Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Δανικός οργανισμός για το εργασιακό περιβάλλον
Social affairs
Health
da
Arbejdstilsynet
de
Gewerbeaufsichtsbehörde
en
Danish Working Environment Authority
,
WEA
es
Autoridad Danesa del Entorno Laboral
fi
Tanskan työsuojeluhallinto
fr
Autorité danoise pour l'environnement de travail
it
Autorità danese per l'ambiente di lavoro
nl
Arbeidsinspectie
δαπάνες τις οποίες πραγµατοποιεί το θύµα
LAW
da
ofres udgifter
de
Ausgaben des Opfers
en
victim's expenses
es
gastos sufragados por la víctima
fi
uhrin kulut
fr
frais exposés par la victime
it
spese sostenute dalla vittima
nl
uitgaven van het slachtoffer
pt
despesas da vítima
sv
brottsoffrets kostnader
δαπάνη μειωθείσα κατά το αντίστοιχο ποσό
FINANCE
de
um diesen Betrag verringerte Ausgabe
en
expenditure reduced by this amount
es
reducir el gasto en dicha cantidad
fr
dépense réduite à concurrence
it
spesa ridotta del medisimo importo
nl
dienovereenkomstig verminderde uitgave
pt
despesa reduzida na mesma proporção
δαπάνη που αποτελεί το αντικείμενο ανάληψης
da
indgået udgiftsforpligtelse
,
udgift, som der er indgået forpligtelser for
,
udgift, som der indgås forpligtelser for
de
Verbindlichkeit
en
committed expenditure
,
expenditure committed
fi
sidottu meno
fr
dépense engagée
mt
nefqa impenjata
pl
zaciągnięte zobowiązania
pt
despesas autorizadas
ro
cheltuială angajată
sk
viazané výdavky
sv
utgiftsåtagande som ingåtts
δασικόν έντομον το οποίον ανοίγει στοέές εις υγρόν ξύλον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bolværksbille
de
Scheinbockkäfer
en
wharf borer
es
perforador de embarcaderos
fr
Nacerde
it
tarlo dei pontili
la
Nacerda melanura
nl
paalkever
pt
perfurador-de-barcos
sv
kajblombagge
δασμολογικές διαπραγματεύσεις με τρίτες χώρες σχετικά με το κοινό δασμολόγιο
FINANCE
da
toldforhandlinger med tredjeland vedrørende den fælles toldtarif
de
Zollverhandlungen mit dritten Laendern ueber den Gemeinsamen Zolltarif
en
tariff negotiations with third countries in respect of the Common Customs Tariff
es
negociaciones arancelarias con terceros países sobre el arancel aduanero común
it
negoziati tariffari con paesi terzi sulla tariffa doganale comune
nl
onderhandelingen met derde landen over het gemeenschappelijk douanetarief
pt
negociações pautais com países terceiros relativamente à pauta aduaneira comum
sl
carinska pogajanja s tretjimi državami o skupni carinski tarifi
δασμός που έχει καταβληθεί και ο οποίος υπερβαίνει το περιθώριο ντάμπινγκ
ECONOMICS
da
told,der overstiger dumpingmargenen
en
duty paid in excess of dumping margin
es
derecho pagado en exceso
fr
droit acquitté en dépassement de la marge de dumping
ga
dleacht arna íoc de bhreis ar an gcorrlach dumpála
it
maggior importo pagato
nl
recht dat de dumpingmarge overschrijdt
pt
direito pago para além da margem de dumping
δάσος το οποίο δεν υφίσταται ζημιές από τη βόσκηση
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsning mulig
de
baumweidenfähig
,
waldweidenfähig
en
old enough to withstand grazing
es
adecuado para el pastoreo
,
pastable
fi
laidunnusta kestävä
fr
défensable
it
zona di foresta pascolativa
nl
beweidbaar
pt
adequado ao pastoreio
,
pastável
δάσος το οποίον δεν κινδυνεύει από τη βοσκή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvor græsning ikke er tilladt
fr
défensable
nl
in staat van bescherming tegen schade door vee
pt
proibição de pastagem
δαύκος το καρώτον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vild gulerod
de
wilde Möhre
el
καρώτον το άγριον
en
wild carrot
es
dauco
,
zanahoria cimarrona
,
zanahoria silvestre
fi
luonnonvarainen porkkana
,
rikkaporkkana
fr
carotte sauvage
it
carota selvatica
la
Daucus carota
mt
karrotta selvaġġa
,
zunnarija
,
zunnarija selvaġġa
nl
wilde peen
sv
vildmorot