Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Congresso mondiale contro lo sfruttamento sessuale dei bambini a fini commerciali
da
verdenskongressen til bekæmpelse af seksuel udnyttelse af børn i kommercielt øjemed
de
Weltkongress gegen die gewerbsmässige sexuelle Ausbeutung von Kindern
en
World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
es
Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños
fi
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuvaa lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsitellyt maailmankonferenssi
fr
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales
nl
Wereldcongres tegen commerciële seksuele exploitatie van kinderen
pt
CSEC
,
Congresso Mundial contra a Exploração Sexual das Crianças para Fins Comerciais
sv
Världskongressen mot kommersiell sexuell exploatering av barn
Congresso mondiale contro lo sfruttamento sessuale dei minori a fini commerciali
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Световен конгрес срещу сексуалната експлоатация на деца с търговска цел
cs
Světový kongres proti komerčnímu sexuálnímu zneužívání dětí
da
verdenskongressen mod kommerciel seksuel udnyttelse af børn
de
Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken
,
Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
Παγκόσμιο Συνέδριο για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης των Παιδιών για Εμπορικούς Σκοπούς
en
CSEC World Congress
,
World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
es
Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños
et
laste ärilise seksuaalse ekspluateerimise vastane maailmakongress
fi
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuvaa lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
,
lapsikauppaa ja lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
fr
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales
,
exploitation sexuell...
consacrare lo stato di fatto delle pratiche nazionali
LAW
de
den Status quo der innerstaatlichen Handhabung verankern
en
to recognize existing national practices
fr
consacrer l'état de fait des pratiques nationales
nl
legaliseren van de feitelijke toestand van nationale praktijken
Consejo de lo contencioso económico
LAW
de
Rat für Wirtschaftsstreitigkeiten
el
Συμβούλιο Οικονομικών Διαφορών
en
Council for Economic Disputes
fr
Conseil du contentieux économique
it
Consiglio del contenzioso economico
nl
Raad voor Economische Geschillen
pt
Conselho do Contencioso Económico
consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo industriale
da
bestyrelsen for Centret for Industriel Udvikling
de
Verwaltungsrat des Zentrums für industrielle Entwicklung
en
Executive Board of the Centre for the Development of Industry
fi
teollisuuden kehittämiskeskuksen johtokunta
fr
conseil d'administration du centre pour le développement industriel
nl
Raad van Bestuur van het Centrum voor industriële ontwikkeling
Consiglio di Stato per la pace e lo sviluppo
Politics and public safety
da
Det Nationale Råd for Fred og Udvikling
,
SPDC
de
SPDC
,
Staatsrat für Frieden und Entwicklung
en
SPDC
,
State Peace and Development Council
es
Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo
fi
SPDC
,
Valtion rauhan ja kehityksen neuvosto
fr
Conseil d'Etat pour la paix et le développement
,
Conseil pour la paix et le développement
,
SPDC
it
SPDC
nl
Nationale Raad voor vrede en ontwikkeling
,
SPDC
pt
Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento
,
SPDC
sv
SPDC
,
Statens råd för fred och utveckling
Consiglio Mondiale delle Imprese per lo Sviluppo Sostenibile
ENVIRONMENT
bg
WBCSD
,
Световен бизнес съвет за устойчиво развитие
cs
Světová podnikatelská rada pro udržitelný rozvoj
,
WBCSD
da
WBCSD
,
World Business Council for Sustainable Development
de
WBCSD
,
Weltwirtschaftsrat für Nachhaltige Entwicklung
el
WBSCD
,
Παγκόσμιο Συμβούλιο Επιχειρήσεων για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη
en
WBCSD
,
World Business Council for Sustainable Development
es
Consejo Empresarial Mundial de Desarrollo Sostenible
,
WBCSD
et
maailma säästva arengu ärinõukogu
fi
Maailman elinkeinoelämän kestävän kehityksen neuvosto
,
Maailman kestävän kehityksen yritysneuvosto
fr
Conseil mondial des entreprises pour le développement durable
,
WBCSD
ga
Comhairle Dhomhanda na nGnóthas um Fhorbairt Inbhuanaithe
hu
WBCSD
,
Üzleti Világtanács a Fenntartható Fejlődésért
it
WBCSD
,
World Business Council for Sustainable Development
lt
Pasaulio verslo darnaus vystymosi taryba
,
WBCSD
lv
Pasaules Uzņēmēju padome ilgtspējīgai attīstībai
,
WBCSD
mt
Kunsill Dinji tan-Negozji għall-Iżvilupp Sostenibbli
nl
WBCSD
,
World Business Council for Sustaina...
consiglio per il commercio e lo sviluppo
Economic growth
FINANCE
United Nations
da
Styrelsesrådet for Handel og Udvikling
de
Handels- und Entwicklungsrat
el
Συμβούλιο Εμπορίου και Ανάπτυξης
en
TDB
,
Trade and Development Board
es
CCD
,
Consejo de Comercio y Desarrollo
fr
CCD
,
Conseil du commerce et du développement
nl
Raad voor handel en ontwikkeling
consiglio per lo sviluppo e la ricostruzione
ECONOMICS
da
Rådet for Udvikling og Genopbygning
de
Rat für Entwicklung und Wiederaufbau
el
Συμβούλιο Ανάπτυξης και Ανασυγκρότησης
en
CDR
,
Council for the Development and Reconstruction
es
CDR
,
Consejo de Desarrollo y Reconstrucción
fr
CDR
,
Conseil du développement et de la reconstruction
nl
raad voor ontwikkeling en wederopbouw
pt
CDR
,
Conselho de Desenvolvimento e da Reconstrução
controlar el cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 1
EUROPEAN UNION
da
at påse overholdelsen af den i stk. l nævnte regel
de
fuer die Beachtung des Absatzes l Sorge tragen
el
ελέγχουν την τήρηση του κανόνος που διατυπώνεται στην παράγραφο 1
en
to secure compliance with the rule laid down in paragraph l
fr
veiller au respect de la règle énoncée au paragraphe I
it
controllare l'osservanza della norma enunciata nel paragrafo l
nl
waken voor de naleving van het in lid l vermelde voorschrift
pt
velar pelo cumprimento do disposto no nº 1
sv
övervaka efterlevnaden av ordningen i punkt 1