Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commissario per la cooperazione internazionale e lo sviluppo
Cooperation policy
bg
комисар по въпросите на международното сътрудничество и развитие
cs
komisař(ka) pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za mezinárodní spolupráci a rozvoj
da
kommissær med ansvar for internationalt samarbejde og udvikling
de
Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
,
Kommissarin für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Διεθνή Συνεργασία και Ανάπτυξη
en
Commissioner for International Cooperation and Development
es
Comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Cooperación Internacional y Desarrollo
et
rahvusvahelise koostöö ja arengu volinik
fi
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komissaari
,
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komission jäsen
,
kehitys(yhteistyö)komissaari
fr
commissaire pour la coopération internationale et le développement
ga
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt
hr
povjerenica z...
Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
Parliament
bg
Комисия по земеделие и развитие на селските райони
cs
Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova
da
Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
de
Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
el
Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
en
Committee on Agriculture and Rural Development
es
Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural
et
Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon
fi
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta
fr
Commission de l'agriculture et du développement rural
ga
An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe
hr
Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj
hu
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság
lt
Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas
lv
Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja
mt
Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali
mul
AGRI
nl
Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
pl
Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi
pt
Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural
ro
Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală
sk
Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidie...
Commissione per lo sviluppo
Parliament
bg
Комисия по развитие
cs
Výbor pro rozvoj
da
Udviklingsudvalget
de
Entwicklungsausschuss
el
Επιτροπή Ανάπτυξης
en
Committee on Development
es
Comisión de Desarrollo
et
Arengukomisjon
fi
Kehitysvaliokunta
fr
Commission du développement
ga
An Coiste um Fhorbairt
hr
Odbor za razvoj
hu
Fejlesztési Bizottság
lt
Vystymosi komitetas
lv
Attīstības komiteja
mt
Kumitat għall-Iżvilupp
mul
DEVE
nl
Commissie ontwikkelingssamenwerking
pl
Komisja Rozwoju
pt
Comissão do Desenvolvimento
ro
Comisia pentru dezvoltare
sk
Výbor pre rozvoj
sl
Odbor za razvoj
sv
Utskottet för utveckling
Commissione per lo sviluppo regionale
Parliament
bg
Комисия по регионално развитие
cs
Výbor pro regionální rozvoj
da
Regionaludviklingsudvalget
de
Ausschuss für regionale Entwicklung
el
Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης
en
Committee on Regional Development
es
Comisión de Desarrollo Regional
et
Regionaalarengukomisjon
fi
Aluekehitysvaliokunta
fr
Commission du développement régional
ga
An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach
hr
Odbor za regionalni razvoj
hu
Regionális Fejlesztési Bizottság
lt
Regioninės plėtros komitetas
lv
Reģionālās attīstības komiteja
mt
Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali
mul
REGI
nl
Commissie regionale ontwikkeling
pl
Komisja Rozwoju Regionalnego
pt
Comissão do Desenvolvimento Regional
ro
Comisia pentru dezvoltare regională
sk
Výbor pre regionálny rozvoj
sl
Odbor za regionalni razvoj
sv
Utskottet för regional utveckling
Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe
Cooperation policy
bg
Южноафриканска общност за развитие
cs
Jihoafrické společenství pro rozvoj
,
SADC
da
SADC
,
Southern African Development Community
de
Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika
,
SADC
el
ΚΑΜΑ
,
Κοινότητα για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής
en
SADC
,
Southern African Development Community
es
Comunidad para el Desarrollo del África Meridional
,
SADC
et
Lõuna-Aafrika Arenguühendus
,
SADC
fi
SADC
,
eteläisen Afrikan kehitysyhteisö
fr
CDAA
,
Communauté de développement de l'Afrique australe
,
SADC
ga
Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice
,
SADC
hr
Južnoafrička razvojna zajednica
,
SADC
it
Comunità di sviluppo dell'Africa australe
,
SADC
lt
PAVB
,
Pietų Afrikos vystymosi bendrija
lv
Dienvidāfrikas attīstības kopiena
,
SADC
mt
Komunità għall-Iżvilupp tan-Nofsinhar tal-Afrika
,
SADC
nl
Ontwikkelingsgemeenschap van zuidelijk Afrika
,
SADC
pl
Południowoafrykańska Wspólnota Rozwoju
,
SADC
pt
Comunidade de Desenvolvimento da África Austral
,
SADC
ro
Comunitatea de Dezvoltare a Africii Australe
,
SADC
sk
Juhoafrické rozvo...
Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo
Cooperation policy
ENVIRONMENT
bg
КОНОСР
,
Конференция на ООН по околна среда и развитие
,
Конференция на Обединените нации по околна среда и развитие
cs
UNCED
da
De Forenede Nationers konference om miljø og udvikling
,
UNCED
,
topmøde om jorden
,
verdensmiljøtopmøde
de
Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung
,
UNCED
,
Umweltgipfel
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη
,
Συνάντηση Κορυφής της Γης
en
Earth Summit '92
,
UNCED
,
United Nations Conference on Environment and Development
es
CNUMAD
,
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
,
Cumbre para la Tierra
et
UNSED
fi
UNCED
,
YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssi
fr
CNUED
,
Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement
,
Sommet Planète Terre
,
Sommet de la Terre
ga
Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Chomhshaol agus Forbairt
hr
UN konferencija o okolišu i razvoju
,
UNCED
hu
ENSZ Környezet és Fejlődés Konferencia
it
UNCED
,
Vertice sulla Terra
lt
Jungtinių Tautų konferencija dėl ap...
Decisione n. 377/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 aprile 2013, recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità
de
Aussetzungsbeschluss
,
Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
,
„Stop-the-Clock“-Beschluss
el
απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας
,
απόφαση για το πάγωμα του χρόνου
en
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Stop-the-Clock ...
denominado en lo sucesivo
LAW
cs
dále jen
da
i det følgende benævnt
de
im Folgenden "..."
el
καλούμενη στο εξής
,
που στο εξής θα ονομάζεται
en
hereinafter called...
,
hereinafter referred to as...
fi
jäljempänä
fr
ci-après dénommé
ga
dá ngairfear ... anseo feasta
hr
u daljnjem tekstu...
hu
a továbbiakban:
it
in prosieguo
,
in seguito denominato(a)
lt
toliau - ...
nl
hierna te noemen
sl
v nadaljnjem besedilu
sv
nedan kallad
Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
Dostopnost