Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Consiglio nazionale per lo sviluppo dell'allevamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pt
CONDEPE
,
Conselho Nacional de Desenvolvimento da Pecuária
consiglio per il commercio e lo sviluppo
Economic growth
FINANCE
United Nations
da
Styrelsesrådet for Handel og Udvikling
de
Handels- und Entwicklungsrat
el
Συμβούλιο Εμπορίου και Ανάπτυξης
en
TDB
,
Trade and Development Board
es
CCD
,
Consejo de Comercio y Desarrollo
fr
CCD
,
Conseil du commerce et du développement
nl
Raad voor handel en ontwikkeling
consiglio per lo sviluppo e la ricostruzione
ECONOMICS
da
Rådet for Udvikling og Genopbygning
de
Rat für Entwicklung und Wiederaufbau
el
Συμβούλιο Ανάπτυξης και Ανασυγκρότησης
en
CDR
,
Council for the Development and Reconstruction
es
CDR
,
Consejo de Desarrollo y Reconstrucción
fr
CDR
,
Conseil du développement et de la reconstruction
nl
raad voor ontwikkeling en wederopbouw
pt
CDR
,
Conselho de Desenvolvimento e da Reconstrução
Consiglio per lo sviluppo sostenibile
de
Rat für nachhaltige Entwicklung
fr
Conseil du développement durable
Consorzio degli istituti per lo sviluppo e la ricerca didattica in Europa
it
CIDREE
,
Consumo di combustibile per lo scarico
da
udbrænding ved tømningen
de
Entladeabbrand
,
Entladungsabbrand
el
κατανάλωση πυρήνων του εκφορτιζομένου πυρηνικού καυσίμου
en
discharge burn-up
pt
queima da descarga
Contratto conchiuso fra i Cantoni di Basilea Città e Basilea Campagna,conformemente al processo verbale delle trattative qui sotto riferito,per lo spostamento della frontiera cantonale al "Batterieweg"
LAW
de
Vertrag betreffend Verlegung der Kantonsgrenze am Batterieweg,abgeschlossen zwischen den Kantonen Baselstadt und Baselland gemäss nachfolgendem Protokoll über die Verhandlungen betreffend die Verlegung der Kantonsgrenze am Batterieweg
fr
Convention conclue entre le canton de BâleVille et le canton de Bâle-Campagne,conformément au procès-verbal ci-après des négociations,pour le déplacement de la frontière cantonale au chemin de la Batterie(Batterieweg)
contribuire a raggiungere lo scopo dell'inchiesta
LAW
TRANSPORT
de
einen Beitrag zum Erreichen des Untersuchungszweckes leisten
en
contribute to the objective of the investigation
fr
contribuer à atteindre l'objectif de l'enquête
controlar el cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 1
EUROPEAN UNION
da
at påse overholdelsen af den i stk. l nævnte regel
de
fuer die Beachtung des Absatzes l Sorge tragen
el
ελέγχουν την τήρηση του κανόνος που διατυπώνεται στην παράγραφο 1
en
to secure compliance with the rule laid down in paragraph l
fr
veiller au respect de la règle énoncée au paragraphe I
it
controllare l'osservanza della norma enunciata nel paragrafo l
nl
waken voor de naleving van het in lid l vermelde voorschrift
pt
velar pelo cumprimento do disposto no nº 1
sv
övervaka efterlevnaden av ordningen i punkt 1
control de ruido a lo largo de la transmisión
Health
da
støjdæmpning af transmissionsvejen
de
Verhinderung der Lärmausbreitung
el
έλεγχος θορύβου στην διαδρομή διάδοσης
en
noise control along the transmission path
fi
melun etenemisen vähentäminen
fr
contrôle du bruit le long des voies de transmission
it
controllo del rumore lungo il percorso della sua trasmissione
nl
lawaaibestrijding aan de overdrachtsweg
pt
controlo do ruído ao longo dos canais de transmissão
sv
bullerbekämpning längs transmissionsvägen