Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impronta d'urto con lo stampo
de
Formenfleck
,
Liegemarke
el
Σημάδια από κτύπημα φόρμας
en
impact mark
,
mould impact mark
,
mould mark
es
marca de choque del molde
,
marca de impacto del molde
fi
muotinjälki
fr
marque de choc
nl
beschadigde vorm
,
vormvlek
pt
marca de impacto
,
marca de impacto com o molde
sv
formfläck
independientemente de lo dispuesto en el artículo 14
da
uanset bestemmelserne i artikel l4
el
ανεξαρτήτως των διατάξεων του άρθρου 14
it
a prescindere dalle disposizioni dell'articolo l4
nl
ongeacht de bepalingen van artikel l4
pt
sem prejuízo do disposto no artigo 14º
sv
oberoende av bestämmelserna i artikel 14
ingranaggio per lo scarico
TRANSPORT
da
automatisk aflæssemekanisme
de
Abladegetriebe
el
μηχανισμός αυτοεκφόρτωσης
en
unloading gear
,
unloading mechanism
,
variable speed rear unloading conveyor
es
dispositivo de autodescarga
,
mecanismo descargador
fr
appareil autodéchargeur
it
dispositivo autoscaricante
,
nl
automatische ontlader
pt
dispositivo de descarga automática
Iniziativa comunitaria per la tutela dell'ambiente e lo sviluppo socioeconomico
ENVIRONMENT
da
Envireg
,
fællesskabsinitiativ med sigte på miljøbeskyttelse og fremme af den socioøkonomiske udvikling
el
ENVIREG
,
Kοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την προστασία του περιβάλλοντος και την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη
en
Community Initiative Contributing to Protection of the Environment and Promoting Economic Development
,
ENVIREG
es
ENVIREG
,
Iniciativa comunitaria sobre protección del medio ambiente que al mismo tiempo impulse el desarrollo socioeconómico
fr
ENVIREG
,
Initiative communautaire concernant la protection de l'environnement et favorisant le développement socio-économique
it
ENVIREG
,
pt
ENVIREG
iniziativa comunitaria per lo sviluppo regionale nel settore dei servizi e delle reti di comunicazione dati
Regions and regional policy
Information technology and data processing
da
fællesskabsinitiativ inden for regionaludvikling vedrørende datakommunikationstjenester og -net
de
Gemeinschaftsinitiative zur regionalen Entwicklung von mit Telematikdiensten und -netzen in Zusammenhang stehenden operationellen Programmen
el
Τηλεματική
,
κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τις υπηρεσίες και τα δίκτυα τηλεματικής για την περιφερειακή ανάπτυξη
en
Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication
es
iniciativa comunitaria de desarrollo regional referida a los servicios y redes relacionados con la comunicación de datos
fr
TELEMATIQUE
,
initiative communautaire concernant les services et réseaux de télématique pour le développement régional
nl
TELEMATICA
,
communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio's
pt
TELEMATICA
,
iniciativa comunitária relativa aos serviços e redes de telemática para o desenv...
Iniziativa comunitaria per lo sviluppo regionale nel settore dei servizi e delle reti di comunicazione dati(TELEMATIQUE)
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
da
Fællesskabsinitiativ inden for regionaludvikling vedrørende datakommunikationstjenester og-net(TELEMATIQUE)
de
Gemeinschaftsinitiative für Telematikdienste und-netze zur regionalen Entwicklung(TELEMATIK)
el
Κοινοτική πρωτοβουλία για περιφερειακή ανάπτυξη όσον αφορά τις υπηρεσίες και τα δίκτυα σχετικά με τη μετάδοση δεδομένων(ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ)
en
Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication
,
TELEMATIQUE
es
Iniciativa Comunitaria de Desarrollo Regional referida a los Servicios y Redes Relacionados con la Comunicación de Datos(TELEMÁTICA)
fr
Initiative communautaire concernant les services de télématique pour le développement régional
nl
Communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio's(Telematica)
pt
Iniciativa Comunitária relativa ao Desenvolvimento Regional e respeitante aos Serviços e Redes relacionados com a Transmissão de Dad...
