Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collegare l'aiuto, il risanamento e lo sviluppo
Cooperation policy
bg
връзка между помощ, възстановяване и развитие
,
установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие
cs
LRRD
,
návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje
,
propojení pomoci, obnovy a rozvoje
da
LRRD
,
sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling
de
LRRD
,
Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
el
ΣΑΑΑ
,
Σύνδεση Αρωγής, Αποκατάστασης και Ανάπτυξης
en
LRRD
,
Link between Relief, Rehabilitation and Development
,
Linking Relief, Rehabilitation and Development
es
VARD
,
vinculación entre la ayuda de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo
et
hädaabi, taastus- ja arenguabi ühendamine
fi
hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen
,
toiminnan niveltäminen
fr
LARD
,
lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
ga
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
hr
LRRD
,
povezivanje pomoći, obnove i razvoja
hu
LRRD
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés ös...
Comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono (SAO)
cs
Řídící výbor pro sledování výroby a spotřeby látek, které poškozují ozonovou vrstvu
da
Udvalget for Stoffer, der Nedbryder Ozonlaget
el
Επιτροπή διαχείρισης για τον έλεγχο της παραγωγής και κατανάλωσης ουσιών που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος (SAO)
en
Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer (SDO)
es
Comité de gestión del control de la producción y del consumo de sustancias que deterioran la capa de ozono (SAO)
fi
otsonikerrosta heikentävien aineiden tuotannon ja kulutuksen valvontaa käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (SAO)
pl
Komitet Zarządzający ds. Monitorowania Produkcji i Zużycia Substancji Zubożających Warstwę Ozonową (ODS)
ro
Comitetul de gestionare pentru monitorizarea producției și consumului de substanțe care epuizează stratul de ozon (ODS)
sl
Upravljalni odbor za spremljanje proizvodnje in porabe snovi, ki t...
Comitato per l'applicazione della legislazione concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o společných pravidlech pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb Společenství a zvyšování kvality služby
da
Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet
en
Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
fi
yhteisön postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä ja palvelun laadun parantamista koskevista yhteisistä säännöistä annetun lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service
pl
Komitet ds. Zastosowania Przepisów dotyczących Wspólnych Zasad Rozwoju Rynku Wewnętrznego Usług Pocztowych Wspólnoty oraz Poprawy Jakości Usług
ro
Comitetul pe...
Comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro zemědělské struktury a rozvoj venkova
da
Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne
de
Ausschuss für Agrarstrukturen und die Entwicklung des ländlichen Raums
el
Επιτροπή γεωργικών διαρθρώσεων και αγροτικής ανάπτυξης
en
Committee on Agricultural Structures and Rural Development
es
Comité de estructuras agrícolas y de desarrollo rural
fi
STAR-komitea
,
maatalouden rakenteiden ja maaseudun kehittämisen komitea
fr
Comité STAR
,
Comité des structures agricoles et du développement rural
nl
Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling
pl
Komitet ds. Struktury Agrarnej i Rozwoju Wsi (Komitet STAR)
pt
Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural
sl
Odbor za kmetijske strukture in razvoj podeželja (STAR)
sv
kommittén för jordbrukets struktur och landsbygdens utveckling
Comitato per lo Spazio europeo della ricerca
EUROPEAN UNION
bg
ERAC
,
Комитет за европейското научноизследователско пространство
,
Комитет за европейското научноизследователско пространство и иновациите
,
Комитет за научно-технически изследвания
cs
ERAC
,
Výbor pro Evropský výzkumný prostor
,
Výbor pro Evropský výzkumný prostor a inovace
,
Výbor pro vědecký a technický výzkum
da
Crest
,
Crestudvalget
,
ERAC
,
Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning
,
Udvalget for det Europæiske Forskningsrum
,
Udvalget for det Europæiske Forskningsrum og Innovation
de
Ausschuss für den Europäischen Forschungsraum
,
Ausschuss für den Europäischen Raum für Forschung und Innovation
,
Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung
,
ERAC
el
ERAC
,
Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνικής 'Ερευνας
,
Επιτροπή Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας
,
Επιτροπή Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας και Καινοτομίας
en
ERAC
,
European Research Area Committee
,
European Research Area and Innovation Committee
,
Scientific and Technical Research Committee
es
CEEI
,
Comité de Investigación Científica y Técnic...
