo l’uso.
lt
Po naudojimo kruopščiai nuplauti …
lv
Pēc izmantošanas … kārtīgi nomazgāt.
mt
Aħsel … sew wara li timmaniġġjah.
mul
P264
nl
Na het werken met dit product … grondig wassen.
pl
Dokładnie umyć … po użyciu.
pt
Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
ro
Spălați-vă … bine după utilizare.
sk
Po manipulácii starostlivo umyte…
sl
Po uporabi temeljito umiti ...
sv
Tvätta … grundligt efter användning.
πλύση μετά το τύπωμα
da
vask efter tryk
de
Wäsche nach Druck
en
washing after printing
es
lavar impresos
fi
painon jälkeinen pesu
fr
lavage après impression
it
lavaggio per stampa
pt
lavagem após estamparia
sv
tvättning efter tryckning
Dostopnost