iniziativa comunitaria per lo sviluppo rurale
cs
Leader+
,
iniciativa Společenství pro rozvoj venkova
da
EU-initiativ vedrørende udvikling af landdistrikterne
,
EU-initiativet vedrørende udvikling af landdistrikterne
,
Leader+
de
Gemeinschaftsinitiative für die Entwicklung des ländlichen Rraums
,
Leader+
el
Leader+
,
κοινοτική πρωτοβουλία για την ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών
en
Community Initiative for rural development
es
Leader+
,
iniciativa comunitaria de desarrollo rural
fi
Leader+
,
maaseudun kehittämistä koskeva yhteisöaloite
fr
Leader+
,
initiative communautaire concernant le développement rural
ga
Leader +
,
Tionscnamh Comhphobail um Fhorbairt Tuaithe
it
Leader+
,
lv
Kopienas iniciatīva attiecībā uz lauku attīstību
,
Leader+
mt
Inizjattiva Komunitarja għall-Iżvilupp rurali
,
Leader+
nl
Leader+
,
communautair initiatief voor de plattelandsontwikkeling
pl
LEADER+
,
inicjatywa wspólnotowa na rzecz rozwoju obszarów wiejskich
pt
Leader+
,
iniciativa comunitária relativa ao desenvolvimento rural
sk
Leader+
,
iniciatíva Spoločenstva pre rozvoj vidieka
sl
Leader+
,
pobuda Sku...
instancia del Juzgado de lo Social
LAW
de
Verfahren vor dem Arbeitsgericht
,
arbeitsgerichtliches Verfahren
el
εργατική διαδικασία
fi
työoikeudellinen oikeudenkäynti
,
työoikeudellinen oikeusjuttu
,
työoikeudellinen oikeusprosessi
fr
instance prud'homale
sv
förfarande i arbetstvister
inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo
International affairs
United Nations
da
FN's statusudsending
,
FN's særlige udsending for processen vedrørende Kosovos fremtidige status
,
Generalsekretærens særlige udsending for Kosovo’s statusforhandlinger
de
Sondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo
,
VN-Sondergesandter für den Kosovo-Status
el
Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος
en
Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
,
UN Status Envoy
es
Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
fi
YK:n erityislähettiläs Kosovon aseman määrittelyprosessissa
fr
Envoyé spécial des Nations unies chargé de diriger le processus de détermination du statut futur
it
inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo
pl
Specjalny Wysłannik Sekretarza Generalnego ONZ ds. Przyszłego Statusu Kosowa
pt
Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o processo relativo ao futuro estatuto do Kossovo
, ...
Istituto di ricerca delle Nazioni Unite per lo sviluppo sociale
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
bg
Институт на ООН за изследване на социалното развитие
,
ЮНРИСД
cs
UNRISD
,
Výzkumný ústav OSN pro sociální rozvoj
da
De Forenede Nationers Forskningsinstitut for Social Udvikling
,
UNRISD
de
Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung
,
UNRISD
el
UNRISD
,
Ινστιτούτο Ερευνών των Ηνωμένων Εθνών για την Κοινωνική Ανάπτυξη
en
UNRISD
,
United Nations Research Institute for Social Development
es
Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social
,
UNRISD
et
ÜRO Sotsiaalarengu Uurimise Instituut
fi
UNRISD
,
YK:n sosiaalisen kehityksen tutkimusinstituutti
,
YK:n sosiaalisen kehityksen tutkimuslaitos
fr
Institut de recherche des Nations unies pour le développement social
,
UNRISD
ga
Institiúid Taighde na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Shóisialta
,
UNRISD
hu
UNRISD
,
az ENSZ Szociális Fejlesztési Kutatóintézete
it
UNRISD
lt
Jungtinių Tautų socialinės plėtros tyrimų institutas
,
UNRISD
lv
ANO Sociālās attīstības pētniecības institūts
,
Apvieno...