Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
en
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflammation spontanée.
ga
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú f...
ασθένεια σχετική με το κτίριο
bg
свързано със сградите заболяване
cs
BRI
,
onemocnění související s budovou
da
BRI
,
bygningsrelateret sygdom
de
gebäudebedingte Krankheit
en
BRI
,
building-related illness
es
enfermedades provocadas por los edificios
et
hoonest põhjustatud haigus
fr
affection liée aux immeubles
,
maladie en rapport avec la salubrité des bâtiments
it
malattia correlata agli edifici
lt
pastato sukelta liga
lv
ēkas izraisīta saslimšana
pt
doença relacionada com edifícios
sk
choroba z nevhodného bývania
άτομο που εγκαταλείπει πρόωρα το σχολείο
Education
bg
преждевременно напускащ училище
cs
osoba předčasně opouštějící vzdělávací systém
da
dropout
de
Schulabgänger ohne berufs- oder studienqualifizierenden Abschluss
,
früher Schulabgänger
,
frühzeitiger Schul- und Ausbildungsabgänger
,
vorzeitiger Schulabgänger
en
early leaver
,
early leaver from education and training
,
early school leaver
es
abandono escolar prematuro
,
alumno que deja la escuela prematuramente
,
desertor escolar
et
haridussüsteemist varakult lahkunud noor
,
koolist väljalangenu
fi
koulunkäynnin keskeyttänyt
,
koulunsa keskeyttänyt
,
koulupudokas
,
varhain koulunkäynnin päättävä
fr
décrocheur scolaire
,
jeune déscolarisé
,
jeune en décrochage scolaire
,
jeune en rupture scolaire
ga
luathfhágálaí scoile
hu
iskolából kimaradók
,
korai iskolaelhagyó
,
lemorzsolódók
it
disperso
,
drop out
,
giovane che abbandona prematuramente la scuola
,
giovane drop out
lt
mokyklos nebaigęs asmuo
lv
izglītību priekšlaicīgi pametušais
mt
persuna li tieqaf mill-iskola qabel iż-żmien
,
student li jitlaq mill-iskola qabel iż-żmie...
Άτυπη συμβουλευτική ομάδα υψηλού επιπέδου σχετικά με το μέλλον της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Εσωτερικών Υποθέσεων
European construction
cs
Poradní skupina na vysoké úrovni pro budoucnost evropské politiky v oblasti vnitřních věcí
,
Skupina pro budoucnost
da
Den Rådgivende Højniveaugruppe om Fremtiden for den Europæiske Politik vedrørende Indre Anliggender
,
Fremtidsgruppen vedrørende Indre Anliggender
de
Hochrangige Beratende Gruppe zur Zukunft der europäischen Innenpolitik
,
Zukunftsgruppe
el
Ομάδα για το μέλλον της εσωτερικής πολιτικής
en
Future Group
,
High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy
es
Grupo "Futuro"
,
Grupo consultivo informal de alto nivel sobre el futuro de la política europea de asuntos de interior
fi
eurooppalaisen sisäpolitiikan tulevaisuutta käsittelevä epävirallinen korkean tason neuvoa-antava ryhmä
,
sisäpolitiikan tulevaisuusryhmä
fr
groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne
,
groupe sur l'avenir de la politique intérieure
ga
an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil ar Thodhchaí an Bheartais Eorpaigh um Ghnóthaí Baile
hu
az európai bel...
αυτόνομη διαβίωση υποβοηθούμενη από το περιβάλλον
SOCIAL QUESTIONS
Natural and applied sciences
bg
интелигентна заобикаляща среда
cs
asistované žití v přirozeném prostředí
da
intelligente omgivelser
de
Domotik für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen
,
Leben in unterstützender Umgebung
,
senioren- und behindertengerechte Technologien im häuslichen Alltag
,
umgebungsunterstütztes Leben
el
ΑΔΥΠ
,
περιβάλλον υποβοηθούμενης διαβίωσης
en
AAL
,
ambient assisted living
es
vida cotidiana asistida por el entorno
et
ühiskava "Intelligentne elukeskkond"
fi
AAL
,
tietotekniikka-avusteinen asuminen
fr
AAD
,
AAL
,
assistance à l'autonomie à domicile
ga
maireachtáil chuidithe chomhthimpeallach
hu
a saját lakókörnyezetben való életvitel segítése
it
domotica per categorie deboli
lt
KGPA
,
kasdienį gyvenimą palengvinanti aplinka
lv
interaktīva automatizēta dzīvesvide
mt
AAL
,
għajxien megħjun kuntestwalment
nl
ambient assisted living
,
omgevingsondersteund wonen
pl
nowoczesne technologie w służbie osobom starszym
pt
AAD
,
AAQ
,
assistência ambiencial ao quotidiano
,
assistência à autonomia no d...
