Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gruppo scientifico dell'O.M.S.sulle Ricerche neuropsicologiche e lo studio del comportamento in psichiatria
da
WHO's videnskabelige arbejdsgruppe for neurofysiologisk forskning og adfærdsstudier inden for psykiatri
de
Wissenschaftliche Arbeitsgruppe der WHO über neurophysiologische Forschungen und Verhaltensstudien in der Psychiatrie
el
Επιστημονική Ομάδα της ΠΟΥ για την Νευροφυσιολογική και την Ερευνα Συμπεριφοράς στην Ψυχιατρική
en
WHO Scientific Group on Neurophysiological and Behavioural Research in Psychiatry
es
grupo cientifico de la O.M.S.para investigaciones neurofisiologicas y estudios del comportamiento en psiquiatria
fr
Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie
nl
Wetenschappelijke sectie van de WGO voor neurofysiologisch onderzoek en gedragsstudie in de psychiatrie
Guida OII sulla rappresentazione e lo scambio di dati sui prodotti
Information technology and data processing
en
OII Guide to product data representation and exchange
es
Guía de la OII para la representación e intercambio de datos de productos
fr
Guide OII de la représentation et de l'échange de données-produits
HD-DIVINE è un progetto nato per dimostrare la fattibilità della diffusione terrestre della HDTV e consentirne la sua introduzione prima dell'anno 2000 nei paesi nordici(Svezia e Norvegia).Un codec HDTV è già stato dimostrato lo scorso anno,il nuovo codec,migliorato,è in grado di codificare...
it
HD-DIVINE
,
hilera a lo largo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsgående række
de
Längszeilung
el
κατά μήκος σειρά
,
σειρά
en
lengthwise row
fi
pitkittäinen rivi
fr
rangée
it
file per lungo
nl
rij
pt
fila
sv
längsgående rad
Hi-Lo chart
Information technology and data processing
da
graf med intervalangivelse
,
største-/mindsteværdigraf
de
Grafik mit maximalen und minimalen Werten
el
Άνω-Κάτω γράφημα
en
Hi-Lo graph
,
High-Low chart
,
High-Low graph
es
gráfico de máximos y mínimos
fi
maksimi-minimikaavio
,
ääriarvokaavio
fr
graphique Haut-Bas
,
graphique maximum et minimum
it
diagramma a massimo e minimo
,
diagramma borsistico
nl
Hoog-Laag diagram
,
Hoog-Laag grafiek
sv
högsta-lägsta-diagram
Hi-lo fertilizing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedpløjning i forskellige dybder
de
Unterpflügen in verschiedener Tiefe
el
ενταφιασμός σε διαφορετικά βάθη
en
high-low fertilizing
es
localización en dos profundidades
fr
enfouissement à profondeurs différentes
it
localizzazione a diverse profondità
nl
Hi-Lo kunstmeststrooier
pt
enterramento de profundidades variadas
idoneità per lo status della parte B
da
berettigelse til Del B-status
de
Berechtigung/Zulässigkeit für den Teil-B-Status
,
Eignung für den Teil-B-Status
el
επιλεξιμότητα για το καθεστώς Μέρους Β
en
eligibility for Part B status
es
elegibilidad para acceso al status de la Parte B
nl
het in aanmerking komen voor de deel-B status
pt
elegibilidade para acesso ao estatuto da parte B
sv
krav för status kategori B
igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige muligheder for mænd og kvinder på arbejdsmarkedet og ligebehandling i arbejdet
de
Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
en
equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
fr
égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail
it
parità tra uomini e donne per quanto riguarda le opportunità sul mercato del lavoro ed il trattamento sul lavoro
nl
gelijkheid van mannen en vrouwen wat hun kansen op de arbeidsmarkt en de behandeling op het werk betreft
sv
jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden och lika behandling av kvinnor och män på arbetsplatsen
il collettore e le piastre schermanti hanno lo stesso potenziale
ENVIRONMENT
da
kollektoren og beskyttelseselektroderne har samme potential
de
Kollektor/Sammelelektrode/ und Abschirmplatten haben dasselbe Potential
el
Ο συλλέκτης και οι πλάκες ασφάλειας έχουν το ίδιο δυναμικό.
en
both the collector and the guard plates have the same potential
es
tanto el colector como las placas de protección están al mismo potencial
fr
l'électrode collectrice et les plaques écrans sont au même potentiel
nl
collector en schermplaten hebben hetzelfde potentiaal
pt
tanto o coletor como as placas de proteção têm o mesmo potencial
il Consiglio stabilisce lo statuto dei funzionari
EUROPEAN UNION
da
Rådet udfærdiger vedtægten for tjenestemændene
de
der Rat erlaesst das Statut der Beamten
el
το Συμβούλιο εκδίδει τον κανονισμό περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων
en
the Council shall lay down the Staff Regulations of officials
es
el Consejo establecerá el estatuto de los funcionarios
fr
le Conseil arrête le statut des fonctionnaires
nl
de Raad stelt het statuut van de ambtenaren vast
pt
o Conselho estabelecerá o estatuto dos funcionários
sv
rådet skall fastställa tjänsteföreskrifter för gemenskapens tjänstemän
Dostopnost