Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agenda per lo sviluppo post 2015
de
Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015
,
Post-2015-Agenda
,
Post-2015-Agenda für nachhaltige Entwicklung
,
Post-2015-Entwicklungsagenda
el
αναπτυξιακό θεματολόγιο για μετά το 2015
en
post-2015 development agenda
es
Agenda de Desarrollo Post-2015
,
agenda para el desarrollo después de 2015
et
2015. aasta järgne arengukava
fi
vuoden 2015 jälkeinen kehitysagenda
,
vuoden 2015 jälkeinen kehitysohjelma
fr
programme de développement pour l'après-2015
lt
laikotarpio po 2015 m. vystymosi darbotvarkė
lv
attīstības programma laikposmam pēc 2015. gada
nl
ontwikkelingsagenda na 2015
pl
Agenda rozwoju po 2015 roku
ro
agenda de dezvoltare pentru perioada de după 2015
,
agenda de dezvoltare post-2015
Agenzia degli Stati Uniti per lo sviluppo internazionale
Economic growth
da
De Forenede Staters statslige bistandsorganisation
,
USAID
de
USAID
el
USAID
,
Οργανισμός Διεθνούς Ανάπτυξης των ΗΠΑ
,
Υπηρεσία για τη Διεθνή Ανάπτυξη
en
AID
,
Agency for International Development
,
US/AID
,
USAID
,
United States Agency for International Development
es
Agencia para el Desarrollo Internacional
,
Organismo de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
,
USAID
fi
USAID
,
Yhdysvaltain kansainvälinen kehitysvirasto
fr
Agence américaine pour le développement international
,
Agence des Etats-Unis pour le développement international
,
Association internationale pour le développement
,
USAID
it
USAID
pt
AID
,
Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional
,
Agência para o Desenvolvimento Internacional
,
USAID
Agenzia europea per lo sviluppo dell'istruzione per studenti disabili
Education
bg
Европейска агенция за развитие на образованието за хора със специални нужди
da
Det Europæiske Agentur for Udvikling af Undervisning af Personer med Særlige Behov
de
Europäische Agentur für Entwicklungen in der sonderpädagogischen Förderung
el
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την ανάπτυξη της Ειδικής Αγωγής
en
European Agency for Development in Special Needs Education
es
Agencia Europea para el Desarrollo de la Educación de Alumnos con Necesidades Educativas Especiales
et
Euroopa Eripedagoogika Arendamise Agentuur
fi
Euroopan erityisopetuksen kehittämiskeskus
fr
Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers
hu
Európai Ügynökség a Sajátos Nevelési Igényű Tanulók Oktatásának Fejlesztéséért
lt
Europos specialiojo ugdymo plėtros agentūra
nl
Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften
pl
Europejska Agencja ds. Rozwoju Szkolnictwa Specjalnego
pt
AEDENE
,
Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação em Necessid...
Agenzia nazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
Economic growth
da
ANRD
,
nationalt agentur for genopbygning og udvikling
de
ANRD
,
Nationale Agentur für Wiederaufbau und Entwicklung
el
ANRD
,
Εθνικός Οργανισμός Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
,
Εθνικός Οργανισμός για την Αναδιάρθρωση και την Ανάπτυξη
en
ANRD
,
National Agency for Reconstruction and Development
es
Agencia Nacional para la Reconstrucción y el Desarrollo
fi
kansallinen jälleenrakennus- ja kehitysvirasto
fr
ANRD
,
agence nationale pour la reconstruction et le développement de l'Ukraine
nl
ANRD
,
Nationaal bureau voor de wederopbouw en ontwikkeling
pt
ANRD
,
Agência Nacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento
sv
ANRD
,
Nationella byrån för återuppbyggnad och utveckling i Ukraina
Agenzia per lo sviluppo delle PMI
Economic growth
FINANCE
da
SMEDA
,
agentur til udvikling af SMV
de
Agentur zur Entwicklung der KMU
el
SMEDA
,
οργανισμός για την ανάπτυξη των ΜΜΕ
en
SME Development Agency
,
SMEDA
es
Agencia para el desarrollo de las Pyme
,
SMEDA
fi
pk-yritysten kehittämisvirasto
fr
ADPME
,
Agence de développement pour les PME
,
SMEDA
,
agence pour le développement des PME
it
SMEDA
nl
Bureau voor de ontwikkeling van het MKB
,
SMEDA
pt
Agência para o Desenvolvimento das PME
sv
SMEDA
,
byrå för SMF:s utveckling
aiuti per lo sviluppo
ENVIRONMENT
da
udviklingsbistand
de
Entwicklungshilfe
el
αναπτυξιακή βοήθεια
en
development aid
es
ayuda al desarrollo
fi
kehitysapu
fr
aide au développement
nl
ontwikkelingshulp
pt
ajuda ao desenvolvimento
,
apoio ao desenvolvimento
sv
utvecklingsbistånd
alimento per lo svezzamento
da
overgangskost
de
Beikost
,
Entwöhnungsnahrung
el
διατροφή αποθηλαζομένων νεογνών
en
food for weaning babies
,
weaning food
es
alimento de destete
fi
vieroitusvalmiste
fr
aliment de sevrage
,
alimentation de sevrage
it
alimento per la prima infanzia
,
nl
bijvoeding
,
bijvoedingsmiddel bij de overgang op vast voedsel
,
speenvoedsel
pt
alimentação de desmame
,
alimento de desmame
,
alimento de transição
sv
avvänjningskost
alimento per lo svezzamento a base di cereali
AGRI-FOODSTUFFS
da
overgangskost på basis af korn
de
Beikost-Erzeugnis auf der Basis von Getreideprodukten
el
τροφή απογαλακτισμού με βάση τα σιτηρά
en
cereal-based weaning food
es
alimento infantil a base de cereales
fi
viljapohjaiset lastenruoat
fr
aliment de sevrage à base de céréales
nl
bijvoeding op basis van granen
pt
alimento de transição à base de cereais
sv
spannmålsbaserad barnmat
allontanare lo sterco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udmuge
de
ausmisten
,
entmisten
en
to clear out dung
,
to muck out
es
retirar el estiércol
fi
luoda lantaa
,
poistaa lantaa
fr
enlever le fumier
,
sortir le fumier
nl
uitmesten
sv
mocka
,
utgödsla
Al proceder a la adopción definitiva de los puntos "A" relativos a actos legislativos, el Consejo acuerda incluir lo siguiente en la presente acta:
da
I forbindelse med den endelige vedtagelse af A-punkterne vedrørende retsakter besluttede Rådet at optage følgende i protokollen: ...
de
Bei der endgültigen Annahme der A-Punkte, die Rechtsetzungsakte betreffen, kam der Rat überein, folgenden Text in das vorliegende Protokoll aufzunehmen: ...
en
When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:
fi
Säädöksiin liittyvien A-kohtien lopullisen hyväksymisen yhteydessä neuvosto sopi seuraavien kohtien merkitsemisestä tähän pöytäkirjaan:
fr
A l'occasion de l'adoption définitive des points "A" relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : (...)
it
In occasione dell'adozione definitiva dei punti "A" relativi ad atti legislativi, il Consiglio ha convenuto di iscrivere nel presente processo verbale i seguenti elementi:
mt
Waqt l-adozzjoni definittiva tal-punti "A" relatati ma' atti leġislattivi, il-Kunsill ...
Dostopnost