Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radar per lo spazio profondo
Communications
da
radar til brug i det ydre rum
de
Radar für den erdfernen Weltraum
el
ραντάρ εξωδιαστήματος
en
deep space radar
es
radar para el espacio lejano
fi
ulkoavaruustutka
fr
système de radiodétection pour l'espace lointain
nl
verre-ruimteradar
pt
radar para o espaço longínquo
sv
radar för yttre rymden
radiometro per lo studio dell'ambiente
Electronics and electrical engineering
da
environmental radiometer
de
Radiomesser
el
περιβαλλοντικό ακτινόμετρο
en
environmental radiometer
es
radiómetro para el estudio del medio ambiente
fi
ympäristöradiometri
fr
radiomètre pour l'étude du milieu ambient
nl
omgevingsradiometer
pt
radiómetro para estudo do meio ambiente
sv
radiometer för miljöövervakning
Rapporto del 25 ottobre 1995 concernente lo stralcio della mozione Delalay 92.3249 del 17 giugno 1992(articolo costituzionale concernente un'amnistia fiscale generale)
LAW
FINANCE
de
Bericht vom 25.Oktober 1995 zur Abschreibung der Motion Delalay 92.3249 vom 17.Juni 1992(Verfassungsartikel betreffend allgemeine Steueramnestie)
fr
Rapport du 25 octobre 1995 concernant le classement de la motion Delalay 92.3249 du 17 juin 1992(article constitutionnel concernant une amnistie fiscale générale)
Rapporto intermedio del 23 novembre 1991 concernente lo studio delle strutture direzionali della Confederazione.Necessità e criteri di una riforma del Governo.Modelli di Governo
LAW
de
Zwischenbericht vom 23.November 1991 über die Abklärungen betreffend die Führungsstrukturen des Bundes.Notwendigkeit und Kriterien einer Regierungsreform.Modelle des Regierungssystems
fr
Rapport intermédiaire du 23 novembre 1991 relatif à l'étude sur les structures de direction de la Confédération.Nécessité et critères d'une réforme du Gouvernement.Modèles de Gouvernement
rappresentante speciale per lo sport
United Nations
en
Special Representative for Sports
es
Representante Especial para los Deportes
fr
représentant spécial pour les sports
realizzare l'aggancio e lo sgancio delle berline con telecomando
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
fjernstyret til- og frakobling af kulvogne
de
ferngesteuertes An- und Abknebeln von Foerderwagen
en
remote control of coupling and uncoupling of mine cars
fr
réaliser l'accrochage et le décrochage des berlines par télécommande
nl
afstandsbediening van het aan- en afkoppelen van mijnwagens
reattore per lo studio degli effetti delle radiazioni
da
reaktor til undersøgelse af strålingsvirkning
de
Reaktor zur Untersuchung von Strahleneffekten
en
radiation effects reactor
fr
réacteur pour l'étude des effets des rayonnements
nl
reactor voor onderzoek van stralingseffecten
sv
reaktor för undersökning av strålningsverkan
recuperación de lo anteriormente deducido
Taxation
da
senere påligning af fradraget
de
Nacherhebung der zuvor verminderten Steuer
el
εκ των υστέρων καταβολή των φόρων που είχαν εκπέσει σε προηγούμενη φορολογική χρήση
en
recovery of the tax not previously due because of reduced taxation
fr
récupération de l'imposition antérieurement réduite
it
recupero dell'imposta precedentemente detratta
nl
invordering van de vroegere belastingvermindering
pt
recuperação da tributação anteriormente deduzida
recurso en lo que respecta a los programas
Communications
Information technology and data processing
da
programressource
de
Programmressourcen
el
πηγές προγραμμάτων
en
programme resource
fr
ressource de programmation
it
risorsa in termini di programmi
nl
programmavoorraad
pt
recurso de programação
regime per lo sfruttamento dei fondali marini
da
ordning for udnyttelse af havbunden
de
Regelung für die Bewirtschaftung des Meeresgrundes
el
καθεστώς εκμετάλλευσης του θαλάσσιου βυθού
en
rules governing exploitation of the sea-bed
es
régimen de explotación del fondo marino
fr
régime de l'exploitation des fonds marins
nl
regeling van het gebruik en de exploitatie van de zee en de zeebodem
pt
regime de exploração dos fundos marinhos
Dostopnost