Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πολύ τοξικό σε επαφή με το δέρμα
da
meget giftig ved hudkontakt
de
sehr giftig bei Berührung mit der Haut
en
very toxic in contact with skin
es
muy tóxico en contacto con la piel
fr
très toxique par contact avec la peau
it
altamente tossico a contatto con la pelle
nl
zeer vergiftig bij aanraking met de huid
pt
muito tóxico em contacto com a pele
πολύ τοξικό σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
da
R27/28
,
meget giftig ved hudkontakt og ved indtagelse
de
R27/28
,
sehr giftig bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken
el
Ρ27/28
,
en
R27/28
,
very toxic in contact with skin and if swallowed
es
R27/28
,
muy tóxico en contacto con la piel y por ingestión
fr
R27-28
,
R27/28
,
R2728
,
très toxique par contact avec la peau et par ingestion
it
R27/28
,
altamente tossico a contatto con la pelle e per ingestione
nl
R27-28
,
R27/28
,
R2728
,
zeer vergiftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond
pt
R27/28
,
muito tóxico em contacto com a pele e por ingestão
πολύ τοξικό σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
da
meget giftig ved hudkontakt og ved indtagelse
de
sehr giftig bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken
en
very toxic in contact with skin and if swallowed
es
muy tóxico en contacto con la piel y por ingestión
fr
très toxique par contact avec la peau et par ingestion
it
altamente tossico a contatto con la pelle e per ingestione
nl
zeer vergiftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond
pt
muito tóxico em contacto com a pele e por ingestão
πόνος σε όλο το σώμα
da
panalgi
de
Panalgie
el
παναλγία
,
en
pantalgia
es
dolor generalizado
fr
douleur généralisée
it
pantalgia
la
pantalgia
nl
panalgie
pt
dor generalizada
,
panalgia
,
pantalgia
πορεία κάθετη προς το εμπόδιο πρόσκρουσης
Technology and technical regulations
da
retning,der er vinkelret på kollisionsbarrieren
de
Bahn,die senkrecht zur Aufpralbarriere verläuft
en
course perpendicular to the collision barrier
es
recorrido perpendicular a la barrera de colisión
fr
trajectoire perpendiculaire à la barriere à heurter
it
traiettoria perpendicolare alla barriera fissa
nl
baan loodrecht op het botsblok
pt
trajetória perpendicular à barreira de colisão
πορεία κάθετη προς το εμπόδιο πρόσκρουσης
da
retning,der er vinkelret på kollisionsbarrieren
de
Bahn,die senkrecht zur Aufpralbarriere verläuft
en
course perpendicular to the collision barrier
es
recorrido perpendicular a la barrera de colisión
fr
trajectoire perpendiculaire à la barriere à heurter
it
traiettoria perpendicolare alla barriera fissa
nl
baan loodrecht op het botsblok
,
haaks
pt
trajetória perpendicular à barreira de colisão
πορεία κατά το ωράριο δρομολογίου
TRANSPORT
da
køreplanmæssig kørsel
de
fahrplanmäßige Fahrt
,
planmäßige Fahrt
en
running on time
es
marcha conforme a horario
fr
marche conforme à l'horaire
it
marcia in orario
nl
rijden volgens de dienstregeling
pt
marcha de acordo com o horário
πορεία με το μέγιστο της ισχύος του λέβητα
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kørsel med maksimal kedelbelastning
de
Fahrt bei Kesselgrenzleistung
el
πορεία με το μέγιστο της πίεσης του λέβητα
,
πορεία με το μέγιστο του λέβητα
en
running at maximum boiler pressure
es
marcha a la presión de timbre
,
marcha al límite de la potencia de la caldera
fr
marche au timbre
,
marche à limite de puissance de la chaudière
it
marcia al limite di potenza della caldaia
nl
rijden met maximale ketelbelasting
pt
marcha no limite da potência da caldeira
πόροι που λαμβάνονται από το δημόσιο φορέα στον οποίο ανήκουν
ECONOMICS
da
det offentliges kapitaltilførsler
de
Mittel,welche von staatlichen Stellen als Eigentümer gewährt werden
en
funds received from the government agency which owns
es
aportación de fondos por la administración propietaria
fr
apport de fonds par l'administration propriétaire
it
versamento di fondi dall'amministrazione proprietaria
nl
inbreng van gelden door de overheidsinstantie
pt
entrega de fundos pela administração proprietária
πορτοκάλι το αιματόσαρκο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
червен портокал
da
blodappelsin
de
Blutorange
el
πορτοκάλι σαγκουίνι
,
πορτοκαλέα η μελιτέα
en
blood orange
es
naranja sanguina
,
sanguina
fi
veriappelsiini
fr
orange sanguine
it
arancio sanguigno
,
sanguinello
la
Citrus aurantium var.melitense
nl
bloedsinaasappel
pt
laranja-sanguínea
sv
blodapelsin
Dostopnost