Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
box per lo stordimento
Health
da
bedøvelsesbås
de
Betäubungsbox
el
χώρος αναισθητοποίησης
en
knocking box
,
stunning box
,
stunning pen
es
box de aturdido
fr
box d'étourdissement
it
trappola di stordimento
nl
bedwelmingsbox
pt
recinto de atordoamento
sv
bedövningsbox
búsqueda "primero lo mejor"
Communications
Information technology and data processing
da
bedst-først søgning
,
best-first søgning
de
Bestensuche
,
Bester zürst Suche
el
διερεύνηση με βάση τη βέλτιστη-πρώτα επιλογή
,
προσέγγιση με τη βέλτιστη-πρώτα επιλογή
en
best-first approach
,
best-first search
fi
paras ensin-haku
fr
stratégie du meilleur d'abord
it
ricerca lungo il cammino migliore
nl
best-first-strategie
sv
best-first-sökning
,
bäst först-sökning
,
optimalsökning
búsqueda primero-lo-largo
Information technology and data processing
da
længde-først søgning
de
"length-first" Suche
el
διερεύνηση πρώτα-κατά-μήκος
en
length-first search
fi
"pituus ensin"-haku
fr
recherche longueur première
it
ricerca in lunghezza
nl
lengte-eerst zoekmethode
pt
procura primeiro em comprimento
sv
längden först-sökning
búsqueda primero-lo-mejor
Information technology and data processing
da
bedst-først søgning
,
ordnet søgning
de
geordnete Suche
el
διατεταγμένη διερεύνηση
,
διερεύνηση με τη βέλτιστη επιλογή
en
best-first search
,
ordered search
es
búsqueda ordenada
,
fi
järjestetty haku
,
paras ensin-haku
fr
recherche du meilleur-premier
,
recherche meilleur-d'abord
,
recherche ordonnée
it
ricerca lungo il cammino migliore
nl
best-first zoekproces
,
geordend zoekproces
pt
procura do melhor em primeiro lugar
calcolare l'elemento mobile in proporzione al peso netto del prodotto presentato per lo sdoganamento
Trade policy
el
υπολογίζω τα μεταβλητά στοιχεία κατ' αναλογία με το καθαρό βάρος του προϊόντος που υποβάλλεται σε εκτελωνισμό
en
calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance
fr
calculer l'élément mobile à appliquer en proportion du poids net du produit présenté au dédouanement
campata per lo strippaggio
Iron, steel and other metal industries
da
stripperhal
de
Stripperhalle
el
αίθουσα ξεκαλουπώματος
,
τμήμα ξεκαλουπώματος
en
stripping bay
es
nave de desmoldeo
fr
hall de délingotage
,
halle de démoulage
,
halle de strippage
it
campata strippaggio
nl
stroophal
,
stroopkoelhal
pt
secção de desmoldagem
,
vão de estripagem de lingotes
canali laterali per lo scarico dell'acqua
TRANSPORT
Building and public works
da
afløbsrender for vand
de
Seitenrinnen fuer den Abfluss
el
πλευρικοί οχετοί αποστράγγισης
en
side gutters for drainage
es
cunetas laterales para la evacuación
fr
rigoles latérales pour l'évacuation
nl
goten voor den waterafvoer
,
zijspruit voor de lediging
canalización a lo largo del coche
TRANSPORT
da
varmekanal der løber langs sidevæggen i en passagervogn
de
Seitenwand-Heizkanal
el
αγωγός θέρμανσης κατά μήκος του αμαξώματος
en
heating pipe running along the side of a coach
es
conducción a lo largo del coche
fr
gaine de chauffage en long-pan
it
cunicolo di riscaldamento longitudinale
nl
warme luchtkanaal in langsrichting langs de zijwand
pt
tubagem de aquecimento ao longo da carruagem
,
tubagem de chauffage ao longo da carruagem
carreggiata utile per lo scorrimento
TRANSPORT
Building and public works
da
fri bredde
de
Fahrbahnbreite
el
ωφέλιμον πλάτος
es
anchura útil
fi
hyötyleveys
fr
largeur utile
nl
rijbaanbreedte
pt
largura/secção útil
sv
fri bredd
Carta africana sulla partecipazione popolare e lo sviluppo
SOCIAL QUESTIONS
da
afrikanske charter om medbestemmelse og udvikling
de
Afrikanische Charta über Bürgerbeteiligung und Entwicklung
el
Αφρικανική Χάρτα σχετικά με τη λαϊκή συμμετοχή και την ανάπτυξη
en
African Charter on Popular Participation and Development
es
Carta Africana sobre la participación popular y el desarrollo
fr
Charte africaine sur la participation populaire et le développement
nl
Afrikaans Handvest inzake participatie van het volk en ontwikkeling
pt
Carta Africana sobre a participação popular e o desenvolvimento