Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glødelampe med to glødetråde
Electronics and electrical engineering
de
Gluehlampe mit doppeltem Leuchtkoerper
el
λαμπτήρας δύο νημάτων
en
double filament lamp
es
lámpara de dos filamentos
fr
lampe à deux filaments
it
lampada a due filamenti
nl
lamp met twee gloeidraden
pt
lâmpada com dois filamentos
,
lâmpada de dois filamentos
gloedelampe med to gloedetrade
de
Gluehlampe mit doppeltem Leuchtkoerper
el
λαμπτήρας δύο νημάτων
en
double filament lamp
es
lámpara de dos filamentos
fr
lampe à deux filaments
it
lampada a due filamenti
nl
gloeidraad
,
lamp met twee gloeidraden
pt
lâmpada com dois filamentos
,
lâmpada de dois filamentos
gnistgab med to elektroder
Electronics and electrical engineering
da
stanggnistgab
de
Stab-Stab-Funkenstrecke
el
διάκενο σπινθήρα μεταξύ ράβδων
,
διαραβδικό διάκενο σπινθήρων
en
rod spark gap
es
espinterómetro de barras
fi
ylilyöntisarvien väli
nl
staafbliksemafleider
pt
disruptor de barras
sv
stånggnistgap
go away to
(glagol)
sl izginiti,
izginjati,
izginevati,
iti stran
de verschwinden,
schwinden
sq humb
hr nestati,
nestajati
go away to
(glagol)
sl izginiti,
izginjati,
izginevati,
iti stran
de verschwinden,
schwinden
sq humb,
tres
hr nestati,
nestajati
godkender en af de to institutioner ikke den foreslåede retsakt, anses denne for ikkevedtaget
de
nimmt eines der beiden Organe den vorgeschlagenen Rechtsakt nicht an, so gilt es als nicht angenommen
el
αν δεν υπάρξει έγκριση εκ μέρους ενός από τα δύο όργανα, θεωρείται ότι η προτεινόμενη πράξη δεν εγκρίθηκε
en
if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted
es
si una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto, éste se considerará no adoptado
fi
jos jompikumpi näistä kahdesta toimielimestä ei anna hyväksymistään ehdotetulle säädökselle, katsotaan, että sitä ei ole hyväksytty
fr
en l'absence d'approbation par l'une des deux institutions, la proposition d'acte est réputée non adoptée
it
in mancanza di approvazione da parte di una delle due istituzioni, l'atto in questione si considera non adottato
nl
wanneer een van de twee instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt, wordt het geacht niet te zijn aangenomen
pt
Se uma das duas Instituições não aprovar o acto proposto, considera-se que este não foi adotado
sv
om någon av ...
gødning indeholdende to næringsstoffer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zweinährstoffdünger
,
binärer Nährstoffdünger
en
fertilizer with two nutrients
es
fertilizante con dos elementos
fi
kaksiravinteinen lannoite
fr
engrais binaire
it
concime a due elementi fertilizzanti
,
concime binario
nl
meststoffen met twee werkzame bestanddelen
,
tweevoudige meststof
sv
gödsel innehållande två näringsämnen
godsvogn med to aksler
TRANSPORT
de
Güterwagen mit zwei Einzelachsen
,
zweiachsiger Güterwagen
el
διαξονικό φορτηγό
,
φορτηγό με δύο άξονες
en
two-axled wagon
es
vagón de dos ejes
fr
wagon à deux essieux
it
carro a due assi
nl
tweeasser
,
tweeassige wagen
go to
(glagol)
sl iti,
pripasti,
pripadati,
hoditi v,
obiskovati,
hoditi na,
hoditi,
nameravati,
hoteti,
misliti,
nameniti se,
imeti namen,
odpraviti se,
odpravljati,
oditi,
odhajati,
iti,
odriniti,
kreniti
de beabsichtigen zu,
vornehmen sich zu,
vorhaben zu,
aufbrechen zu,
gehen
sq ndjek,
eci to,
synoj to,
shkoj,
iki
hr pohađati,
hodati,
namjeravati,
ići,
krenuti