Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Compagnia per lo sviluppo dello Stato del Piauí
Economic growth
pt
COMDEPI
,
Companhia para o Desenvolvimento do Piauí
compatibile con lo zoccolo
de
Sockelkompatibel
en
base compatible
es
compatible con el zócalo
fr
compatible avec le socle
competencia del orden jurisdiccional de lo social
LAW
da
arbejdsrettens kompetence
de
Zustaendigkeit der Arbeitsgerichte
el
αρμοδιότητα εργοδικείων
,
δικαιοδοσία επαγγελματικών δικαστηρίων
fi
työoikeudellinen toimivalta
fr
compétence prud'homale
it
competenza del giudice del lavoro
sv
arbetsrättslig behörighet
,
arbetsrättslig kompetens
,
behörighet hos en arbetsdomstol
,
kompetens hos en arbetsdomstol
compilare lo stato di previsione delle entrate e delle spese
LAW
da
opstille et overslag over indtægter og udgifter
fr
dresser l'état prévisionnel des recettes et dépenses
nl
opstellen van de raming van ontvangsten en uitgaven van het Bureau
pt
elaborar a previsão das receitas e despesas
sv
göra en beräkning av inkomster och utgifter
completo a giacca per lo sport
da
sportsdragt
de
Sportkostuem
el
ταγιέρ αθλητισμού
en
sports costume
es
traje-sastre para deporte
fr
costume-tailleur pour le sport
nl
sportkostuum
pt
fato de saia-casaco para desporto
comporre lo "0" per l'operatore
Information technology and data processing
da
drej 0-linje til telefonist
de
Null wählen für Vermittlung
el
ζεύξεις επιλογής "Ο" στην τηλεφωνήτρια
en
dial "0" trunks to attendant
es
acceso por marcación del "0" a la operadora
fi
nollan valinnalla yhteys välittäjään
fr
ligne d'ordre
,
numérotation du 0 pour appel de l'opératrice
nl
0-buitenlijnkiezer op het toestel van de operator
pt
acesso à operadora por marcação do 0
sv
tag nollan till telefonist
compras de servicios producidas a lo largo del período
ECONOMICS
da
køb af tjenester produceret i løbet af perioden
de
Käufe von Dienstleistungen,die in dem betreffenden Zeitraum erbracht wurden
en
purchases of services produced during the relevant period
fr
achats de services produits au cours de la période
it
acquisti di servizi prodotti nel corso del periodo
nl
aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd
pt
aquisições de serviços produzidos durante o período
compresión de vídeo por el procedimiento de "mirar lo que viene"
de
Look-ahead Video-Datenkompression
en
"look ahead" video compression
es
video-compresión por "consulta anticipada"
fi
ennakoiva videontiivistys
fr
compression de données par anticipation
,
lecture "à l'avance" des données vidéo
it
compressione dei dati video
,
compressione look-ahead
compromisos contraídos a lo largo del ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået i løbet af regnskabsåret
de
während des Haushaltsjahres vorgenommene Mittelbindungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
commitments entered into during the financial year
fr
engagements contractés au cours de l'exercice
it
impegni contratti nel corso dell'esercizio
nl
in het begrotingsjaar aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas durante o exercício
sv
åtaganden som gjorts under budgetåret
Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe
Cooperation policy
bg
Южноафриканска общност за развитие
cs
Jihoafrické společenství pro rozvoj
,
SADC
da
SADC
,
Southern African Development Community
de
Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika
,
SADC
el
ΚΑΜΑ
,
Κοινότητα για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής
en
SADC
,
Southern African Development Community
es
Comunidad para el Desarrollo del África Meridional
,
SADC
et
Lõuna-Aafrika Arenguühendus
,
SADC
fi
SADC
,
eteläisen Afrikan kehitysyhteisö
fr
CDAA
,
Communauté de développement de l'Afrique australe
,
SADC
ga
Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice
,
SADC
hr
Južnoafrička razvojna zajednica
,
SADC
it
Comunità di sviluppo dell'Africa australe
,
SADC
lt
PAVB
,
Pietų Afrikos vystymosi bendrija
lv
Dienvidāfrikas attīstības kopiena
,
SADC
mt
Komunità għall-Iżvilupp tan-Nofsinhar tal-Afrika
,
SADC
nl
Ontwikkelingsgemeenschap van zuidelijk Afrika
,
SADC
pl
Południowoafrykańska Wspólnota Rozwoju
,
SADC
pt
Comunidade de Desenvolvimento da África Austral
,
SADC
ro
Comunitatea de Dezvoltare a Africii Australe
,
SADC
sk
Juhoafrické rozvo...