Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal to be culled
da
udsætterdyr
de
Merztier
el
αποκλειόμενο ζώο
fi
karsittava eläin
,
poistettava eläin
fr
bête de réforme
it
bestia da eliminare
nl
te elimineren dier
sv
utslagsdjur
animal to be reared
da
avlsdyr
,
dyr i opdræt
,
opdræt
de
Aufzuchttier
el
εκτρεφόμενο ζώο
en
rearer
es
animal de recria
fi
eloeläin
,
kasvatettava eläin
,
pitoeläin
fr
animal d'élevage
it
animale da allevamento
,
animale di razza
,
riproduttore
nl
opfokdier
pt
animal reprodutor
sk
chovateľ
sv
avelsdjur
an Implementing Convention annexed to this Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
en til denne Traktat knyttet gennemførelseskonvention
de
ein dem Vertrag beigefuegtes Durchfuehrungsabkommen
el
σύμβαση εφαρμογής που προσαρτάται στην παρούσα συνθήκη
es
un convenio de aplicación anejo al presente Tratado
fr
une convention d'application annexee a ce Traité
it
una convenzione di applicazione allegata a tale Trattato
nl
een aan dit Verdrag gehechte Toepassingsovereenkomst
pt
uma Convenção de aplicação, anexa a este Tratado
sv
en genomförandekonvention som fogats till detta fördrag
annexed to
LAW
da
hermed følger
,
hoslagt
,
hoslagt følger
,
knyttet som bilag til
,
knyttet til
,
som bilag følger
,
som bilag til
,
vedføjet
,
vedlagt
fr
annexé à
it
allegato a
sv
som är en bilaga till
,
som är fogat/d till
annexes to the documents lodged
LAW
da
bilag til dokumenterne
de
Anlagen zu den Schriftsätzen
el
συνημμένα
es
anexos a los documentos
fr
annexes aux documents déposés
it
allegati ai documenti depositati
nl
bijlagen van de neergelegde stukken
pt
anexos aos documentos
annex to existing buildings
Building and public works
da
anneks
,
fløj
,
sidebygning
,
tilbygning
,
tilbygning til bestående bebyggelse
,
udbygninger
,
udhus
de
Anbau
,
Nebengebäude
en
outbilding
,
outbuildings
fr
annexe d'un bâtiment
,
dépendance d'un bâtiment
,
dépendances de la ferme
it
annessi aziendali
,
annesso
,
attinenze aziendali
,
dipendenza
,
edificio adiacente
,
edificio attiguo
nl
bijgebouw
annex to the revenue and expenditure account
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bilag til forvaltningsregnskabet
de
Anhang zur Haushaltsrechnung
el
παράρτημα του λογαριασμού διαχείρισης
es
anexo a la cuenta de gestión
fr
annexe du compte de gestion
it
allegato del conto di gestione
nl
bijlage bij de jaarrekening
pt
anexo à conta de gestão
sv
bilaga till inkomst-och utgiftsredovisningen
annual data linked to the annual input-output table
ECONOMICS
da
årlige data,som er knyttet til den årlige input-output tabel
de
jährliche Angaben in Verbindung mit Input-Output-Tabellen
el
ετήσια στοιχεία που συνδέονται με τον ετήσιο πίνακα εισροών-εκροών
es
datos anuales ligados a la TIO anual
fr
données annuelles liées au TES annuel
it
dati annuali legati alla tavola annuale input-output
nl
jaarlijkse gegevens in verband met de jaarlijkse IOT
pt
dados anuais ligados ao QES anual
annual doses to the operators
da
driftspersonalets årsdosis
de
Jahresdosen fuer das Betriebspersonal
el
ετήσιες δόσεις στο προσωπικό λειτουργίας
es
dosis anuales de los operarios
it
Dose annua agli operatori
pt
doses anuais para os operadores
annual subscriber to Lloyd's
Insurance
da
årlig bidragyder hos Lloyds's
de
Jahresmitglied bei Lloyd's
es
suscriptor anual de Lloyd's
fi
Lloyd'sin vuosijäsen
fr
cotisant annuel du Lloyd's
it
persona o società ammessa a frequentare i Lloyd's
nl
annual subscriber to Lloyd's
pt
cotizante anual do Lloyd's
sv
annual subscriber to Lloyd's
Dostopnost