Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povolenie na let po prúde
bg
разрешение от по-низшестоящ орган
el
εξουσιοδότηση συνέχειας
en
downstream clearance
et
muu lennujuhtimisüksuse luba
fi
ennakkoselvitys
hu
előzetes engedély
lt
tolesnės maršruto skrydžių valdymo tarnybos leidimas
lv
nosacīta atļauja
pl
zezwolenie z wyprzedzeniem
ro
autorizare în aval
sl
podrejeno dovoljenje
sv
kommande klarering
pracovní plán Evropské unie v oblasti sportu na období let 2014–2017
EUROPEAN UNION
Social affairs
cs
pracovní plán EU v oblasti sportu
,
de
Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2014-2017)
,
EU-Arbeitsplan für den Sport
el
Πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό
,
Πρόγραμμα εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον αθλητισμό, 2014-2017
en
EU Work Plan on Sport
,
European Union Work Plan for Sport 2014-2017
et
ELi spordialane töökava
,
Euroopa Liidu spordialane töökava (2014–2017)
fr
plan de travail de l’UE en faveur du sport
,
plan de travail de l’Union européenne en faveur du sport pour 2014-2017
lv
ES sporta darba plāns
mt
Pjan ta' Ħidma tal-Unjoni Ewropea għall-Isport (2014-2017)
nl
EU-werkplan voor sport
,
werkplan van de Europese Unie voor sport (2014-2017)
pl
plan prac UE w dziedzinie sportu
,
plan prac Unii Europejskiej w dziedzinie sportu na lata 2014–2017
ro
Planul de lucru european pentru sport (2014-2017)
sl
delovni načrt EU za šport
,
delovni načrt Evropske unije za šport za obdobje 2014–2017
sv
EU-arbetsplan för idrott
,
EU-arbetsplan för idrott för tiden 2014–2...
pravidla pro let podle přístrojů
bg
правила за полети по прибори
da
IFR
,
instrumentflyveregler
de
IFR
,
Instrumentenflugregeln
el
IFR
,
κανόνες πτήσεως με όργανα
en
IFR
,
instrument flight rules
es
IFR
,
reglas de vuelo por instrumentos
et
IFR
,
instrumentaallennureeglid
fr
IFR
,
règles de vol aux instruments
ga
IFR
,
rialacha um eitilt de réir uirlisí
hr
pravila instrumentalnog letenja
hu
IFR
,
műszer szerinti repülési szabályok
,
műszeres repülési szabályok
,
műszerrepülési szabályok
it
IFR
,
regole del volo strumentale
lt
SPT
,
skrydžių pagal prietaisus taisyklės
lv
IFR
,
instrumentālo lidojumu noteikumi
mt
IFR
,
regoli tat-titjir bl-istrumenti
mul
IFR
nl
IFR
,
instrumentvliegvoorschriften
pl
IFR
,
przepisy wykonywania lotów według wskazań przyrządów
pt
IFR
,
regras de voo por instrumentos
ro
IFR
,
reguli de zbor instrumental
sk
IFR
,
pravidlá letu podľa prístrojov
sl
pravila instrumentalnega letenja
sv
instrumentflygregler
redestilleret let olie
ENERGY
INDUSTRY
de
Leichtölredestillat
el
επαναπόσταγμα ελαφρού ελαίου
en
light oil redistillate
es
redestilado de aceite ligero
fi
kevytöljytisle
fr
redistillat de l'huile légère
it
ridistillato di olio leggero
nl
destillaat van lichte olie
pt
redestilado do óleo leve
sv
omdestillerad lättolja
řízený let do terénu
cs
CFIT
,
el
πρόσκρουση στο έδαφος ελεγχόμενης πτήσης
en
CFIT
,
controlled flight into terrain
fi
maakosketus ilma-aluksen ollessa normaalisti ohjaajan hallinnassa
fr
CFIT
,
impact avec le sol sans perte de contrôle
,
impact sans perte de contrôle
it
CFIT
,
volo controllato fin quasi all'urto contro il terreno
nl
"controlled flight into terrain"
,
CFIT
pt
CFIT
,
colisão com o solo sem perda de controlo
særlig let adgang til program-software
Communications
Information technology and data processing
de
bevorzugter Zugang zur Programmsoftware
el
προνομιακή πρόσβαση σε λογισμικό προγραμμάτων
en
preferential access to programme software
es
acceso preferente al software de programas
fr
accès privilégié au progiciel
it
accesso preferenziale al software dei programmi
nl
bevoorrechte toegang tot programmesoftware
pt
acesso preferencial ao suporte lógico de programação
stoffet danner let eksplosive peroxider
de
leichte Bildung explosibler Peroxide
el
η ουσία μπορεί εύκολα να σχηματίσει εκρηκτικά υπεροξείδια
en
the substance can readily form explosive peroxides
es
la sustancia puede formar fácilmente peróxidos explosivos
fr
la substance peut facilement former des peroxydes explosifs
it
la sostanza può formare facilmente perossidi esplosivi
nl
de stof kan makkelijk explosieve peroxides vormen
pt
a substância pode rapidamente formar peróxidos explosivos
to let go anchor
TRANSPORT
da
kaste anker
de
vor Anker gehen
el
αγκυροβολώ
en
to anchor
,
to cast anchor
,
to drop anchor
,
fr
jeter l'ancre
it
gettare l'ancora
nl
het anker laten vallen
to let in the wheel-spokes
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indtappe egerne på et hjul
de
die Speichen eines Rades einzapfen
el
στερέωση των ακτίνων ενός τροχού
,
σφήνωση των ακτίνων ενός τροχού
es
montar los radios
fr
empatter les rayons d'une roue
it
montare i razzi di una ruota
nl
de spaken van een wiel inklemmen
to let the fire down
TRANSPORT
da
dæmpe fyret
de
die Feuerung dämpfen
el
αφήνω τη φωτιά να σβήσει
,
σβήνω τη φωτιά
en
to damp the fire
,
to stop the fire
es
apagar el fuego
,
cortar el fuego
fr
arrêter le feu
,
laisser tomber le feu
it
arrestare il fuoco
nl
vuur temperen
pt
apagar o fogo