Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation payable to the witness
LAW
da
godtgørelse,der udbetales til vidne
de
Entschädigung für Zeuge
el
αποζημίωση που καταβάλλεται σε μάρτυρα
es
compensación pagadera a testigo
fr
indemnité payable au témoin
it
compenso da pagare al testimone
nl
vergoeding voor de getuige
pt
indemnização a pagar a testemunha
compensation to former shareholders on nationalisation
FINANCE
fr
indemnité de nationalisation
compensatory measure to safeguard security
de
Sicherheitsausgleichmassnahme
sv
kompensationsåtgärd när det gäller säkerheten
compensatory operations to control liquidity
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
ausgleichende Liquiditätssteuerung
competence in relation to the subject matter
bg
материална компетентност
cs
jurisdikce ratione materiae
,
věcná jurisdikce
,
věcná příslušnost
da
materiel kompetence
,
saglig kompetence
de
sachliche Zuständigkeit
el
καθ' ύλην αρμοδιότητα
en
jurisdiction in relation to the subject matter
,
jurisdiction ratione materiae
,
jurisdiction related to subject matter
,
material competence
,
subject-matter competence
,
subject-matter jurisdiction
es
competencia material
,
competencia objetiva
,
competencia vertical
et
sisuline pädevus
fi
asiallinen toimivalta
fr
compétence d'attribution
,
compétence matérielle
,
compétence ratione materiae
ga
dlínse ratione materiae
,
dlínse ábhair
hu
hatáskör
it
competenza "ratione materiae"
,
competenza per materia
la
ratione materiae
lt
dalykinis teismingumas
lv
piekritība pēc būtības
,
ratione materiae jurisdikcija
mt
kompetenza ratione materiae
,
ġurisdizzjoni ratione materiae
nl
absolute bevoegdheid
pl
właściwość rzeczowa
pt
competência em razão da matéria
,
competência material
ro
competență materială
sk
vecná príslušnosť
sl
stvarna pristojnost
sv
materiell behö...
competence to act
deBefugnis zum Einschreiten
frcompétence de contrôle de l'opération
itcompetenza di controllo d'operazione
ruправо на вмешательство
slpristojnost za posredovanje
hrnadležnost za posredovanje
srнадлежност за умешање
competence to conclude treaties
LAW
da
kompetence til at indgå traktater
,
traktatkompetence
el
αρμοδιότητα προς συνομολόγηση συνθήκης
,
αρμοδιότητα προς σύναψη συνθήκης
fi
toimivalta valtiosopimusten tekemiseen
fr
compétence pour conclure des traités
competence to conduct monetary policy for the euro area
FINANCE
da
kompetence til at føre monetær politik for euroområdet
el
αποστολή άσκησης της νομισματικής πολιτικής στη ζώνη ευρώ
es
función de dirección de la política monetaria en la zona del euro
fi
rahapolitiikan harjoittamistehtävä euroalueella
fr
mission de conduite de la politique monétaire pour la zone euro
it
compito di condotta della politica monetaria per la zona euro
nl
bevoegdheid voor het voeren van het monetair beleid in de eurozone
pt
missão de condução da política monetária para a zona do euro