Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
licenza obbligatoria per lo sfruttamento non esclusivo
LAW
da
tvangslicens til ikke-eksklusiv udnyttelse
de
nichtausschließliche Zwangslizenz
el
υποχρεωτική άδεια για μη αποκλειστική εκμετάλλευση
en
compulsory licence for non-exclusive use
es
licencia obligatoria para el uso no exclusivo
fr
licence obligatoire pour l'exploitation non exclusive
nl
gedwongen licentie voor niet-exclusieve exploitatie
pt
licença obrigatória para a exploração não exclusiva
limitare lo spettro del segnale
Information technology and data processing
da
begrænse signalspektret
de
das Signalspektrum begrenzen
el
περιορίζω το φάσμα σήματος
en
to limit the signal spectrum
es
limitar el espectro de señal
fi
rajoittaa signaalin spektriä
fr
limiter le spectre du signal
nl
het signaalspectrum beperken
pt
limitar o espetro do sinal
sv
begränsa signalspektrum
limitare o controllare gli sbocchi o lo sviluppo tecnico
EUROPEAN UNION
da
begrænsning af eller kontrol med afsætning eller teknisk udvikling
de
die Einschraenkung oder Kontrolle des Absatzes oder der technischen Entwicklung
el
ο περιορισμός ή ο έλεγχος της διαθέσεως ή της τεχνολογικής αναπτύξεως
en
to limit or control markets or technical development
es
limitar o controlar el mercado o el desarrollo técnico
fr
limiter ou contrôler les débouchés ou le développement technique
ga
margaí nó forbairt theicniúil a theorannú nó a rialú
nl
het beperken of controleren van de afzet of de technische ontwikkeling
pt
limitar ou controlar a distribuição ou o desenvolvimento técnico
sv
begränsa eller kontrollera marknader eller teknisk utveckling
limite per lo scarico diretto
ENVIRONMENT
da
norm for direkte udledning
de
Norm für direkte Ableitungen
el
πρότυπο άμεσης απόρριψης
en
direct discharge standard
es
norma de vertido directo
fr
norme de rejet direct
nl
directe emissienorm
pt
norma de rejeição direta
limite per lo scarico indiretto
ENVIRONMENT
da
norm for indirekte udledning
de
Indirekteinleitervorschriften
,
Norm für indirekte Ableitungen
el
πρότυπο έμμεσης απόρριψης
en
indirect discharge standard
es
norma de vertido indirecto
fr
norme de rejet indirect
nl
indirecte emissienorm
pt
norma de rejeição indireta
linea principale riguardante lo sviluppo delle zone rurali
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedområde inden for udviklingen af landdistrikterne
de
Schwerpunkt für die Entwicklung des ländlichen Raums
el
άξονας για την ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών
en
rural development priority
es
eje para el desarrollo de zonas rurales
fr
axe visant le développement des zones rurales
mt
prijorità għall-iżvilupp rurali
nl
krachtlijn voor de ontwikkeling van het platteland
,
prioriteit voor de plattelandsontwikkeling
pt
principal eixo para o desenvolvimento das zonas rurais
Linee guida di Londra per lo scambio di informazioni sui prodotti chimici nel commercio internazionale
Trade policy
ENVIRONMENT
United Nations
da
Londonretningslinjer for udveksling af oplysninger om kemikalier i international handel
en
London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade
es
Directrices de Londres
,
Directrices de Londres para el Intercambio de Información acerca de Productos Químicos Objeto de Comercio Internacional
fi
Lontoon ohjeisto tietojenvaihdosta kemikaalien kansainvälisessä kaupassa
fr
Directives de Londres applicables à l'echange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international
pt
Diretrizes de Londres para o Intercâmbio de Informações sobre os Produtos Químicos Objeto de Comércio Internacional
liquido per lo sbrinamento
TRANSPORT
da
væske til afrimning
de
Enteisungsmittel
,
Flüssigkeit zum Enteisen
el
υγρό για την αφαίρεση του πάγου
en
de-icing fluid
es
líquido para descongelar
fi
jäänpoistoneste
fr
liquide de dégivrage
,
liquide pour dégivrage
lt
skystis nuo apledėjimo
nl
ontdooiingspreparaat
pt
líquido para descongelação
ro
lichid de dejivrare
sv
flytande avisningsmedel
Lo/Lo
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
da
LO/LO
,
lift-on/lift-off
de
Lift-on/Lift-off
,
Lo-Lo
el
ασυνόδευτη συνδυασμένη μεταφορά τύπου Lo/Lo
,
λιφτ-ον/λιφτ-οφ
en
lift-on lift-off
,
lo-lo
es
desplazamiento vertical de la carga
,
lo-lo
,
manutención vertical de la UTI
fi
nostokuormaus (lo-lo)
fr
lo-lo
ga
lóló
it
lift-on/lift-off
,
lo-lo
nl
lift-on-lift-off
,
lolo
pt
movimentação vertical de carga (lo-lo)
sv
lift on lift off
,
lo-lo
lo-boy
TRANSPORT
da
nedbygget anhænger
de
Tiefladeanhänger
el
ρυμούλκα χαμηλού ύψους
en
deep loading trailer
,
low bed trailer
,
low-loading trailer
es
remolque bajo
,
remolque con bastidor bajo
,
remolque de plataforma baja
fr
remorque surbaissée
,
remorque à plateau surbaissé
it
rimorchio a pienale basso
,
rimorchio a telaio ribassato
nl
dieplader
pt
reboque baixo
,
reboque de plataforma baixa