Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
independientemente de lo dispuesto en el artículo 14
da
uanset bestemmelserne i artikel l4
el
ανεξαρτήτως των διατάξεων του άρθρου 14
it
a prescindere dalle disposizioni dell'articolo l4
nl
ongeacht de bepalingen van artikel l4
pt
sem prejuízo do disposto no artigo 14º
sv
oberoende av bestämmelserna i artikel 14
informe de evaluación respecto de lo medicamento
da
evalueringsrapport for hvert lægemiddel
de
Beurteilungsbericht im Hinblick auf das Arzneimittel
en
assessment report in respect of the medicinal product
fr
rapport d'évaluation relatif au médicament
it
relazione su valutazione per il medicinale
nl
beoordelingsrapport voor het geneesmiddel
pt
relatório de avaliação relativamente a cada medicamento
intercambio de programas de radio y televisión, lo mismo en directo que en grabaciones
POLITICS
da
udveksling af radio- og fjernsynsprogrammer, såvel direkte optagelser som indspillede
de
Austausch von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, sowohl Live-Sendungen als auch Aufzeichnungen
en
exchange of both live and recorded radio and television programmes
fr
échange de programmes de radio et de télévision, tant en direct qu'enregistrés
it
scambio di programmi radiotelevisivi sia in diretta sia registrati
nl
de uitwisseling van zowel rechtstreekse als opgenomen radio- en televisieprogramma's
juez de sala unipersonal en lo económico-social
Organisation of the legal system
da
economische politierechter
de
Richter für Wirtschaftsstrafsachen
,
Wirtschaftsstrafrichter
en
magistrate dealing with commercial offences
,
magistrate in commercial matters
fr
juge de police en matière économique
,
juge de police économique
it
giudice di polizia economica
nl
economische politierechter
juzgado de lo civil
Justice
en
District Court
fr
TI
,
tribunal d'instance
it
tribunal d'instance
pt
tribunal de instância
sv
domstol i första instans i civilmål
,
underrätt i civilmål
Juzgado de lo Social
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Social Court
fr
tribunal du travail
it
tribunale del lavoro
pt
Julgado Social
keleti ló-encephalomyelitis
Natural and applied sciences
da
Eastern equine encephalomyelitis
,
eastern equine encephalitis
de
Eastern-Equine-Encephalitis-Virus
,
Östliche Pferde- Enzephalitis
el
εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου της Ανατολικής Αμερικής
en
EEE
,
eastern equine encephalitis
,
eastern equine encephalomyelitis
es
encefalitis equina oriental
,
encefalomielitis equina americana oriental
et
hobuste ida-entsefalomüeliit
fr
encéphalite équine de l'est des Etats-Unis
,
encéphalomyélite équine est-américaine
ga
einceifilimiailíteas eachaí Oirthear Mheiriceá
hu
lovak járványos agy- és gerincvelő-gyulladása
it
EEE
,
encefalite equina orientale
,
encefalomielite equina americana dell'est
,
encefalomielite equina dell'America dell'est
,
encefalomielite equina orientale
lt
Rytų arklių encefalomielitas
lv
zirgu encefalomielīts (austrumu)
nl
Eastern paardenencefalomyelitis
pl
wschodnie zapalenie mózgu i rdzenia koni
pt
EEE
,
EEL
,
EEO
,
encefalomielite equina americana do leste
,
encefalomielite equina oriental
ro
EEE
,
encefalita ecvină de est
,
enceflomielita ecvin...
keleti ló-encephalomyelitis
bg
венецуелски енцефаломиелит по конете
cs
venezuelská encefalomyelidita koní
da
Venezuelan equine encephalomyelitis
de
Venezuelan-Equine-Encephalitis-Virus
el
εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου της Βενεζουέλας
en
VEE
,
Venezuelan equine encephalitis
,
Venezuelan equine encephalomyelitis
es
encefalitis equina venezolana
,
encefalomielitis equina venezolana
et
hobuste Venezuela entsefalomüeliit
fr
encéphalomyélite équine du Venezuela
,
encéphalomyélite équine vénézuélienne
ga
einceifilíteas eachaí Veiniséalach
hu
lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása
it
VEE
,
encefalite equina venezuelana
,
encefalomielite equina del Venezuela
,
encefalomielite equina venezuelana
lt
Venesuelos arklių encefalomielitas
lv
Venecuēlas zirgu encefalomielīts
mt
enċefalomjelite ekwina tal-Venezwela
nl
Venezolaanse paardenencefalomyelitis
pl
wenezuelskie zapalenie mózgu i rdzenia koni
pt
encefalomielite equina da Venezuela
,
encefalomielite equina venezuelana
ro
VEE
,
encefalomielita ecvină venezueleană
,
meningoencefalita ecvină
sk
venezuelská encefalomyel...
la disposición de los átomos de hierro en la red de la cementita a lo largo del eje de las agujas
Iron, steel and other metal industries
da
anordningen af jernatomerne i cementitgitteret langs nåleaksen
de
die Anordnung der Eisenatome im Zementitgitter laengs der Nadelachse
el
διευθέτηση των ατόμων σιδήρου στο πλέγμα του σεμεντίτη κατά μήκος του άξονα
en
the arrangement of iron atoms in the lattice of cementite along the axis
fr
les positions des atomes de fer dans le réseau de la cémentite suivant l'axe des aiguilles
it
la disposizione degli atomi di ferro nel reticolo della cementite lungo l'asse degli aghi
nl
de rangschikking van de ijzeratomen in het cementietrooster langs de as van de naalden
pt
o arranjo dos átomos de ferro na rede de cementite ao longo do eixo das agulhas
sv
arrangemanget av järnatomer i cementitgittret längs axeln
la educación de jóvenes y adultos en lo relativo a la comprensión internacional
POLITICS
da
opdragelse af unge og voksne i international forståelse
de
die Erziehung der Jugend und der Erwachsenen zur internationalen Verstaendigung
en
the education of youth and adults in international understanding
fr
l'éducation de la jeunesse et des adultes pour la compréhension internationale
it
l'educazione dei giovani e degli adulti per la comprensione internazionale
nl
het onderwijs aan jeugd en volwassenen inzake internationaal begrip
Dostopnost