Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Διεθνούς Σύμβασης για την ενοποίηση ορισμένων νομικών κανόνων σχετικά με τις φορτωτικές της 25ης Αυγούστου 1924, όπως αυτή τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο της 23ης Φεβρουαρίου 1968
en
Protocol amending the International Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading, 25 August 1924 as amended by the Protocol of 23 February 1968
es
Protocolo modificativo del Convenio Internacional para la unificación de determinadas normas en materia de conocimientos de embarque, de 25 de agosto de 1924, enmendado por el Protocolo modificativo de 1968
fr
Protocole portant modification de la Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement du 25 août 1924, telle qu'amendée par le Protocole de modification du 23 février 1968
it
Protocollo di modifica della convenzione internazionale del 25 agosto 1924 per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, come emendata dal protocollo del 23 febbraio 1968
nl
Protocol tot wijziging van het Internationale Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement van 25 augustus 1924, zoals gewijzigd bij het Protocol van 23 febr...
Πρωτόκολλο για τις διαγραμμίσεις των οδών το οποίο προστίθεται στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία που συμπληρώνει τη Σύμβαση οδικής σήμανσης και σηματοδότησης, η οποία είναι ανοιχτή προς υπογραφή στη Βιέννη από τις 8 Νοεμβρίου 1968
TRANSPORT
da
tillægsprotokol vedrørende vejafmærkning til supplerende europæisk overenskomst om færdselstavler og -signaler
de
Protokoll über Strassenmarkierungen zum Europäischen Zusatzübereinkommen zu dem Übereinkommen von 1968 über Strassenverkehrszeiche
en
Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
fi
liikennemerkkejä ja -opasteita koskevaa yleissopimusta täydentävään eurooppalaiseen sopimukseen liitetty tiemerkintöjä käsittelevä pöytäkirja
fr
Protocole sur les marques routières, additionnel à l'Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière
ga
Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
it
Protocollo sulla segnaletica sul piano stradale, aggiuntivo all'accordo europeo completante la convenzione sulla segnaletica stradale del 1968
pl
Protokół dodatkowy w sprawie oznaczeń drogi do Poroz...
Πρωτόκολλο για το άσυλο των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης
Migration
bg
Протокол относно убежището, предоставяно на гражданите на държавите-членки на Европейския съюз
cs
Protokol o poskytování azylu státním příslušníkům členských států Evropské unie
da
protokol om asyl for statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Protokoll über die Gewährung von Asyl für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten der Europäischen Union
en
Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union
es
Protocolo sobre asilo a nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea
et
protokoll Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele varjupaiga andmise kohta
fi
pöytäkirja Euroopan unionin jäsenvaltioiden kansalaisten turvapaikasta
fr
Protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des États membres de l'Union européenne
ga
Prótacal maidir le tearmann do náisiúnaigh de chuid Bhallstáit an Aontais Eorpaigh
hr
Protokol o azilu za državljane država članica Europske unije
hu
Jegyzőkönyv az Európai Unió tagállamainak állampolgárai számára nyújtott menedékjogról
it
proto...
πρωτόκολλο για το επίπεδο n
Information technology and data processing
da
lag-n-protokol
en
protocol for layer n
es
protocolo de capa n
fi
n-kerroksen protokolla
fr
protocole de couche n
it
protocollo dello strato n
pt
protocolo de camada n
sv
protokoll för n:te funktionsskiktet
Πρωτόκολλο για το καθεστώς των προσφύγων
Rights and freedoms
bg
Нюйоркски протокол
,
Протокол за статута на бежанците
cs
Newyorský protokol
,
Protokol týkající se právního postavení uprchlíků
da
New York-protokollen
,
protokol vedrørende flygtninges retsstilling
de
New Yorker Protokoll
,
Protokoll über die Rechtsstellung der Flüchtlinge
el
Πρωτόκολλο "αφορών εις την νομικήν κατάστασιν των προσφύγων"
,
Πρωτόκολλο της Νέας Υόρκης
en
New York Protocol
,
Protocol relating to the Status of Refugees
es
Protocolo de Nueva York
,
Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados
et
31. jaanuari 1967. a pagulasseisundi protokoll
,
New Yorgi protokoll
,
pagulasseisundi protokoll
fi
pakolaisten oikeusasemaa koskeva pöytäkirja
fr
protocole de New-York
,
protocole relatif au statut des réfugiés
ga
an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
hu
a menekültek helyzetére vonatkozó jegyzőkönyv
,
a menekültek jogállásáról szóló jegyzőkönyv
it
Protocollo di New York
,
Protocollo relativo allo status dei rifugiati
,
Protocollo sullo statuto dei rifugiati
,
protocollo relativo allo status dei ...
Πρωτόκολλο για το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
bg
Протокол за устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка
cs
Protokol o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky
da
protokol om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank
de
Protokoll über die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank
en
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
es
Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo
et
protokoll Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja kohta
fi
pöytäkirja Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä
fr
Protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
hr
Protokol o Statutu Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke
hu
Jegyzőkönyv a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központ...
Πρωτόκολλο για το σύστημα δημόσιας ραδιοτηλεόρασης στα κράτη μέλη
bg
Протокол за системата на публичното радиоразпръскване в държавите-членки
cs
Protokol o systému veřejnoprávního vysílání v členských státech
da
protokol om offentlig radio- og tv-virksomhed i medlemsstaterne
de
Protokoll über den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in den Mitgliedstaaten
en
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
es
Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros
et
protokoll liikmesriikide avalik-õigusliku ringhäälingu kohta
fi
pöytäkirja jäsenvaltioiden julkisen palvelun yleisradiotoiminnasta
fr
Protocole sur le système de radiodiffusion publique dans les États membres
ga
Prótacal maidir leis an gcóras craolacháin phoiblí sna Ballstáit
hu
Jegyzőkönyv a tagállamokban történő közcélú műsorszolgáltatás rendszeréről
it
protocollo sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri
lt
Protokolas dėl valstybių narių visuomeninės transliacijos sistemos
lv
Protokols par sabiedriskās apraides sistēmu dalībvalstīs
mt
Protokoll dwar is-sistema tax...
Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την προδικαστική ερμηνεία της Σύμβασης για τη διάβαση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης από πρόσωπα από το Δικατήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo al cruce de las personas por las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea
fr
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative au franchissement par les personnes des frontières extérieures des Etats membres de l'Union européenne
nl
Protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Eur...
Πρωτόκολλο με βάση το άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες στη Σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα καθώς και σχετικά με την προσθήκη του αριθμού καταχώρησης των μέσων μεταφοράς στη σύμβαση
cs
Protokol o oblasti působnosti praní výnosů v Úmluvě o používání informační technologie pro celní účely a o zahrnutí registrační značky dopravního prostředku do uvedené úmluvy, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om anvendelsesområdet for hvidvaskning af udbyttet fra kriminalitet i konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet og om tilføjelse af transportmidlets registreringsnummer i konventionens liste over oplysninger
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
en
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the u...
Πρωτόκολλο περί ερμηνείας από το Δικαστήριο της Συμβάσεως της 27ης Σεπτεμβρίου 1968 περί αρμοδιότητας των δικαστηρίων και εκτελέσεως των αποφάσεων επί αστικών και εμπορικών υποθέσεων
LAW
da
protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af konventionen af 27. september 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens vom 27.09.68 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil-und Handelssachen durch den GH
en
Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
es
Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio, de 27.09.1968, sobre la competencia judicial y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
fr
protocole concernant l'interprétation de la Cour de justice de la convention,du 27.09.1968,concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale
it
protocollo relativo all'interpretazione,...
Dostopnost