Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il primo dei riavicinamenti di prezzi di cui all'artico lo 52
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den første af de i artikel 52 omhandlede pristilnærmelser
de
die erste Preisannaeherung nach Artikel 52
el
η πρώτη προσέγγιση τιμών η οποία αναφέρεται στο άρθρο 52
en
the first move towards price alignment referred to in Article 52
fr
le premier des rapprochements de prix visés à l'article 52
nl
de eerste van de in artikel 52 bedoelde prijsaanpassingen
pt
a primeira das aproximações de preços referidas no artigo 52º
il sistema/lo scrutinio maggioritario plurinominale
EUROPEAN UNION
LAW
da
flertalsvalg i flermandskredse
de
die Wahl in Mehrmandats-Wahlkreisen
en
plurinominal majority election
,
plurinominal system of majority voting
fr
le scrutin majoritaire plurinominal
it
il sistema maggioritario a collegio plurinominale
,
nl
het meerderheidsstelsel met meer dan een kandidaat
pt
escrutínio maioritário plurinominal
immagine di prova per lo striscionamento
Communications
Electronics and electrical engineering
da
efterslæbsprøvebillede
de
Fahneneffekt-Testbild
es
mira de arrastre
fi
vetämistestikuva
fr
mire de traînage
nl
veegeffecttoetsbeeld
pt
mira de arrasto
sv
efterlysningstestbild
impegni speciali concernenti lo zucchero
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
særlige forpligtelser vedrørende sukker
de
besondere Verpflichtungen betreffend Zucker
en
special undertakings on sugar
fr
engagements particuliers concernant le sucre
nl
bijzondere verbintenissen ten aanzien van suiker
pt
compromissos específicos sobre o açúcar
impianto per lo stoccaggio di prodotti a base di carne
AGRI-FOODSTUFFS
da
lager for kødprodukter
de
Fleischwarenlager
en
storage facility for meat products
es
planta de almacenamiento de derivados cárnicos
fr
établissement de stockage de produits carnés
nl
opslagbedrijf voor vleeswaren
pt
unidade de armazenagem de produtos à base de carne
impianto per lo stordimento
da
bedøvelsesanordning
de
Anlage für die Betäubung
,
Betäubungsgerät
el
εγκατάσταση αναισθητοποίησης
en
equipment used for stunning
,
stunning apparatus
,
stunning equipment
es
instalación de aturdido
fr
installation d'étourdissement
,
installation servant à l'étourdissement
nl
bedwelmingsinstallatie
pt
instalação de atordoamento
sl
oprema za omamljanje
impiegare lo sgreadino
Iron, steel and other metal industries
da
afslag af fliser
de
Kröseln
el
εξομάλυνση άκρων υαλοπίνακα
en
chipping
es
desconchado
,
desportillado
fr
grugeage
nl
afgruizen
pt
aparamento
,
lascamento
sv
kröjsling
impostazione a base di regole per lo sviluppo dei sistemi d'informazione
Information technology and data processing
da
en regelbaseret metode til udvikling af informationssystemer
de
regelgestützter Ansatz für die Entwicklung von Informationssystemen
el
προσέγγιση για την ανάπτυξη πληροφοριακών συστημάτων βασισμένη σε κανόνες
en
A rule based approach to information systems development
es
enfoque basado en reglas para desarrollo de sistemas de información
fi
sääntöpohjainen tie tietojärjestelmien kehittämiseen
fr
Une approche à base de règles du développement des systèmes d'information
nl
op regels gebaseerde aanpak van informatiesysteemontwikkeling
pt
abordagem ao desenvolvimento de sistemas de informação,baseada em regras
Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione
INTERNATIONAL RELATIONS
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
bg
F4E
,
Европейско съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия
,
съвместно предприятие "термоядрен синтез за енергия"
cs
F4E
,
Fusion for Energy
,
společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy
da
F4E
,
Fusion for Energy
de
Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie
,
F4E
,
Fusion for Energy
,
gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy
el
F4E
,
Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από τη σύντηξη
,
Σύντηξη για ενέργεια
en
European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
,
F4E
,
Fusion for Energy
es
Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión
,
F4E
,
Fusion for Energy
et
F4E
,
Fusion for Energy
,
ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte
,
ühisettevõte Fusion for Energy
fi
Fusion for Energy
,
ITER-yhteisyritys
,
eurooppalainen yhteisyrit...
impronta d'urto con lo stampo
de
Formenfleck
,
Liegemarke
el
Σημάδια από κτύπημα φόρμας
en
impact mark
,
mould impact mark
,
mould mark
es
marca de choque del molde
,
marca de impacto del molde
fi
muotinjälki
fr
marque de choc
nl
beschadigde vorm
,
vormvlek
pt
marca de impacto
,
marca de impacto com o molde
sv
formfläck
Dostopnost