Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dichiarazione sulla sopravvivenza, la tutela e lo sviluppo dei bambini
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
da
erklæring om børns overlevelse, beskyttelse og udvikling
de
Deklaration zum Überleben, zum Schutz und zur Entwicklung der Kinder
el
διακήρυξη για την επιβίωση, την προστασία και την ανάπτυξη των παιδιών
en
Declaration on the Survival, Protection and Development of Children
es
Declaración sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo de los niños
fr
Déclaration en faveur de la survie, de la protection et du développement des enfants
nl
Verklaring betreffende overleven, bescherming en ontwikkeling van kinderen
pt
Declaração destinada à sobrevivência, à proteção e ao desenvolvimento da criança
sv
deklarationen om barns överlevnad, skydd och utveckling
diffusione per contatto con lo strato profondo
Electronics and electrical engineering
da
kontakt til begravet diffusion
de
Kollektorwalldiffusion
,
Sinkerdiffusion
el
διάχυση για επαφή με το βυθισμένο στρώμα
en
sinker diffusion
es
difusión en profundidad
fi
kollektorivallidiffuusio
fr
diffusion de contact profond
nl
collectorwal-diffusie
pt
difusão escoante
sv
sänkdiffusion
Dipartimento delle Nazioni Unite della cooperazione tecnica per lo sviluppo
Economic growth
United Nations
da
afdelingen for teknisk samarbejde under De Forenede Nationers Udviklingsprogram
de
Abteilung für technische Entwicklungskooperation der Vereinten Nationen
el
Τμήμα Τεχνικής Συνεργασίας για την Ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών
en
Department of Technical Cooperation for Development
,
UNDTCD
,
United Nations Department of Technical Cooperation for Development
es
Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo de las Naciones Unidas
fr
Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies
,
Département de la coopération technique pour le développement
nl
Conferentie over technische samenwerking tussen ontwikkelingslanden
pt
Departamento de Cooperação Técnica para o desenvolvimento das Nações Unidas
dirección transversal a lo largo
Iron, steel and other metal industries
da
længste tværretning
de
lange Querrichtung
el
μακρά εγκάρσια διεύθυνση
en
long transverse direction
fi
pitkä poikittainen suunta
fr
direction transversale longue
it
direzione trasversale lunga
nl
lange dwarsrichting
pt
direção transversal longa
sv
lång tvärriktning
Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
Direzione generale per lo sviluppo regionale
Economic growth
Regions and regional policy
da
generaldirektorat for regionaludvikling
de
Generaldirektion für Regionalentwicklung
el
Γενική Διεύθυνση της Περιφερειακής Ανάπτυξης
en
Directorate-General for regional development
es
Dirección General de Desarrollo Regional
fr
direction générale du développement régional
nl
Directoraat-generaal regionale ontwikkeling
pt
DGDR
,
Direção-Geral de Desenvolvimento Regional
,
Direção-Geral do Desenvolvimento Regional
dischi per lo sport
da
diskos til sport
de
Diskusse
,
Wurfscheiben [Diskusse]
en
discuses for sports
es
discos para el deporte
fr
disques pour le sport
nl
discussen [sportartikelen]
pt
discos para o desporto
sv
diskusar
dispositivi per lo spostamento di carichi su cuscini d'aria
da
luftpudeindretninger til flytning af læs
de
Geräte zur Beförderung von Lasten mittels Luftkissen
,
Vorrichtungen zur Beförderung mittels Luftkissen
en
air cushion devices for moving loads
es
dispositivos para el deplazamiento de cargas sobre cojines de aire
fr
dispositifs pour le déplacement de charges sur coussins d'air
nl
inrichtingen voor het verplaatsen van ladingen op een luchtkussen
pt
dispositivos para a deslocação sobre almofadas de ar
sv
luftkuddeanordningar för förflyttning av laster
dispositivo per lo sradicamento degli alberi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træoptager
de
Baumroder
el
μηχανή για την εκρίζωση δένδρων
en
tree uprooter
es
máquina para arrancar los árboles con las raíces
fr
machine pour le déracinement des arbres
nl
boomrooimachine
pt
máquina para arrancamento de árvores com as respetivas raízes
documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno
LAW
Migration
bg
доказващ целта на пътуването документ
,
документ относно целта на пътуването
cs
doklad potvrzující účel cesty
,
doklad potvrzující účel pobytu na území
da
dokumentation for opholdets formål
,
dokumentation for rejsens formål
de
Belege über den Zweck der Reise
,
Nachweis des Aufenthaltszwecks
el
έγγραφο δικαιολογητικό του σκοπού του ταξιδιού
,
δικαιολογητικό που αφορά τον σκοπό του ταξιδιού
en
evidence of purpose of journey
,
evidence of purpose of stay
,
evidence of purpose of visit
es
documento justificativo del motivo del viaje
,
jsutificación del motivo de la entrada
,
justificación del objeto de la entrada
et
viibimise eesmärgi tõendamine
,
viibimise põhjuse tõendamine
fi
matkan tarkoitukseen liittyvät selvitykset
,
oleskelun tarkoituksen osoittaminen
fr
justificatif de l'objet du voyage
ga
cruthúnas ar chuspóir an turais
hu
beutazási cél igazolása
,
utazás célját igazoló dokumentum
lt
atvykimo tikslą patvirtinantys dokumentai
,
kelionės tikslą patvirtinantys dokumentai
lv
ceļojuma iemesla pamatojums
,
iece...