Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collegare l'aiuto, il risanamento e lo sviluppo
Cooperation policy
bg
връзка между помощ, възстановяване и развитие
,
установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие
cs
LRRD
,
návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje
,
propojení pomoci, obnovy a rozvoje
da
LRRD
,
sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling
de
LRRD
,
Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
el
ΣΑΑΑ
,
Σύνδεση Αρωγής, Αποκατάστασης και Ανάπτυξης
en
LRRD
,
Link between Relief, Rehabilitation and Development
,
Linking Relief, Rehabilitation and Development
es
VARD
,
vinculación entre la ayuda de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo
et
hädaabi, taastus- ja arenguabi ühendamine
fi
hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen
,
toiminnan niveltäminen
fr
LARD
,
lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
ga
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
hr
LRRD
,
povezivanje pomoći, obnove i razvoja
hu
LRRD
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés ös...
Collettore per lo spruzzamento del nocciolo
Mechanical engineering
da
stigrør for kernesprinkling
de
Verteiler fuer Kernnotkuehlung
el
κατανεμητής ψεκασμού εκτάκτου ψύξεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core spray header
es
colector de rociado del núcleo
pt
tanque para a pulverização de água sobre o núcleo
colonna a piatti per lo scambio acqua-idrogeno solforato
Natural and applied sciences
da
hydrogen-kryogen destillationskolonne
de
Wasserstoff-Tieftemperaturdestillationskolonne
el
αποστακτική κρυογονική στήλη υδρογόνου
en
hydrogen-cryogenic distillation column
es
columna de plato de intercambio de agua-sulfuro de hidrógeno
fr
colonne de distillation cryogénique à hydrogène
pt
coluna de pratos de permuta de água-sulfureto de hidrogénio
colui che ha emesso lo strumento di investimento finanziario
ECONOMICS
da
udstederen af investeringsobjektet
de
Emittent des Instrumentes der Kapitalanlage
el
εκδότης του μέσου επένδυσης
en
issuer of the instrument of investment
es
emisor del instrumento de colocación de fondos
fr
émetteur de l'instrument de placement
nl
emittent van het beleggingsinstrument
pt
emissor do instrumento de aplicação
Comitato congiunto per l'Accordo tra la CE, l'Islanda e la Norvegia sui criteri e i meccanismi per determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri oppure in Islanda o in Norvegia
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen mellem EF, Island og Norge om Kriterier og Mekanismer til Fastsættelse af, hvilken Stat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning Indgivet i en Medlemsstat eller i Island eller Norge
de
Gemeinsamer Ausschuss für das Übereinkommen zwischen der EG, Island und Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags
el
Μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία μεταξύ της ΕΚ, της Ισλανδίας και της Νορβηγίας για τα κριτήρια και τους μηχανισμούς καθορισμού του κράτους που είναι αρμόδιο για την εξέταση αίτησης παροχής ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος ή στην Ισλανδία ή τη Νορβηγία
en
Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway
es
Comité mixto del...
Comitato consultivo per l'attuazione del quadro comunitario di cooperazione per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af EF-samarbejdsrammen til Fordel for en Bæredygtig Udvikling af Bymiljøet
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung des Gemeinschaftsrahmens für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachhaltigen Stadtentwicklung
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας για την προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης σε αστικό περιβάλλον
en
Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development
es
Comité consultivo de aplicación del marco comunitario de cooperación para el desarrollo sostenible en el medio urbano
fi
kaupunkien kestävää kehitystä edistävän yhteisön yhteistyöjärjestelmän täytäntöönpanoa käsittellevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la mise en oeuvre du cadre communautaire de coopération favorisant le développement durable en milieu urbain
nl
Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair samenwerkingskader ter bev...
comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali
Industrial structures and policy
da
Det Rådgivende Udvalg for Industriel Forskning og Udvikling
,
IRDAC
de
Beratender Ausschuss für Industrielle Forschung und Entwicklung
,
IRDAC
el
Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικής Έρευνας και Ανάπτυξης
en
Advisory Committee on Industrial Research and Development
,
CORDI
,
IRDAC
,
Industrial Research and Development Advisory Committee
es
Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo Industrial
,
IRDAC
fi
IRDAC
,
teollisuuden tutkimuksen ja kehityksen neuvoa-antava komitea
fr
CORDI
,
Comité consultatif de la recherche et du développement industriels
,
IRDAC
ga
IRDAC
,
an Coiste Comhairleach um Thaighde agus Fhorbairt Tionscail
it
IRDAC
,
nl
IRDAC
,
Raadgevend Comité voor onderzoek en ontwikkeling in de industrie
pt
Comité Consultivo para a Investigação e o Desenvolvimento Industrial
,
IRDAC
sv
IRDAC
,
rådgivande kommittén för industriell forskning och utveckling
Comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali
EUROPEAN UNION
en
IRDAC
,
Industrial Research and Development Advisory Committee
it
CORSI
,
Comitato consultivo per lo schedario europeo dei congratti collettivi
EUROPEAN UNION
da
Det rådgivende Udvalg for Det europæiske Kartotek over kollektive Overenskomster
de
Beratender Ausschuss fuer das Europaeische Tarifarchiv
en
Advisory Committee for the European Index of Collective Agreements
fr
Comité consultatif pour le Fichiereuropéen des conventions collectives
nl
Raadgevend Comité voor het Europees Kaartsysteem van collectieve arbeidsovereenkomsten
Comitato consultivo per lo sviluppo delle ferrovie della Comunità
TRANSPORT
da
Rådgivende Udvalg for Udvikling af Fællesskabets Jernbaner
de
Beratender Ausschuss für die Entwicklung der Eisenbahnunternehmen in der Gemeinschaft
el
συμβουλευτική επιτροπή για την ανάπτυξη των σιδηροδρομικών συγκοινωνιών της Κοινότητας
en
Advisory Committee on the Development of Community Railways
es
Comité consultivo de desarrollo de los ferrocarriles de la Comunidad
fr
Comité consultatif sur le développement des chemins de fer de la Communauté
nl
Raadgevend Comité voor de ontwikkeling van de spoorwegen in Europa
pt
Comité Consultivo para o Desenvolvimento dos Caminhos-de-Ferro na Comunidade
Dostopnost