Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimento per lo svezzamento
da
overgangskost
de
Beikost
,
Entwöhnungsnahrung
el
διατροφή αποθηλαζομένων νεογνών
en
food for weaning babies
,
weaning food
es
alimento de destete
fi
vieroitusvalmiste
fr
aliment de sevrage
,
alimentation de sevrage
it
alimento per la prima infanzia
,
nl
bijvoeding
,
bijvoedingsmiddel bij de overgang op vast voedsel
,
speenvoedsel
pt
alimentação de desmame
,
alimento de desmame
,
alimento de transição
sv
avvänjningskost
alimento per lo svezzamento
AGRI-FOODSTUFFS
el
τροφές απογαλακτισμού
,
τροφή απογαλακτισμού
en
weaning food
es
alimento de destete
,
alimento para el destete
fr
aliment de sevrage
nl
bijvoeding
pt
alimento de desmame
alimento per lo svezzamento a base di cereali
AGRI-FOODSTUFFS
da
overgangskost på basis af korn
de
Beikost-Erzeugnis auf der Basis von Getreideprodukten
el
τροφή απογαλακτισμού με βάση τα σιτηρά
en
cereal-based weaning food
es
alimento infantil a base de cereales
fi
viljapohjaiset lastenruoat
fr
aliment de sevrage à base de céréales
nl
bijvoeding op basis van granen
pt
alimento de transição à base de cereais
sv
spannmålsbaserad barnmat
allineamento dei tubi lungo lo scavo
Electronics and electrical engineering
da
rørudlægning
de
Auslegen der Rohre
,
Vorstrecken
el
στρώσιμο αγωγών
en
stringing pipe
es
acopio de los tubos a lo largo del tendido
fr
acheminement le long du tracé
,
bardage des tubes
it
sfilamento dei tubi fuori scavo
nl
uitleggen van de pijpen langs de sleuf
pt
alinhamento
,
alinhamento dos tubos ao longo do traçado
,
colocação dos tubos ao longo do traçado
allontanare lo sterco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udmuge
de
ausmisten
,
entmisten
en
to clear out dung
,
to muck out
es
retirar el estiércol
fi
luoda lantaa
,
poistaa lantaa
fr
enlever le fumier
,
sortir le fumier
nl
uitmesten
sv
mocka
,
utgödsla
alogeni (esclusi lo iodio greggio e il bromo)
Oil industry
Chemistry
en
halogens, excluding iodine, crude, and bromine
fr
halogènes (à l'exception de l'iode brut et du brome)
animatore-assistente per lo sport e il tempo libero(m/f)
da
animateur-assistent(aktivitetsmedarbejder)(m/k)
de
Animateur-Assistent(Freizeit-/Sportbetreuer)(m/w)
en
animateur assistant(leisure/tourist assistant)(m/f)
es
animador turístico (h/m)
fr
animateur-assistant(tourisme/loisirs)(h/f)
nl
animator-assistent(begeleider recreatie/sportactiviteiten)(m/v)
pt
animador turístico/tempos livres e desporto(m/f)
Anno europeo dell'educazione attraverso lo sport 2004
Education
da
EYES
,
det europæiske år for uddannelse gennem idræt 2004
de
Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport 2004
el
Ευρωπαϊκό Έτος εκπαίδευσης μέσω του αθλητισμού 2004
en
EYES
,
European Year of Education through Sport 2004
es
Año Europeo de la Educación a través del Deporte 2004
fi
Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuosi 2004
fr
AEES
,
Année européenne de l'éducation par le sport 2004
nl
Europees Jaar van opvoeding door sport 2004
pt
Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004
sv
det europeiska året för utbildning genom idrott 2004
Anno europeo della conservazione della natura(1995)Lo slogan in IT:Pensa al futuro,proteggi la natura(Consiglio d'Europa,Centro Natura AECN F-67075 Strasbourg Cedex).L'elemento centrale del'logo'è una foglia verde.
ENVIRONMENT
it
AECN
,
Anno europeo per lo sviluppo
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година за развитие
cs
Evropský rok pro rozvoj
da
det europæiske udviklingsår
de
Europäisches Jahr für Entwicklung
el
Ευρωπαϊκό Έτος Ανάπτυξης
en
EYD2015
,
European Year for Development
es
Año Europeo del Desarrollo
et
Euroopa arenguaasta
fi
kehitysyhteistyön eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne pour le développement
ga
Bliain Eorpach na Forbartha
hr
Europska godina za razvoj
hu
a fejlesztés európai éve
lt
Europos metai vystymuisi
,
Europos vystomojo bendradarbiavimo metai
lv
Eiropas gads attīstībai
mt
EYD2015
,
Sena Ewropea għall-Iżvilupp
nl
Europees Jaar voor ontwikkeling
pl
ERR 2015
,
Europejski Rok na rzecz Rozwoju
pt
Ano Europeu do Desenvolvimento
,
Ano Europeu para o Desenvolvimento
ro
Anul European pentru Dezvoltare
sk
ERR2015
,
Európsky rok rozvoja
sl
evropsko leto za razvoj
sv
Europaåret för utvecklingssamarbete
Dostopnost