Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
let smuldret overflade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løs jord
de
gelockerter Boden
,
lockerer Boden
el
έδαφος καλά καλλιεργημένο
,
έδαφος καλά προετοιμασμένο
en
loosae soil
es
suelo mullido
fr
sol ameubli
it
terreno dissodato
nl
bewerkte grond
pt
solo esmiuçado
,
solo mobilizado
let s polo-automatickým systémom nočného videnia
bg
полет с използване на системата за изобразяване при нощно виждане
cs
let s využitím systémů snímání nočního vidění
de
von Nachtflugsichtsystemen (Night Vision Imaging System, NVIS) unterstützter Flug
el
πτήση με σύστημα υποβοηθούμενης απεικόνισης νυκτερινής όρασης (NVIS)
,
πτήση υποβοηθούμενη με σύστημα απεικόνισης νυχτερινής όρασης
en
aided NVIS flight
,
aided night vision imaging system flight
es
vuelo asistido por NVIS
,
vuelo asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturna
et
öönägemissüsteemi kasutamisega lend
fi
NVIS-lento
,
pimeänäkölaitteiden avulla suoritettava lennon osuus
it
NVIS assistito
,
sistema di ausilio al volo notturno
lt
skrydis su automatizuoto naktinio matymo vizualizavimo sistema
nl
aided NVIS-vlucht
pl
lot ze wspomaganiem systemem noktowizyjnym
sk
polo-automatický NVIS
sv
NVIS-flygning med hjälpmedel
let stabil
el
ελαφρώς σταθερή
en
slightly stable
es
ligeramente estable
fr
légèrement stable
it
leggermente stabile
nl
enigszins stabiel
,
nog maar net stabiel
pt
ligeiramente estável
let stigning
TRANSPORT
de
Flachrampe
el
μικρή ανωφέρεια
,
μικρή κατά μήκος κλίση
,
ράμπα μικρής κλίσης
en
gentle gradient
,
slight gradient
es
rampa suave
fr
rampe douce
it
rampa a lieve pendio
,
rampa dolce
nl
fictieve helling
,
fictieve klimming
,
fictieve stijging
let stivtandet grubber
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
let stivtandet kultivator
de
Extirpator
,
leichter Grubber mit starren Zinken
el
εκριζωτής
,
καλλιεργητής ελαφρού τύπου με άκαμπτα δόντια
en
light rigid tine cultivator
es
carpidor de campo
,
cultivador ligero de brazos rígidos
,
extirpador
fr
cultivateur léger à dents rigides
,
extirpateur
it
coltivatore leggero a denti rigidi
,
estirpatore
nl
lichte cultivator met stijve tanden
pt
escarificador ligeiro de dentes rígidos
,
extirpador
let styring
TRANSPORT
de
leichte Bedienung
el
ήρεμη οδήγηση
,
ευκολία οδήγησης
,
εύκολη οδήγηση
en
easy driving
es
facilidad de conducción
fr
facilité de conduite
it
facilità di guida
nl
gemakkelijke besturing
pt
facilidade de manobra
let tallerkenharve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
leichte Scheibenegge
el
δισκοσβάρνα
,
δισκοσβάρνα ελαφρού τύπου
en
light disc harrow
es
grada de discos ligera
,
rastra de discos liviana
fr
pulvériseur léger
it
erpice leggero a dischi
nl
lichte schijveneg
pt
grade ligeira
let terminal
Information technology and data processing
da
simpel terminal
,
uintelligent terminal
de
Datenstation für die Dialogfernverarbeitung
,
Dialogstation
,
Dialogstation ohne eigene Intelligenz
el
μη-νοήμον τερματικό
en
conversational terminal
,
dumb terminal
es
terminal elemental
fi
vuorovaikutteinen pääte
,
yksinkertainen pääte
fr
terminal léger
nl
domme terminal
,
lichte terminal
,
niet-intelligente terminal
sv
dum terminal
let tilgængeligt værdipapir
FINANCE
de
ohne weiteres zugängliche Sicherheit
el
περιουσιακό στοιχείο ευχερώς προσπελάσιμο
,
περιουσιακό στοιχείο εύκολα ρευστοποιήσιμο
,
περιουσιακό στοιχείο που επιτρέπει την πρόσβαση
en
easily accessible asset
es
activo de fácil accesibilidad
fr
actif facilement mobilisable
it
attività facilmente accessibile
nl
goed toegankelijk actief
pt
ativo de fácil acesso
let tilgængeligt vand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
leicht nutzbare Feuchtigkeit
el
ευκόλως διαθέσιμον ύδωρ
en
readily available moisture
es
humedad fácilmente disponible
fi
kasvien käytettävissä oleva kapillaarivesi
fr
eau facilement disponible
it
umidità facilmente utilizzabile
nl
gemakkelijk onttrekbaar bodemwater
pt
água facilmente disponível
sv
lätt tillgängligt markvatten
Dostopnost