Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Специална предприсъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони
,
програма САПАРД
cs
Sapard
da
Sapard
,
særligt tiltrædelsesprogram inden for landbrug og udvikling af landdistrikter
de
Sapard
,
Sonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums
el
Sapard
,
ειδικό πρόγραμμα ένταξης για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη
en
SAPARD
,
Sapard
,
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development
,
special pre-accession instrument for agriculture and rural development
es
Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo rural
,
Sapard
,
programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural
et
SAPARD
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise liitumiseelne programm
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise ühinemiseelne programm
fi
Sapard
,
maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liittymisohjelma
fr
Sapard
,
programme de préadhésion pour l'agriculture et le dév...
programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
Agricultural policy
da
SAPARD
,
særligt tiltrædelsesprogram vedrørende landbrug og udvikling af landdistrikter
de
SAPARD
,
Sonderprogramm zur Vorbereitung der Bewerberländer auf den Beitritt in den Bereichen Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums
el
SAPARD
,
Ειδικό πρόγραμμα ένταξης για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη
en
SAPARD
,
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development
es
SAPARD
,
instrumento de ayuda a la agricultura y al desarrollo rural
fi
Sapard
,
maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liittymisohjelma
fr
Programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural
,
SAPARD
hr
Posebni pristupni program Europske unije za poljoprivredu i ruralni razvoj
,
SAPARD
it
SAPARD
,
mt
Il-programm speċjali ta' l-adeżjoni għall-agrikoltura u l-iżvilupp rurali
,
SAPARD
nl
Sapard
,
speciaal toetredingsprogramma op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling
pt
Programa Especial de Adesão para a Agricultura e o Desenvolvimento Rural
,
SAPARD
sv
Sapard
,
det särsk...
programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca (compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale)
Natural and applied sciences
da
FAIR
,
særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for landbrug og fiskeri (herunder agroindustri, levnedsmiddelteknologi, skovbrug, akvakultur og udvikling i landdistrikter)
de
FAIR
,
spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischerei (einschließlich Agro-Industrie, Lebensmitteltechnologien, Forstwirtschaft, Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums)
el
FAIR
,
ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης, στον τομέα της γεωργίας και αλιείας (συμπεριλαμβανομένων της γεωργικής βιομηχανίας, της τεχνολογίας τροφίμων, της δασοκομίας, της υδατοκαλλιέργειας και της αγροτικής ανάπτυξης)
en
FAIR
,
specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries (including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development)
es
FAIR
,
programa específico de investigación, desa...
Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca (compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for landbrug og fiskeri (herunder agroindustri, levnedsmiddelteknologi, skovbrug, akvakultur og udvikling i landdistrikter)
de
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischerei (einschließlich Agro-Industrie, Lebensmitteltechnologien, Forstwirtschaft, Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης, στον τομέα της γεωργίας και της αλιείας (συμπεριλαμβανομένων της γεωργικής βιομηχανίας, της τεχνολογίας τροφίμων, της δασοκομίας, της υδατοκαλλιέργειας και της αγροτικής ανάπτυξης)
en
FAIR
,
Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries (including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development)
es
Programa específico de investigación...
Protocollo addizionale all'Accordo europeo concernente lo scambio dei reagenti per la determinazione dei gruppi sanguigni
bg
Допълнителен протокол към Европейското споразумение относно обмена на реагенти на кръвни групи
cs
Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně činidel pro stanovení krevních skupin
da
tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse
de
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
en
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo sobre Intercambios de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
et
veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll
fi
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen sopimukseen veriryhmämääritykseen käytettävien reagenssien vaihdosta
fr
Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sangui...
Protocolo que modifica, en lo relativo a la creación de un fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras, el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
Tariff policy
da
protokol til ændring af konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet for så vidt angår oprettelse af et elektronisk sagsregister på toldområdet
de
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich hinsichtlich der Einrichtung eines Aktennachweissystems für Zollzwecke
el
Πρωτόκολλο το οποίο τροποποιεί τη σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα, όσον αφορά τη δημιουργία αρχείου φακέλων τελωνειακών ερευνών
en
Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes
fi
pöytäkirja tietotekniikan käytöstä tullialalla tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta tullitutkintatietokannanperustamisen osalta
fr
protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
it
prot...
Quarta conferenza mondiale delle Nazioni Unite sulle donne: lotta per l'uguaglianza, lo sviluppo e la pace
Social affairs
United Nations
da
fjerde verdenskonference om kvinder: handlingsplan for ligestilling, udvikling og fred
en
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace
es
Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz
fi
YK:n neljäs naisten maailmankonferenssi
,
neljäs naisten asemaa käsittelevä maailmankonferenssi
fr
Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix
pl
Czwarta Światowa Konferencja w sprawie Kobiet: Działania na rzecz równości, rozwoju i pokoju
raccordo dell'attacco per lo scarico aria
Mechanical engineering
da
udluftningstilslutning
de
Entlueftungsanschluss
el
σύνδεση αερισμού
en
vent connection
es
racor de conexión de purga
fi
ilmanpoistoliitin
fr
raccordement de purge
nl
beluchtingsaansluiting
,
ventilatie-aansluiting
pt
conexão de purga
sv
avluftningsanslutning
radar per lo spazio profondo
Communications
da
radar til brug i det ydre rum
de
Radar für den erdfernen Weltraum
el
ραντάρ εξωδιαστήματος
en
deep space radar
es
radar para el espacio lejano
fi
ulkoavaruustutka
fr
système de radiodétection pour l'espace lointain
nl
verre-ruimteradar
pt
radar para o espaço longínquo
sv
radar för yttre rymden
radiometro per lo studio dell'ambiente
Electronics and electrical engineering
da
environmental radiometer
de
Radiomesser
el
περιβαλλοντικό ακτινόμετρο
en
environmental radiometer
es
radiómetro para el estudio del medio ambiente
fi
ympäristöradiometri
fr
radiomètre pour l'étude du milieu ambient
nl
omgevingsradiometer
pt
radiómetro para estudo do meio ambiente
sv
radiometer för miljöövervakning