βία με βάση το φύλο
Criminal law
bg
насилие срещу жени
cs
genderové násilí
,
genderově podmíněné násilí
da
kønsbestemt vold
,
kønsrelateret vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
en
gender-based violence
es
violencia de género
et
sool põhinev vägivald
,
sooline vägivald
fi
naisiin kohdistuva väkivalta
,
sukupuoleen perustuva väkivalta
fr
violence basée sur le sexe
,
violence de genre
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza basata sul sesso
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
smurtas lyties pagrindu
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimumu vardarbība
,
vardarbība pret sievieti
mt
vjolenza abbażi ta' sess
,
vjolenza minħabba differenza ta' sess
nl
geweld tegen vrouwen
pt
violência de género
ro
violență bazată pe sex
,
violență pe criterii de gen
,
violență pe criterii de sex
sk
rodovo motivované násilie
,
rodovo podmienené násilie
sl
nasilje na osnovi spola
,
nasilje na podlagi spola
sv
könsrelaterat våld
Βίλνιους (το)
GEOGRAPHY
bg
Вилнюс
cs
Vilnius
da
Vilnius
de
Vilnius
,
Wilna
en
Vilnius
es
Vilna
et
Vilnius
fi
Vilna
fr
Vilnius
ga
Vilnias
hu
Vilnius
it
Vilnius
lt
Vilnius
lv
Viļņa
mt
Vilnius
nl
Vilnius
pl
Wilno
pt
Vílnius
ro
Vilnius
sk
Vilnius
sl
Vilna
sv
Vilnius
βοήθεια για το εμπόριο
bg
подпомагане на търговията
,
помощ за търговията
cs
pomoc na podporu obchodu
da
Aid for Trade
,
bistand til handel
de
Handelshilfe
,
Hilfe für Handel
en
AfT
,
aid for trade
es
ayuda para el comercio
et
kaubandusabi
fi
AfT
,
kauppaa tukeva kehitysapu
,
kauppaa tukeva kehitysyhteistyö
fr
Aide pour le commerce
ga
cúnamh don trádáil
,
trádchúnamh
hu
kereskedelemösztönző segély
,
kereskedelemösztönző támogatás
it
aiuto per il commercio
lt
pagalba prekybai
lv
palīdzība tirdzniecībai
mt
AfT
,
għajnuna għall-kummerċ
nl
hulp voor handel
pl
pomoc na rzecz wymiany handlowej
pt
AaC
,
ajuda ao comércio
ro
ajutor pentru comerț
sk
AfT
,
pomoc obchodu
sl
pomoč trgovini
,
pomoč za trgovino
sv
Aid for Trade
βοήθεια σχετική με το εμπόριο
Cooperation policy
cs
pomoc související s obchodem
da
handelsrelateret bistand
de
handelsbezogene Hilfe
en
TRA
,
trade-related assistance
es
asistencia relacionada con el comercio
,
ayuda vinculada al comercio
et
kaubandusega seotud abi
fi
TRA
,
kauppaan liittyvä apu
,
kauppaan liittyvä tuki
fr
ALC
,
aide liée au commerce
,
assistance liée au commerce
ga
cúnamh atá bainteach le trádáil
hu
kereskedelmi vonatkozású segítségnyújtás
it
TRA
,
assistenza in campo commerciale
lv
ar tirdzniecību saistīts atbalsts
mt
assistenza relatata mal-kummerċ
nl
handelsgerelateerde bijstand
pl
pomoc związana z handlem
pt
assistência ao comércio
,
assistência associada ao comércio
ro
asistență în domeniul comerțului
sk
pomoc súvisiaca s obchodom
sl
pomoč v zvezi s trgovino
,
pomoč, povezana s trgovino
sv
handelsrelaterat bistånd
Γενική Διεύθυνση Δράσης για το Κλίμα
bg
ГД „Действия по климата“
,
генерална дирекция „Действия по климата“
cs
Generální ředitelství pro oblast klimatu
,
GŘ pro oblast klimatu
da
GD for Klima
,
Generaldirektoratet for Klima
de
GD Klimapolitik
,
Generaldirektion Klimapolitik
en
DG Climate Action
,
Directorate-General for Climate Action
es
DG Acción por el Clima
,
DG CLIMA
,
Dirección General de Acción por el Clima
et
kliimameetmete peadirektoraat
fi
ilmastotoimien pääosasto
fr
DG Action pour le climat
,
Direction générale de l’action pour le climat
ga
an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide
hu
Éghajlatpolitikai Főigazgatóság
it
DG Azione climatica
,
DG Azione per il clima
,
direzione generale per l'Azione climatica
,
direzione generale per l'Azione per il clima
lt
Klimato politikos GD
,
Klimato politikos generalinis direktoratas
lv
CLIM ĢD
,
CLIMA ĢD
,
Klimata politikas ĢD
,
Klimata politikas ģenerāldirektorāts
mt
Direttorat Ġenerali għall-Azzjoni Klimatika
,
DĠ Azzjoni Klimatika
mul
CLIM
,
CLIMA
nl
DG Klimaat
,
directoraat-generaal Klimaat
pl
DG ds. Działań w ...