Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordinare lo svolgimento del processo a porte chiuse
LAW
da
udelukke pressen og offentligheden
de
Presse und Oeffentlichkeit ausschliessen
el
αποφασίζω την κεκλεισμένων των θυρών διαδικασία
en
exclude the press and the public
fr
prononcer le huis clos
nl
de toegang tot de rechtszaal aan de pers en het publiek ontzeggen
pt
decretar sessão à porta fechada
Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale
INDUSTRY
bg
Организация на ООН за промишлено развитие
cs
Organizace OSN pro průmyslový rozvoj
,
UNIDO
da
De Forenede Nationers Organisation for Industriel Udvikling
,
UNIDO
de
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung
,
UNIDO
el
UNIDO
,
Οργανισμός Βιομηχανικής Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών
en
UNIDO
,
United Nations Industrial Development Organisation
es
ONUDI
,
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
et
UNIDO
,
ÜRO Tööstusarengu Organisatsioon
fi
UNIDO
,
YK:n teollistamisjärjestö
,
Yhdistyneiden kansakuntien teollisen kehityksen järjestö
fr
ONUDI
,
Organisation des Nations unies pour le développement industriel
ga
Eagraíocht Forbartha Tionscail na Náisiún Aontaithe
,
UNIDO
hr
Organizacija UN-a za industrijski razvoj
,
UNIDO
hu
UNIDO
,
az ENSZ Iparfejlesztési Szervezete
it
UNIDO
lt
Jungtinių Tautų pramonės plėtros organizacija
,
UNIDO
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Industriālās attīstības organizācija
,
UNIDO
mt
Organizzazzjoni Industrijali tan-Nazzjonijiet Uniti
,
UNIDO
nl
Organisatie v...
Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici
bg
ОИСР
,
Организация за икономическо сътрудничество и развитие
cs
OECD
,
Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj
da
OECD
,
Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling
de
OECD
,
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
el
ΟΟΣΑ
,
Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης
en
OECD
,
Organisation for Economic Co-operation and Development
es
OCDE
,
Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
et
Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon
,
OECD
fi
OECD
,
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö
fr
OCDE
,
Organisation de coopération et de développement économiques
ga
ECFE
,
an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
hr
OECD
,
Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj
hu
Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet
,
OECD
it
OCSE
,
lt
EBPO
,
Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija
lv
ESAO
,
Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija
mt
OECD
,
Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi
nl
OESO
,
Organisatie voor Economische Samenwerk...
Organizzazione per lo sviluppo dell'energia nella penisola coreana
bg
КЕДО
,
Организация за развитие на енергетиката на Корейския полуостров
cs
KEDO
,
Organizace pro rozvoj energetiky na Korejském poloostrově
da
Den Koreanske Halvøs Energiudviklingsorganisation
,
KEDO
de
KEDO
,
Organisation für die Entwicklung der Energiewirtschaft auf der koreanischen Halbinsel
el
KEDO
,
Οργανισμός Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου
en
KEDO
,
Korean Peninsula Energy Development Organisation
es
KEDO
,
Organización para el Desarrollo Energético de la Península Coreana
et
Korea poolsaare energia arenduse organisatsioon
fi
KEDO
,
Korean niemimaan energiankehitysjärjestö
fr
KEDO
,
Organisation pour le développement énergétique de la péninsule coréenne
ga
Eagraíocht Forbartha Fuinnimh Leithinis na Cóiré
,
KEDO
hu
KEDO
,
Koreai-félszigeti Energetikai Fejlesztési Szervezet
it
KEDO
,
Organizzazione per lo sviluppo energetico nella penisola coreana
lt
Korėjos pusiasalio energetikos plėtros organizacija
lv
KEDO
,
Korejas pussalas Enerģētikas attīstības organizācija
mt
KEDO
,
Organizzazzjoni għall-Iżvilupp tal...
pacchetto di misure per lo sviluppo della fauna e della flora selvatiche
Economic growth
da
dyrelivsudviklingspakke
,
pakke af foranstaltninger til udvikling af bestanden af vildtlevende dyr
de
Maßnahmenpaket für die Entwicklung des Wildtierbestandes
el
συνολικό πρόγραμμα ανάπτυξης της άγριας χλωρίδας και πανίδας
en
Wildlife Development Package
es
paquete de medidas para el desarrollo de la fauna
fr
programme de développement de la faune sauvage
pt
pacote de medidas para o desenvolvimento da vida selvagem
pagos efectuados a lo largo del ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betalinger foretaget i regnskabsårets løb
de
während des Haushaltsjahres geleistete Zahlungen
el
πληρωμές που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
payments made during the financial year
fr
paiements effectués au cours de l'exercice
it
pagamenti effettuati nel corso dell'esercizio
nl
in het begrotingsjaar verrichte betalingen
pt
pagamentos efetuados durante o exercício
sv
betalningar som effektuerats under budgetåret
partecipazione per lo sviluppo
POLITICS
da
partnerskab i udviklingsbestræbelsen
de
Partnerschaft in der Entwicklung
el
εταιρική σχέση για την ανάπτυξη
en
partnership for development
es
participación conjunta para el desarrollo
fr
partenariat pour le développement
nl
partnerschap bij de ontwikkeling
pt
parceria para o desenvolvimento
parternariato per lo sviluppo
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
UP
,
udviklingspartnerskab
de
EP
,
Entwicklungspartnerschaft
el
ΑΣ
,
αναπτυξιακή σύμπραξη
en
DP
,
development partnership
es
AD
,
asociación de desarrollo
fr
PDD
,
partenariat de développement
it
PD
,
nl
OP
,
ontwikkelings partnerschap
pt
PD
,
parceria de desenvolvimento
sv
utvecklingspartnerskap
passaggi per lo zero
Information technology and data processing
da
nulgennemgang
el
μηδενικές διελεύσεις
es
pasos por cero
fr
passages par zéro
pt
passagens por zero
sv
nollgenomgång
peligro de explosión, lo mismo en contacto que sin contacto con el aire
da
R6
,
eksplosiv ved og uden kontakt med luft
de
R6
,
mit und ohne Luft explosionsfähig
el
Ρ6
,
εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή με τον αέρα
en
R6
,
explosive with or without contact with air
es
R6
,
fr
R6
,
danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air
it
R6
,
esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria
nl
R6
,
ontplofbaar met en zonder lucht
pt
R6
,
perigo de explosão em contacto ou sem contacto com o ar