Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gruppo di lavoro per lo sviluppo economico della regione
ECONOMICS
da
arbejdsgruppen vedrørende den økonomiske udvikling i området
de
Arbeitsgruppe die sich mit Fragen der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region befasst
en
working party on the economic development of the region
es
grupo de trabajo dedicado al desarrollo económico de la región
fr
groupe de travail consacré au développement économique de la région
nl
werkgroep inzake de economische ontwikkeling van de regio
pt
grupo de trabalho consagrado ao desenvolvimento económico da região
Gruppo esecutivo d'irrigazione per lo sviluppo agricolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pt
GEIDA
,
Grupo Executivo de Irrigação para o Desenvolvimento Agrícola
Gruppo in rete per lo scambio e il coordinamento di informazioni sulla coesistenza di colture transgeniche, convenzionali e biologiche
EUROPEAN UNION
Agricultural structures and production
da
COEX-NET
,
Netværksgruppen for Udveksling og Koordinering af Oplysninger om Sameksistens mellem Genetisk Modificerede, Konventionelle og Økologiske Afgrøder
de
Netzwerkgruppe für den Austausch und die Koordinierung von Informationen über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und ökologischer Kulturen
el
Ομάδα δικτύου με σκοπό την ανταλλαγή και το συντονισμό πληροφοριών σχετικά με την συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών
en
COEX-NET
,
Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
es
Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos.
et
COEX-NET
,
geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe kooskõlastamise ja vahetamise võrgustikurühm
f...
Gruppo internazionale di studio sul piombo e lo zinco
ENVIRONMENT
da
Den Internationale Bly- og Zinkundersøgelsesgruppe
,
ILZSG
de
Internationale Studiengruppe für Blei und Zink
en
ILZSG
,
International Lead and Zinc Study Group
es
GIEPZ
,
Grupo Internacional de Estudio sobre el Plomo y el Zinc
fi
lyijyn ja sinkin kansainvälinen tutkimusryhmä
fr
Groupe d'étude international du plomb et du zinc
nl
Internationale Studiegroep voor lood en zink
pt
Grupo Internacional de Estudo do Chumbo e do Zinco
,
ILZSG
sv
ILZSG
,
Internationella studiegruppen för bly och zink
hilera a lo largo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsgående række
de
Längszeilung
el
κατά μήκος σειρά
,
σειρά
en
lengthwise row
fi
pitkittäinen rivi
fr
rangée
it
file per lungo
nl
rij
pt
fila
sv
längsgående rad
Hi-lo fertilizing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedpløjning i forskellige dybder
de
Unterpflügen in verschiedener Tiefe
el
ενταφιασμός σε διαφορετικά βάθη
en
high-low fertilizing
es
localización en dos profundidades
fr
enfouissement à profondeurs différentes
it
localizzazione a diverse profondità
nl
Hi-Lo kunstmeststrooier
pt
enterramento de profundidades variadas
idoneità per lo status della parte B
da
berettigelse til Del B-status
de
Berechtigung/Zulässigkeit für den Teil-B-Status
,
Eignung für den Teil-B-Status
el
επιλεξιμότητα για το καθεστώς Μέρους Β
en
eligibility for Part B status
es
elegibilidad para acceso al status de la Parte B
nl
het in aanmerking komen voor de deel-B status
pt
elegibilidade para acesso ao estatuto da parte B
sv
krav för status kategori B
il collettore e le piastre schermanti hanno lo stesso potenziale
ENVIRONMENT
da
kollektoren og beskyttelseselektroderne har samme potential
de
Kollektor/Sammelelektrode/ und Abschirmplatten haben dasselbe Potential
el
Ο συλλέκτης και οι πλάκες ασφάλειας έχουν το ίδιο δυναμικό.
en
both the collector and the guard plates have the same potential
es
tanto el colector como las placas de protección están al mismo potencial
fr
l'électrode collectrice et les plaques écrans sont au même potentiel
nl
collector en schermplaten hebben hetzelfde potentiaal
pt
tanto o coletor como as placas de proteção têm o mesmo potencial
il Consiglio stabilisce lo statuto dei funzionari
EUROPEAN UNION
da
Rådet udfærdiger vedtægten for tjenestemændene
de
der Rat erlaesst das Statut der Beamten
el
το Συμβούλιο εκδίδει τον κανονισμό περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων
en
the Council shall lay down the Staff Regulations of officials
es
el Consejo establecerá el estatuto de los funcionarios
fr
le Conseil arrête le statut des fonctionnaires
nl
de Raad stelt het statuut van de ambtenaren vast
pt
o Conselho estabelecerá o estatuto dos funcionários
sv
rådet skall fastställa tjänsteföreskrifter för gemenskapens tjänstemän
il giudice pronuncia lo scioglimento di una società
EUROPEAN UNION
LAW
da
retten opløser et selskab
de
das Gericht spricht die Auflösung einer Gesellschaft aus
el
το δικαστήριο εκδίδει απόφαση διαλύσεως μιας εταιρείας
en
the court orders the dissolution of a company
es
el juez pronuncia la disolución de una sociedad
fr
le juge prononce la dissolution d'une société
nl
de rechter spreekt de ontbinding van een vennootschap uit
pt
o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade
Dostopnost