Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πληροφόρηση για το αλλοδαπό Δίκαιο
bg
Допълнителен протокол към Европейската конвенция за обмен на правна информация между държавите
cs
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o poskytování informací o cizím právu
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om oplysninger om fremmed ret
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen betreffend Auskünfte über ausländisches Recht
en
Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law
es
Protocolo adicional al Convenio Europeo acerca de la Información sobre el Derecho Extranjero
et
välisriikide õigusinfo Euroopa konventsiooni lisaprotokoll
fi
ulkomaisesta lainsäädännöstä saatavia tietoja koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à la Convention européenne dans le domaine de l'information sur le droit étranger
ga
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Fhaisnéis maidir le Dlí Eachtrach
it
Protocollo addizionale alla Convenzione europea nel campo dell’informazione sul diritto estero
,
Protocollo aggiuntivo all...
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρωπίνου όντος έναντι των εφαρμογών της βιολογίας και της ιατρικής, το οποίο απαγορεύει την κλωνοποίηση του ανθρωπίνων όντων
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината относно забрана на клонирането на човешки същества
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny o zákazu klonování lidských bytostí
da
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin, om forbud mod kloning af mennesker
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen
en
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition...
Πρόσθετο πρωτόκολλο στον ευρωπαϊκό χάρτη τοπικής αυτονομίας σχετικά με το δικαίωμα συμμετοχής στις υποθέσεις των τοπικών συνεταιρισμών
bg
Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
en
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
es
Protocolo Adicional a la Carta Europea de Autonomía Local, sobre el derecho a participar en los asuntos de las entidades locales
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll
fi
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan lisäpöytäkirja oikeudesta osallistua paikallishallinnon viranomaisten toimintaan
fr
Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit ...
Πρόσθετο πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
da
supplerende protokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien
en
Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Bulgaria
fr
Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la république de Bulgarie
nl
Aanvullend Protocol bij de Europaovereenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije
pt
Protocolo Complementar do Acordo Europeu entre a Comunidade Europeia e a República da Bulgária sobre o Comércio de Produtos Têxteis
πρόσθετος διακανονισμός με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής για το χάλυβα
en
Complementary Arrangement with the United States of America concerning Steel
fr
Arrangement complémentaire avec les Etats Unis d'Amérique concernant l'acier
nl
Aanvullende Regeling met de Verenigde Staten van Amerika inzake staal
πρόσθετος φόρος επί της αξίας όλων των εισαγομένων από το εξωτερικό ειδών
FINANCE
de
Zusatzsteuer auf den Wert aller Importgüter
en
additional tax on the value of all imported goods
fr
impôt additionnel sur la valeur de tous les biens importés
πρόσθετο τεμάχιο πάνω στην πτέρνα περιποδίου ή κάτω από το τακούνι υποδήματος
da
hæleindlæg
de
Absatzfleck
en
heel lift
es
tacón
fi
korkolappu
fr
talonnette
nl
bovenste deel van de hak
sv
klackinlägg
προσθέτω νερό εις το γάλα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fortynde
de
panschen
en
to water
es
aguar
fi
lisätä vettä maitoon
fr
mouiller
it
annacquare
nl
wassen
pt
aguar
sv
späda med vatten
προσθήκη ημερών για να έχει το ασφαλιστήριο την επιθυμητή επέτειο
Insurance
da
gyldighedsperiode for interimforsikring
de
Teilperiode bei Versicherungsbeginn
en
odd time
es
período de gracia
,
plazo de gracia
fi
tasoitusaika
fr
période extra-calendaire
it
odd time
,
ratino
nl
aanlooptermijn
pt
prazo temporário inicial
sv
tid fram till första ordinarie premieförfallodag
προσκομίζω το πρωτότυπο έγγραφο
POLITICS
de
Originalunterlagen vorlegen
en
to produce the original document
es
presentación del documento original
fr
produire l'original de la pièce
it
produrre il documento originale
nl
het origineel geven;het originele stuk overleggen
pt
enviar o documento original
Dostopnost