Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hilera a lo largo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsgående række
de
Längszeilung
el
κατά μήκος σειρά
,
σειρά
en
lengthwise row
fi
pitkittäinen rivi
fr
rangée
it
file per lungo
nl
rij
pt
fila
sv
längsgående rad
Hi-Lo chart
Information technology and data processing
da
graf med intervalangivelse
,
største-/mindsteværdigraf
de
Grafik mit maximalen und minimalen Werten
el
Άνω-Κάτω γράφημα
en
Hi-Lo graph
,
High-Low chart
,
High-Low graph
es
gráfico de máximos y mínimos
fi
maksimi-minimikaavio
,
ääriarvokaavio
fr
graphique Haut-Bas
,
graphique maximum et minimum
it
diagramma a massimo e minimo
,
diagramma borsistico
nl
Hoog-Laag diagram
,
Hoog-Laag grafiek
sv
högsta-lägsta-diagram
idoneità per lo status della parte B
da
berettigelse til Del B-status
de
Berechtigung/Zulässigkeit für den Teil-B-Status
,
Eignung für den Teil-B-Status
el
επιλεξιμότητα για το καθεστώς Μέρους Β
en
eligibility for Part B status
es
elegibilidad para acceso al status de la Parte B
nl
het in aanmerking komen voor de deel-B status
pt
elegibilidade para acesso ao estatuto da parte B
sv
krav för status kategori B
igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige muligheder for mænd og kvinder på arbejdsmarkedet og ligebehandling i arbejdet
de
Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
en
equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
fr
égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail
it
parità tra uomini e donne per quanto riguarda le opportunità sul mercato del lavoro ed il trattamento sul lavoro
nl
gelijkheid van mannen en vrouwen wat hun kansen op de arbeidsmarkt en de behandeling op het werk betreft
sv
jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden och lika behandling av kvinnor och män på arbetsplatsen
il Consiglio stabilisce lo statuto dei funzionari
EUROPEAN UNION
da
Rådet udfærdiger vedtægten for tjenestemændene
de
der Rat erlaesst das Statut der Beamten
el
το Συμβούλιο εκδίδει τον κανονισμό περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων
en
the Council shall lay down the Staff Regulations of officials
es
el Consejo establecerá el estatuto de los funcionarios
fr
le Conseil arrête le statut des fonctionnaires
nl
de Raad stelt het statuut van de ambtenaren vast
pt
o Conselho estabelecerá o estatuto dos funcionários
sv
rådet skall fastställa tjänsteföreskrifter för gemenskapens tjänstemän
immagine di prova per lo striscionamento
Communications
Electronics and electrical engineering
da
efterslæbsprøvebillede
de
Fahneneffekt-Testbild
es
mira de arrastre
fi
vetämistestikuva
fr
mire de traînage
nl
veegeffecttoetsbeeld
pt
mira de arrasto
sv
efterlysningstestbild
impiegare lo sgreadino
Iron, steel and other metal industries
da
afslag af fliser
de
Kröseln
el
εξομάλυνση άκρων υαλοπίνακα
en
chipping
es
desconchado
,
desportillado
fr
grugeage
nl
afgruizen
pt
aparamento
,
lascamento
sv
kröjsling
Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione
INTERNATIONAL RELATIONS
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
bg
F4E
,
Европейско съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия
,
съвместно предприятие "термоядрен синтез за енергия"
cs
F4E
,
Fusion for Energy
,
společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy
da
F4E
,
Fusion for Energy
de
Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie
,
F4E
,
Fusion for Energy
,
gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy
el
F4E
,
Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από τη σύντηξη
,
Σύντηξη για ενέργεια
en
European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
,
F4E
,
Fusion for Energy
es
Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión
,
F4E
,
Fusion for Energy
et
F4E
,
Fusion for Energy
,
ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte
,
ühisettevõte Fusion for Energy
fi
Fusion for Energy
,
ITER-yhteisyritys
,
eurooppalainen yhteisyrit...
impronta d'urto con lo stampo
de
Formenfleck
,
Liegemarke
el
Σημάδια από κτύπημα φόρμας
en
impact mark
,
mould impact mark
,
mould mark
es
marca de choque del molde
,
marca de impacto del molde
fi
muotinjälki
fr
marque de choc
nl
beschadigde vorm
,
vormvlek
pt
marca de impacto
,
marca de impacto com o molde
sv
formfläck
independientemente de lo dispuesto en el artículo 14
da
uanset bestemmelserne i artikel l4
el
ανεξαρτήτως των διατάξεων του άρθρου 14
it
a prescindere dalle disposizioni dell'articolo l4
nl
ongeacht de bepalingen van artikel l4
pt
sem prejuízo do disposto no artigo 14º
sv
oberoende av bestämmelserna i artikel 14
Dostopnost