Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
στάθμευση που προβλέπεται από το δρομολόγιο
TRANSPORT
da
standsning der er forudset i køreplanen
de
im öffentlichen Fahrplan vorgesehener Halt
en
booked stop
,
scheduled stop
es
parada prevista en el horario
,
paro prefijado
fr
arrêt prévu à l'indicateur
it
fermata prevista in orario
nl
stop voor reizigers
Σταθμισμένο ως προς το άνοιγμα ποσοστό αθέτησης προς βαθμονόμηση
Financial institutions and credit
bg
средно претеглен по EAD процент на неизпълнение
cs
expozicí v selhání vážený průměr poměru selhání
da
EAD-vægtet gennemsnitlig misligholdelsesrate
de
EAD-gewichtete durchschnittliche Ausfallrate
en
EAD weighted average default rate for calibration
es
tasa media ponderada de impagos por EAD
et
makseviivituses oleva riskipositsiooni kaalutud keskmine makseviivituse määr
ga
meánráta mainneachtana EAD-ualaithe do chalabrúchán
hr
prosječna stopa statusa neispunjavanja obveza ponderirana EAD-om za kalibraciju
hu
EAD-vel súlyozott átlagos nemteljesítési arány
mt
rata medja ponderata ta' inadempjenza għall-EAD
,
rata medja ponderata ta' inadempjenza għall-iskopertura fl-inadempjenza
pl
średni współczynnik niewykonania zobowiązania ważony EAD
pt
taxa média ponderada de incumprimento por posição em situação de incumprimento
ro
rată medie de nerambursare ponderată în funcție de EAD
sk
priemerná miera zlyhania vážená expozíciou v prípade zlyhania
sv
EAD-viktad genomsnittlig fallissemangsandel
σταθμός εκπομπής προς το δορυφόρο
da
satellitjordstation
de
Satelliten-Aufwärtsverbindung
en
satellite uplink station
es
estación de enlace ascendente del satélite
fr
station de liaison montante vers le satellite
it
stazione che effettua la tratta in salita verso il satellite
nl
grondstation van de satelliet
pt
ligação ascendente com o satélite
σταθμός πομποδεκτών βάσης για το αεροσκάφος
Communications
bg
базова приемо-предавателна станция на въздухоплавателното средство
en
aircraft base transceiver station
fr
station de base émettrice-réceptrice aérienne
σταματώ το ράγισμα
Iron, steel and other metal industries
da
at stoppe en løber
de
einen Sprung abfangen
en
to stop a crack
es
detener una rotura
,
parar una rotura
fi
päättää murtuma
,
päättää särö
fr
arrêter une casse
it
fermare un'incrinatura
nl
een breuk tegenhouden
,
een sprong stoppen
pt
interromper uma fratura
sv
stoppa en spricka
στα μεγάλα θερμοκήπια,το περιβάλλον μπορεί να ρυθμίζεται εύκολα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
i store væksthuse lader klimaet sig let regulere
de
in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
en
the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses
fr
dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
it
nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima
nl
in grote kassen kan de lucht in de kassen gemakkelijk behandeld worden
pt
nas grandes estufas,a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
στάση για το πότισμα ζώων
TRANSPORT
da
vandingsstation
de
Tränkstelle
en
watering halt for livestock
,
watering stop for livestock
es
abrevadero
,
parada para abrevar
fr
abreuvoir
,
halte d'abreuvage
,
halte-abreuvoir
it
fermata per abbeveramento
nl
stopplaats voor drenken
στάση μπροστά σε σήμα που βρίσκεται σε απόσταση από το σταθμό
TRANSPORT
da
stop på strækningen
,
stop udenfor en station
,
stop ved fremskudt signal
de
Halt am Gefahrenpunkt für welchen das Signal vorgezogen ist
en
stop at a signal placed at a distance from a station
es
parada diferida
fr
arrêt différé
it
fermata a distanza
nl
verschoven stopping
στατικά δεδομένα σχετικά με το οδικό δίκτυο
Information technology and data processing
bg
статични данни за пътищата
cs
statická data o silniční síti
da
statiske vejdata
de
statische Straßendaten
en
static road data
es
datos estáticos de carreteras
et
staatilised maanteeandmed
fi
staattinen tiedata
fr
données routières statiques
hr
statični cestovni podaci
hu
statikus útadatok
it
dati stradali statici
lv
statiskie dati par autoceļiem
mt
data statika dwar it-toroq
nl
statische weggegevens
pl
statyczne dane o drogach
pt
dados rodoviários estáticos
ro
date rutiere statice
sk
statické údaje o cestnej sieti
sl
statični cestni podatki
sv
statiska vägdata
στατιστικές περιβάλλοντος (για το περιβάλλον)
ENVIRONMENT
da
miljøstatistik
de
Umweltstatistik
en
environmental statistics
es
estadísticas ambientales
fi
ympäristötilasto
fr
statistiques de l'environnement
it
statistica ambientale
nl
milieustatistieken
pt
estatísticas ambientais
,
estatísticas do ambiente
sv
miljöstatistik
Dostopnost