Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pompa per lo smaltimento delle acque
ENVIRONMENT
da
kloakpumpestation for hele området
de
Abwasserpumpwerk
el
αντλιοστάσιο απόνερων
en
site drainage pump
es
puesto de bombeo de drenaje
fi
jätevedenpumppaamo
fr
poste de relèvement d'emprise
nl
terreinrioolgemaal
Portata effettiva per lo scambio termico
Mechanical engineering
de
effektiver Durchsatz fuer Waermeuebergang
en
eff flowrate for heat transfer
,
effective flowrate for heat transfer
es
régimen de caudal efectivo para transferencia térmica
pt
caudal efetivo para transferência de calor
precisare le modalità appropriate per lo svolgimento di altri incontri
POLITICS
da
definere egnede modaliteter for afholdelse af andre møder
de
die geeigneten Modalitaeten fuer die Abhaltung weiterer Zusammenkuenfte festlegen
en
to define the appropriate modalities for the holding of other meetings
es
concretar las modalidades adecuadas para la celebración de otras reuniones
fr
préciser les modalités appropriées pour la tenue d'autres rencontres
nl
de passende modaliteiten vaststellen voor het houden van andere bijeenkomsten
premio alla qualità per lo zucchero
AGRI-FOODSTUFFS
da
kvalitetspræmie for sukker
de
Qualitätsprämie für Zucker
el
πριμοδότηση ποιότητας για τη ζάχαρη
en
quality premium for sugar
es
prima de calidad para el azúcar
fr
prime à la qualité pour le sucre
nl
kwaliteitspremie voor suiker
pt
prémio de qualidade do açúcar
prendere misure per accelerare lo svolgimento delle trattative d'affari
POLITICS
da
at tage skridt til at fremskynde gennemførelsen af forretningsforhandlinger
de
Massnahmen zur Beschleunigung der Fuehrung von geschaeftlichen Verhandlungen treffen
en
take measures to accelerate the conduct of business negotiations
es
tomar las medidas apropiadas para acelerar la celebración de conversaciones de negocios
fr
prendre les mesures propres à accélérer la conduite des pourparlers d'affaires
nl
maatregelen nemen ter bespoediging van zakenonderhandelingen
pressa per lo stampaggio
Mechanical engineering
da
prægepresse
,
stansetrykpresse
de
Praegepresse
el
πιεστήριο αποτύπωσης
,
πρέσα αποτύπωσης
en
stamping press
es
prensa de estampar
fr
presse à estamper
nl
pers voor het stampen
,
stamppers
pt
prensa para estampar
prestazioni qualificate per lo spazio
da
space qualified performance
el
επίδοση κατάλληλη για το διάστημα
en
space qualified performance
es
apto para aplicaciones espaciales
fi
avaruuskelpoinen suorituskyky
fr
performance d'homologation de vol spatial
nl
uitvoering die geschikt is voor ruimtetoepassingen
pt
desempenho qualificado para aplicações espaciais
sv
rymdkvalificerade prestanda
prestiti della Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo e crediti dell'Associazione Internazionale per lo Sviluppo
da
Verdensbank-lån og långivning fra den Internationale Udviklingsorganisation
de
IBRD-Anleihen und IDA-Kredite
en
IBRD loans and IDA credits
es
préstamos BIRD y créditos AID
fr
prêts de la BIRD et crédits de l'IDA
nl
leningen en kredieten van de Internationale Bank voor Heropbouw en Ontwikkeling
pt
empréstimos BIRD e créditos AID
sv
IBRD-lån och IDA-dragningsrätter
prestito per lo sviluppo fondiario
FINANCE
da
lån til byggemodning
de
Hypothekendarlehen zur Baufinanzierung
el
δάνειο κτηματικής ανάπτυξης
en
land development loan
es
préstamo para la urbanización de terrenos
fi
maankehittämislaina
it
prestito per l'urbanizzazione di terreni
,
nl
lening voor bouwprojecten
pt
empréstimo urbanização de terrenos
sv
markförädlingslån
prezzo limite per lo scatto
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tærskelpris til udløsning af en støtteordning
de
Schwellenpreis für die Auslösung der Beihilferegelung
el
τιμή κατωφλίου για την ενεργοποίηση του καθεστώτος ενισχύσεως
en
activating threshold price
es
precio de umbral desencadenante
fi
käynnistävä kynnyshinta
fr
prix de seuil de déclenchement
nl
drempelprijs voor de toekenning van steun
pt
preço de limiar de desencadeamento
Dostopnost