Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
γονέας που διαθέτει το δικαίωμα προσωπικής επαφής
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
samværsberettiget forælder
de
umgangsberechtigter Elternteil
en
parent with right of access
es
progenitor titular del derecho de visita
fi
tapaamisoikeuden omaava vanhempi
fr
parent bénéficiaire du droit de visite
it
genitore titolare del diritto di visita
nl
houder van het omgangsrecht
pt
progenitor beneficiário do direito de visita
sv
förälder som innehar umgängesrätt
γόνιμη επιχείρηση με το τρίτιο
da
aktiv drift med tritium
de
aktiver Betrieb mit Tritium
en
active operation with tritium
es
funcionamiento activo con tritio
fr
expérience à chaud avec du tritium
it
operazione attiva con tritio
nl
actieve operatie met tritium
pt
atividade com trítio
γοσσύπιον το αδρότριχον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langhåret bomuld
de
zottige Baumwolle
en
hairy cotton
,
upland
,
upland cotton
es
algodón velloso
fr
Upland
,
coton velu
it
"upland"
,
cotone a fibra corta
la
Gossypium hirsutum
nl
upland-katoen
pt
algodoeiro-das-índias-ocidentais
γοσσύπιον το βαρβαδινόν
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sea-island-bomuld
,
vestindisk bomuld
de
Sea-Island Baumwolle
,
Sea-Island-Baumwolle
,
westindische Baumwolle
el
sea island
,
en
Sea Island
,
Sea Island cotton
,
West Indian cotton
es
algodon Sea Island
,
algodon de las Indias Occidentales
fr
coton Sea Island
,
coton des Indes occidentales
,
sea island
it
Sea Island
,
cotone peruviano
la
Gossypium barbadense
nl
Sea Island katoen
,
Sea-Islandkatoen
pt
algodoeiro
,
algodão Sea-Island
γοσσύπιον το ποώδες
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indisk bomuld
de
krautartige Baumwollpflanze
el
βαμβάκι
,
μπαμπάκι
en
herbaceous cotton plant
,
levant cotton
es
algonodero herbaceo
fr
cotonnier herbacé
la
Gossypium herbaceum
mt
qoton
,
qoton Malti
pt
algodoeiro
γουαϊάκο το ιερό
bg
гваякум
de
Guajakbaum
en
holywood
,
holywood lignum vitae
es
guayacán blanco
,
guayacán real
fr
Guaiacum sanctum
ga
crann adhmad beatha naofa
hu
szentfa
it
legno santo
la
Guaiacum sanctum
lt
šventasis gvajokas
lv
svētais gvaijaks
,
svētais gvajaks
pt
guaiaco
,
pau-da-vida
,
pau-santo
,
árvore-de-vida
ro
Guaiacum sanctum
sk
guajak posvätný
sl
sveti gvajak
γραμμή τροφοδότησης με ρεύμα κλήσεων του συνδρομητικού κέντρου από το αστικό
Communications
en
PBX ringing lead
es
conductor de llamada
fi
puhelinvaihteen soittovirran syöttöjohto
it
linea di segnalazione del centralino
pt
linha de chamada do PBX
γραμμή τροφοδότησης με συνεχές ρεύμα του συνδρομητικού κέντρου από το αστικό
Communications
de
Speiseleitung
en
PBX power lead
es
conductor de información
fi
puhelinvaihteen virransyöttöjohto
it
linea d'alimentazione del centralino
pt
linha alimentadora de PBX
γραμμική απολαβή σε συνάρτηση με το ύψος
Electronics and electrical engineering
da
lineær højdeforstærkning
de
linearer Höhengewinn
en
linear height gain
es
ganancia lineal en función de la altura
,
ganancia proporcional a la altura
fi
lineaarinen korkeusvahvistus
fr
gain proportionnel à la hauteur
it
guadagno proporzionale all'altura
nl
lineaire hoogteversterking
pt
ganho proporcional à altura
sv
linjär höjdvinst
γραπτό κείμενο που προέρχεται από το διάδικο που το επικαλείται
EUROPEAN UNION
LAW
da
et dokument,som stammer fra den part,der påberåber sig det
de
Schriftstück,das von der sich darauf berufenden Partei stammt
en
document in writing adduced by the party seeking to rely on it
es
escrito procedente de la parte que lo aduce
fr
écrit émanant de la partie qui s'en prévaut juge ne pourrait nécessairement déduire d'un écrit,émanant de la partie qui s'en prévaut,l'existence d'un accord verbal
it
scrittura prodotta dalla parte che la invoca
nl
geschrift afkomstig van de partij die zich daarvan bedient
pt
documento escrito que emane da parte que o invoque
Dostopnost