Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tratado por el que se modifican los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas en lo que respecta a Groenlandia
EUROPEAN UNION
bg
Договор за Гренландия
,
Договор за изменение, по отношение на Гренландия, на Договорите за създаване на Европейските общности
da
Grønlandstraktaten
,
traktat om ændring af traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber for så vidt angår Grønland
,
traktat vedrørende Grønland
de
Grönlandvertrag
,
Vertrag von Grönland
,
Vertrag zur Änderung der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften bezüglich Grönlands
el
Συνθήκη για την τροποποίηση των συνθηκών για την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά τη Γροιλανδία
en
Greenland Treaty
,
Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities
fi
Grönlannin sopimus
,
sopimus Euroopan yhteisöjen perustamissopimusten muuttamisesta Grönlannin osalta
fr
Traité modifiant les traités instituant les Communautés européennes en ce qui concerne le Groenland
,
traité sur le Groenland
hu
Grönland-szerződés
,
az Európai Közösségek létrehozásáról szóló szerződések Grönland vonatkozásában történő módosítá...
tributación según lo cobrado
FINANCE
da
beskatningsgrundlag
de
Ist-Besteuerung
el
βάση είσπραξης
en
collection basis
fi
kertymisperuste
fr
méthode de la comptabilité de perception
nl
inningsboekhoudmethode
pt
tributação segundo os montantes cobrados
sv
beräkningsgrund
tributación según lo facturado
FINANCE
da
faktureringsmetode
de
Entgeltprinzip
el
βάση τιμολόγησης
,
μέθοδος τιμολόγησης
en
invoice basis
fi
laskutusperuste
fr
méthode de la facturation
it
metodo di imposizione su fattura
nl
facturatiemethode
pt
base de faturação
sv
faktureringsmetoden
tunnel Venturi per lo studio della cavitazione
Technology and technical regulations
da
kavitationstunnel af venturitypen
de
Venturiartiger Kavitationstunnel
el
σήραγξ μελέτης σπηλαιώσεως τύπου Venturi
en
Venturi type cavitation tunnel
es
túnel de cavitación "Venturi"
fi
Venturin kavitaatiotunneli
fr
tunnel hydrodynamique du type Venturi
pt
túnel hidrodinâmico do tipo Venturi para o estudo da cavitação
sv
kavitationstunnel av venturityp
vertice mondiale per lo sviluppo sociale
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
da
WSSD
,
verdenstopmøde om social udvikling
de
Weltgipfel für soziale Entwicklung
el
Παγκόσμια Διάσκεψη Κορυφής για την Κοινωνική Ανάπτυξη
en
WSSD
,
World Summit for Social Development
es
Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social
fi
sosiaalisen kehityksen huippukokous
fr
Sommet mondial pour le développement social
it
WSSD
,
nl
Sociale Top
,
Wereldconferentie over Sociale Ontwikkeling
,
Wereldtop over Sociale Ontwikkeling
pt
Cimeira Mundial para o Desenvolvimento Social
sv
världstoppmötet för social utveckling
Vertice mondiale per lo sviluppo sociale
SOCIAL QUESTIONS
da
Verdenstopmødet om social udvikling
,
topmødet om social udvikling
de
Sozialgipfel
,
Weltgipfelkonferenz über die Sozialentwicklung
,
Weltsozialgipfel
el
Παγκόσμια Διάσκεψη Κορυφής για την Κοινωνική Ανάπτυξη
,
σύνοδος κορυφής για κοινωνικά θέματα
en
WSSD
,
World Summit for Social Development
es
Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social
fi
sosiaalisen kehityksen huippukokous
fr
Sommet mondial pour le développement social
,
sommet social
it
vertice sociale
nl
Sociale Top
pt
Cimeira Mundial para o Desenvolvimento Social
,
Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Social
,
Cimeira Social
sv
globala toppmötet om social utveckling
,
toppmöte för social utveckling
vietare l'abbandono, lo scarico e lo smaltimento incontrollato dei rifiuti
ENVIRONMENT
el
απαγορεύω την εγκατάλειψη, την απόρριψη και την ανεξέλεγκτη διάθεση αποβλήτων
en
to prohibit the abandonment, dumping or uncontrolled disposal of waste
fi
jätteiden hylkäämisen, valvomattoman sijoittamisen tai muun valvomattoman käsittelyn välttäminen
fr
interdire l'abandon, le rejet et l'élimination incontrôlée des déchets
sv
förbjuda övergivande, dumpning och okontrollerat bortskaffande av avfall
πλοίο LO/LO
TRANSPORT
da
lift-on/lift-off skib
de
Lift-on/Lift-off-Schiff
el
πλοίο lift-on/lift-off
en
lift-on/lift-off ship
es
buque de cargamento vertical
fi
lift on-lift off-alus
,
lolo-alus
fr
navire à chargement vertical
,
navire à levage
it
nave a caricamento verticale
nl
lift-on/lift-off-schip
sv
lolofartyg
Dostopnost