Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stecca centrale a ganascia per lo stabilizzatore orizzontale
TRANSPORT
de
Höhenflossenlaschenblech
el
κεντρικό δομικό αρμοκάλυπτρο οριζόντιου σταθεροποιητή
en
horizontal stabilizer center fishplate
,
horizontal stabilizer centre fishplate
es
eje de eclisa del estabilizador horizontal
fi
korkeusvakaimen keskisidelevy
fr
morue
nl
centrale lasplaat van de horizontale stabilisator
pt
tala de junção central do estabilizador horizontal
strategia dell’Unione europea per lo sviluppo sostenibile
EUROPEAN UNION
Environmental policy
bg
стратегия за устойчиво развитие
,
стратегия на ЕС за устойчиво развитие
cs
strategie Evropské unie pro udržitelný rozvoj
,
strategie pro udržitelný rozvoj
da
Den Europæiske Unions strategi for bæredygtig udvikling
,
EU-strategi for bæredygtig udvikling
,
SDS
,
strategi for bæredygtig udvikling
de
EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung
,
Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung
el
EU-SDS
,
SDS
,
Στρατηγική της ΕΕ για την αειφόρο ανάπτυξη
en
EU SDS
,
European Union Strategy for Sustainable Development
,
SDS
,
Sustainable Development Strategy
es
EDS
,
Estrategia de Desarrollo Sostenible
,
Estrategia de la Unión Europea para un Desarrollo Sostenible
et
Euroopa Liidu säästva arengu strateegia
,
säästva arengu strateegia
fi
kestävän kehityksen strategia
,
kestävää kehitystä koskeva Euroopan unionin strategia
fr
SDD
,
stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable
,
stratégie pour le développement durable
ga
SFI
,
Straitéis an Aontais Eorpaigh um Fhorbr...
strumento di assistenza preadesione per lo sviluppo rurale
Agricultural policy
bg
IPARD
,
Инструмент за предприсъединителна помощ за развитието на селските райони
da
IPARD
,
instrument til førtiltrædelsesbistand til udvikling af landdistrikter
el
IPARD
,
μέσο για προενταξιακή βοήθεια στην αγροτική ανάπτυξη
en
IPARD
,
Instrument for Pre-accession Assistance in Rural Development
es
IPARD
,
Instrumento de preadhesión en favor del Desarrollo Rural
fi
IPARD
,
liittymistä valmistelevan tukivälineen maaseudun kehittämistä koskeva osa-alue
fr
IPARD
,
instrument de préadhésion pour le développement rural
hu
a vidékfejlesztést célzó előcsatlakozási támogatási eszköz
it
IPARD
,
lv
IPARD
,
Pirmspievienošanās palīdzības instruments lauku attīstībai
mt
IPARD
,
Strument għal Assistenza ta' qabel l-adeżjoni għall-Iżvilupp Rurali
nl
Ipard
,
instrument voor pretoetredingssteun op het gebied van plattelandsontwikkeling
pl
IPARD
,
Instrument Pomocy Przedakcesyjnej w zakresie rozwoju obszarów wiejskich
pt
IPARD
,
Instrumento de assistência de pré-adesão para o desenvolvimento rural
sk
IPARD
,
nástroj predv...
