Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assets to amortise
Accounting
da
værdier som kan afskrives
de
zu tilgende Werte
el
αξίες προς απόσβεση
en
assets to amortize
,
assets to write off
,
sinking securities
es
valores a amortizar
fr
valeurs à amortir
ga
sócmhainní le hamúchadh
it
valori a estinguere
nl
af te schrijven activa
assets used to cover the technical provisions
LAW
Insurance
Business organisation
bg
активи, които служат за покритие на техническите резерви
cs
aktiva tvořící technické rezervy
da
aktiver, der dækker forsikringsmæssige hensættelser
de
Deckungsstock
,
Vermögenswerte zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
,
Vermögenswerte zur Deckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
el
ασφαλιστική τοποθέτηση
en
assets covering technical provisions
,
assets covering the technical provisions
,
et
seotud vara
fi
vakuutusteknisen vastuuvelan kattamiseen tarkoitetut varat
,
vakuutusteknisen vastuuvelan katteena olevat varat
fr
Actifs représentatifs des provisions techniques
ga
sócmhainní lena gcumhdaítear forálacha teicniúla
hu
biztosítástechnikai tartalékok fedezetéül szolgáló eszközök
lt
techninius atidėjinius dengiantis turtas
,
turtas, naudojamas techniniams atidėjiniams dengti
mt
assi użati sabiex ikopru provvedimenti tekniċi
pl
aktywa służące do pokrycia rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
ativos cobrindo as provisões técnicas
ro
active admise să acoper...
assignment of cases to Chambers
bg
възлагане на делата на съдебни състави
da
sagernes fordeling mellem afdelingerne
de
Verteilung der Rechtssachen auf die Kammern
el
κατανομή των υποθέσεων μεταξύ των τμημάτων
en
allocation of cases among the Chambers
,
es
reparto de los asuntos entre las Salas
fr
répartition des affaires entre les chambres
ga
sannadh cásanna do na Dlísheomraí
it
ripartizione delle cause tra le sezioni
nl
verdeling van de zaken over de kamers
pt
distribuição dos processos entre as secções
assignment of the sum assured to the beneficiary
EUROPEAN UNION
LAW
da
overdragelse af forsikringssummen til den begunstigede
de
Abtretung der Versicherungssumme an den Begünstigten
el
εκχώρηση του ασφαλισμένου ποσού στον δικαιούχο
es
cesión de la cuantía asegurada al beneficiario
fr
cession du montant assuré au bénéficiaire
it
cessione della somma assicurata al beneficiario
nl
cessie van de verzekeringssom aan de begunstigde
pt
cessão do montante segurado ao beneficiário
assignment to a post
da
placering
de
Dienstort, dienstliche Verwendung, Einweisung
el
τοποθέτηση/υπηρεσία
en
posting
fi
henkilöstöön kuuluvan osoittaminen (tiettyyn yksikköön)
fr
affectation
it
assegnazione
nl
tewerkstelling
assignment to a post
EUROPEAN UNION
da
placering
de
Einweisung
el
τοποθέτηση
fr
affectation
it
assegnazione
nl
tewerkstelling
assign to a post, to
da
ansætte i en stilling
de
in eine Planstelle einweisen
el
τοποθετώ σε θέση
fr
affecter à un emploi
it
assegnare ad un impiego
nl
in een ambt tewerkstellen
assign to Chambers any reference for a preliminary ruling
LAW
da
henvisning af præjudicielle forelæggelser til en afdeling
de
Vorabentscheidungssachen an die Kammern verweisen
el
αναθέτω στα τμήματα τις αιτήσεις εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων
es
atribuir a las Salas las cuestiones prejudiciales
fr
renvoyer devant les chambres les renvois préjudiciels
it
rimessione alle sezioni delle cause pregiudiziali
nl
prejudiciële verwijzingen naar de kamers verwijzen
pt
atribuir às secções o conhecimento dos pedidos de decisão prejudicial
assistance to the film industry
da
støtte til filmindustrien
de
Beihilfe an die Filmindustrie
el
ενίσχυση στην κινηματογραφική βιομηχανία
es
ayuda a la industria cinematográfica
fr
aide à l'industrie cinématographique
it
aiuto all'industria cinematografica
nl
rijkssteun aan de filmindustrie
pt
auxílio à indústria cinematográfica
ro
asistență în industrie
assistance to the franchisee
da
serviceydelser
,
støtte til franchisetageren
de
Franchisenehmer-Unterstützung
el
υποστήριξη του δικαιοδόχου
en
support services
es
asistencia al franquiciado
fi
franchise-yrittäjälle tarjottava tukipalvelu
fr
assistance au franchisé
ga
cúnamh a thabhairt don saincheadúnaí
,
seirbhísí tacaíochta
it
assistenza all'affiliato
pt
assistência ao franquiado
sv
stöd till franchisetagaren
Dostopnost