Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assignment of cases to Chambers
bg
възлагане на делата на съдебни състави
da
sagernes fordeling mellem afdelingerne
de
Verteilung der Rechtssachen auf die Kammern
el
κατανομή των υποθέσεων μεταξύ των τμημάτων
en
allocation of cases among the Chambers
,
es
reparto de los asuntos entre las Salas
fr
répartition des affaires entre les chambres
ga
sannadh cásanna do na Dlísheomraí
it
ripartizione delle cause tra le sezioni
nl
verdeling van de zaken over de kamers
pt
distribuição dos processos entre as secções
assignment of frequencies to stations
TRANSPORT
es
asignación de frecuencias a estaciones
it
assegnazione di frequenze a stazioni
assignment of the sum assured to the beneficiary
EUROPEAN UNION
LAW
da
overdragelse af forsikringssummen til den begunstigede
de
Abtretung der Versicherungssumme an den Begünstigten
el
εκχώρηση του ασφαλισμένου ποσού στον δικαιούχο
es
cesión de la cuantía asegurada al beneficiario
fr
cession du montant assuré au bénéficiaire
it
cessione della somma assicurata al beneficiario
nl
cessie van de verzekeringssom aan de begunstigde
pt
cessão do montante segurado ao beneficiário
assign to Chambers any reference for a preliminary ruling
LAW
da
henvisning af præjudicielle forelæggelser til en afdeling
de
Vorabentscheidungssachen an die Kammern verweisen
el
αναθέτω στα τμήματα τις αιτήσεις εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων
es
atribuir a las Salas las cuestiones prejudiciales
fr
renvoyer devant les chambres les renvois préjudiciels
it
rimessione alle sezioni delle cause pregiudiziali
nl
prejudiciële verwijzingen naar de kamers verwijzen
pt
atribuir às secções o conhecimento dos pedidos de decisão prejudicial
assistance to the film industry
da
støtte til filmindustrien
de
Beihilfe an die Filmindustrie
el
ενίσχυση στην κινηματογραφική βιομηχανία
es
ayuda a la industria cinematográfica
fr
aide à l'industrie cinématographique
it
aiuto all'industria cinematografica
nl
rijkssteun aan de filmindustrie
pt
auxílio à indústria cinematográfica
ro
asistență în industrie
assistance to the franchisee
da
serviceydelser
,
støtte til franchisetageren
de
Franchisenehmer-Unterstützung
el
υποστήριξη του δικαιοδόχου
en
support services
es
asistencia al franquiciado
fi
franchise-yrittäjälle tarjottava tukipalvelu
fr
assistance au franchisé
ga
cúnamh a thabhairt don saincheadúnaí
,
seirbhísí tacaíochta
it
assistenza all'affiliato
pt
assistência ao franquiado
sv
stöd till franchisetagaren
assistance to the government
POLITICS
da
støtte til regeringen
de
Unterstützung der Regierung
el
βοήθεια προς την κυβέρνηση
es
asistencia al Gobierno
fr
assistance au gouvernement
it
assistenza al governo
nl
bijstand aan de regering
pt
assistência ao Governo
Assistants to the Assistant Directors
da
Sekretærer for underdirektørerne
de
Assistenten der beigeordneten Direktoren
el
Βoηθoί τωv Βoηθώv Διευθυvτώv
es
Ayudantes de los Directores adjuntos
fi
Varajohtajan avustaja
fr
Assistants des sous-directeurs
it
Assistenti dei direttori di settore
nl
Assistenten van de Assistent-Directeuren
pt
assistentes dos subdiretores
sv
assistent till underdirektörerna
assistant to Director
EUROPEAN UNION
da
Sekretær for direktøren
de
Assistent des Direktors
es
Asistente del Director
fr
Assistant du directeur
it
Assistente del direttore
nl
Assistent van de directeur
pt
Assistente do Diretor
Assistant to the Deputy Directors
da
Sekretær for vicedirektørerne
de
Assistent der stellvertretenden Direktoren
el
Βoηθός Αvαπληρωτώv Διευθυvτώv
es
Ayudante de los Vicedirectores
fi
apulaisjohtajien avustaja
fr
Assistants des directeurs adjoints
it
Assistente dei vicedirettori
nl
Assistent van de Adjunct-Directeuren
pt
assistente dos diretores-adjuntos
sv
assistant till biträdande direktörerna