strutturare lo Spazio europeo della ricerca
da
strukturering af det europæiske forskningsrum
en
structuring the European Research Area
fi
eurooppalaisen tutkimusalueen jäsentäminen
fr
structurer l'Espace européen de la recherche
tachar lo que no proceda
da
det ikke gældende overstreges
,
det ikke relevante/den ikke relevante tekst overstreges
,
det ikke ønskede overstreges
,
det overflødige overstreges
,
det/den ikke benyttede overstreges
fi
tarpeeton viivataan yli
,
tarpeeton yliviivataan
fr
biffer la mention inutile
sv
stryk det ej tillämpliga
taglia minima per lo sbarco
Fisheries
da
mindstemål
,
mindstemål for landede fisk
,
mindstestørrelse
de
Mindestgrösse
el
ελάχιστο μέγεθος των εκφορτώσιμων ιχθύων
en
minimum landing size
,
minimum size
es
TMD
,
talla mínima
,
talla mínima de desembarque
,
tamaño mínimo de desembarque
fi
vähimmäiskoko
,
vähimmäiskoko aluksesta purkamiselle
fr
norme minimale
,
taille minimale
,
taille minimale de débarquement
,
taille minimum
lt
mažiausias leidžiamas iškrauti dydis
mt
daqs minimu ta' żbark
nl
minimummaat
,
minimummaat bij aanlanding
pl
minimalny rozmiar
pt
tamanho mínimo de desembarque
sl
najmanjša velikost ob iztovarjanju
sv
minsta landningsstorlek
,
minsta storlek
tavolo di lavoro sulla ricostruzione, lo sviluppo e la cooperazione economici
European organisations
bg
Работна маса "Икономическо възстановяване, сътрудничество и развитие"
,
Работна маса ІІ
da
Arbejdspanelet vedrørende Økonomisk Genopbygning, Udvikling og Samarbejde
de
Arbeitstisch Wirtschaftlicher Wiederaufbau, wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit
el
Ομάδα στρογγυλής τραπέζης για την οικονομική ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη συνεργασία
en
Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development
es
Mesa de trabajo sobre reconstrucción, desarrollo y cooperación económicos
fi
II-työpöytä
,
nk. talouspöytä
,
taloudellisen jälleenrakennuksen, kehityksen ja yhteistyön työpöytä
fr
table de travail sur la reconstruction, le développement et la coopération économiques
hu
gazdasági újjáépítési, fejlesztési és együttműködési munkaasztal
it
tavolo di lavoro per l'economia
,
lt
Ekonomikos atkūrimo, vystymo ir bendradarbiavimo darbo grupė
lv
Ekonomikas atjaunotnes, sadarbības un attīstības darba grupa
nl
Werkgroep economische wederopbouw, ontwikkeling en samenwerking
ro
Masa ...
tempo di transito attraverso lo strato di transizione del collettore
Electronics and electrical engineering
da
kollektorovergangsgennemløbstid
,
kollektorovergangstransittid
de
Laufzeit der Stromträger durch die Übergangszone
el
χρόνος διάβασης διά μέσου της περιοχής μετάβασης συλλέκτη
en
collector transition-layer transit time
es
tiempo de tránsito de la región de transición del colector
fi
kollektorikerroksen läpäisyaika
fr
temps de transit dans la zone de transition du collecteur
nl
looptijd over de collectorjunctie
pt
tempo de trânsito na camada de transição do coletor
sv
transittid i kollektorövergången
tenere in considerazione lo scorrimento transitorio nel processo di deformazione
Iron, steel and other metal industries
da
at tage den forbigående krybeandel med i betragtning ved deformationsprocessen
de
Beruecksichtigung des Transienten Kriechanteils beim Deformationsvorgang
el
θεώρηση του μεταβατικού μέρους του ερπυσμού στη διαδικασία της παραμόρφωσης
en
consideration of the transient part of creep in the deformation process
es
consideración de la fluencia transitoria en el proceso de deformación
fi
ottaa huomioon muodonmuutoksen ohimenevä virumisvaihe
fr
tenir compte du fluage transitoire dans le processus de déformation
nl
nadere bestudering van het niet-blijvende deel van de kruipvervorming
tipo de vehículo en lo que se refiere al frenado
TRANSPORT
da
type køretøj hvad angår bremsen
de
Fahrzeugtyp hinsichtlich der Bremsanlage
el
τύπος οχήματος όσον αφορά το σύστημα πεδήσεως
en
type of vehicle with respect to its braking
fi
ajoneuvotyyppi jarrulaitteen osalta
fr
type de véhicule en ce qui concerne le freinage
it
tipo di veicolo per quanto riguarda la frenatura
nl
type voertuig wat de reminrichting betreft
pt
modelo de veículo no que respeita à travagem