Comitato per lo strumento finanziario per l'ambiente (LIFE)
ENVIRONMENT
bg
Комитет по финансовия инструмент за околна среда (LIFE+)
cs
Výbor pro finanční nástroj pro životní prostředí (LIFE)
da
Udvalget for det Finansielle Instrument for Miljøet (Life)
de
Ausschuss für das Finanzierungsinstrument für die Umwelt (LIFE)
el
Επιτροπή χρηματοδοτικού μέσου για το περιβάλλον (LIFE)
en
Committee on the Financial Instrument for the Environment (LIFE)
es
Comité del instrumento financiero para el medio ambiente (LIFE)
fi
ympäristöalan rahoitusvälineen (LIFE) komitea
fr
Comité de l'instrument financier pour l'environnement (LIFE)
ga
an Coiste um an Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol (LIFE)
hu
a környezetvédelmi célú pénzügyi eszközzel (LIFE) foglalkozó bizottság
lt
Aplinkos finansinės priemonės (LIFE) komitetas
nl
Comité inzake het financieringsinstrument voor het milieu (LIFE)
pl
komitet instrumentu finansowego na rzecz środowiska (LIFE)
pt
Comité do instrumento financeiro para o ambiente (LIFE)
sk
výbor pre finančný nástroj pre životné prostredie (LIFE)
sl
odbor za finančni instrument z...
Comitato per lo sviluppo delle ferrovie comunitarie
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Udvikling af Fællesskabets Jernbaner
de
Ausschuss für die Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft
el
Επιτροπή για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων
en
Committee on the development of the Community's railways
es
Comité de desarrollo de los ferrocarriles comunitarios
fi
yhteisön rautateiden kehittämistä käsittelevä komitea
fr
Comité pour le développement des chemins de fer communautaires
nl
Comité inzake de ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap
pl
Komitet ds. Rozwoju Kolei Wspólnotowych
pt
Comité para o desenvolvimento dos caminhos de ferro comunitários
sl
Odbor za razvoj železnic Skupnosti
sv
Kommittén för utvecklingen av gemenskapens järnvägar
Comité de protección de las personas fisicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Beskyttelse af Fysiske Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger og om Fri Udveksling af Sådanne Oplysninger
de
Ausschuss für den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
el
Επιτροπή για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών
en
Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
fi
yksilöiden suojelua henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaata liikkuvutta käsittelevä komitea
fr
Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et pour la libre circulation de ces données
it
Comitato relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati
nl
Comité inzake de bescherming van...
commissario per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
комисар по въпросите на земеделието и развитието на селските райони
cs
komisař(ka) pro zemědělství a rozvoj venkova
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zemědělství a rozvoj venkova
da
kommissær med ansvar for landbrug og udvikling af landdistrikter
de
Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
,
Kommissarin für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Γεωργία και την Αγροτική Ανάπτυξη
en
Commissioner for Agriculture and Rural Development
es
Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Agricultura y Desarrollo Rural
et
põllumajanduse ja maaelu arengu volinik
fi
maataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaava komissaari
,
maataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaava komission jäsen
,
maatalouskomissaari
fr
commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural
,
commissaire pour l'agriculture et le développement rural
ga
an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt Tuaithe
,
a...
commissario per l’istruzione, la cultura, i giovani e lo sport
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, младежта и спорта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mládež a sport
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mládež a sport
da
kommissær med ansvar for uddannelse, kultur, unge og sport
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
,
Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, τη Νεολαία και τον Αθλητισμό
en
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport
es
Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
et
hariduse, kultuuri, noorte ja spordi volinik
fi
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komissaari
,
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komission jäsen
,
koulutuskomissaari
,
kulttuurikomissaari
,
urheilukomissaari
fr
commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, an...