Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprendizaje a lo ancho de la vida
Education
cs
učení v celé šíři života
,
všeživotní učení
da
livsbred læring
,
livsvid læring
de
Lernen in allen Lebensbereichen
,
lebensumspannendes Lernen
el
μάθηση που καλύπτει όλες τις πλευρές της ζωής
en
lifewide learning
fi
elämänlaajuinen oppiminen
fr
éducation et formation embrassant tous les aspects de la vie
hu
életet átfogó tanulás
it
apprendimento che abbraccia tutti gli aspetti della vita (lifewide learning)
lt
mokymasis iš gyvenimo
nl
levensbreed leren
pl
uczenie się przez całokształt sytuacji życiowych
sk
prierezové vzdelávanie
sv
livsvitt lärande
aprendizaje por lo que dicen
Information technology and data processing
da
indlæring ved at blive undervist
,
lære ved at blive undervist,at
de
Lernen durch Unterweisung
el
εκμάθηση από οδηγία
,
εκμάθηση από τα προλεχθέντα
,
λήψη συμβουλής
en
advice taking
,
learning by being told
,
learning from instruction
es
aprendizaje mediante explicaciones
,
toma de consejo
fi
opetuksesta oppiminen
fr
apprentissage par instruction
it
apprendimento mediante istruzione
nl
leren door instructie
pt
aprendizagem por instrução
árbol utilizado para la ornamentación a lo largo de los bulevares urbanos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
allétræ
de
Allee-Baum
el
δένδρο ευθυγραμμίσεως
en
avenue tree
fr
arbre d'alignement
nl
laanboom
pt
árvore de composição paisagística(ruas,parques)
architettura per lo scambio di documenti
Documentation
Information technology and data processing
en
DIA
,
Document Interchange Architecture
Area di flusso effettiva per lo scambio termico
Mechanical engineering
de
effektive Durchflussflaeche fuer Waermeuebergang
,
effektive Stroemungsflaeche fuer Waermeuebergang
en
eff flow area for heat transfer
,
effective flow area for heat transfer
es
área de flujo efectiva para transferencia térmica
pt
área efetiva de escoamento para transferência de calor
Arnese per lo sgancio dell'albero d'azionamento
Mechanical engineering
de
Antriebsstangen-Ausklinkwerkzeug
en
drive shaft unlatching tool
es
utensilio de desenganche del eje motor
pt
ferramenta para desacoplamento da haste de movimentação
,
ferramenta para desacoplamento da haste de propulsão
Arnese per lo sgancio dell'asta di azionamento della barra di controllo
Mechanical engineering
da
løsneværktøj for kontrolstangsskafter
de
Kupplungwerkzeug fuer Steuerstabantriebsstangen
el
εργαλείο αποσυζεύξεως του άξονα κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod drive shaft unlatching tool
es
herramienta de desacoplamiento del árbol motor de las barras de regulación
pt
ferramenta de desacoplamento das barras de controlo
arrotondamento durante lo svolgimento di una operazione di conversione
FINANCE
da
afrunding i forbindelse med transaktion,der involverer konvertering
de
Rundung bei der Umrechnung
el
στρογγυλοποίηση κατά τη διενέργεια πράξης μετατροπής
en
rounding when undertaking a conversion operation
es
redondeo en una operación de conversión
fr
arrondi lors d'une opération de conversion
nl
afronding bij omrekening
pt
arredondamento numa operação de conversão