Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saldature circolari interessanti tutto lo spessore della virola del recipiente
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rundsømme over hele beholdervæggens tykkelse
de
Rundnaehte ueber die Gesamte Staerke der Behaelterwand
el
κυκλικές συγκολλήσεις που καλύπτουν το συνολικό πάχος του τοιχώματος του κυλίνδρου
en
circular welds covering the entire thickness of the cylinder wall
es
soldaduras circulares por todo el espesor de la pared del vial
fi
koko säiliön seinän paksuiset kehäsaumat
fr
soudures circulaires intéressant toute l'épaisseur de la virole
nl
rondgaande lasnaden over de gehele dikte van de cilinderwand
sale nutriente per lo sviluppo fogliare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
næringssalt til bladudvikling
de
Naehrsalz fuer Blattentwicklung
,
Pflanzennaehrsalz fuer Blattentwicklung
el
θρεπτικό άλας για την ανάπτυξη των φύλλων
en
nutritive salt for leaf development
es
sal nutritiva para el desarrollo de las hojas
fi
lannoite lehdistön kehitykseen
fr
sel nutritif pour le développement des feuilles
it
sale nutritivo per lo sviluppo fogliare
nl
voedingszout voor bladontwikkeling
pt
sal nutritivo para desenvolvimento das folhas
sv
näringssalt för bladutveckling
sárga ló
bg
алест
,
алест цвят
cs
ryzák
da
rød hest
de
Fuchs
el
καστανό
en
chestnut
es
alazano
,
alazán
et
raudjas
fi
raudikko
,
rautias
fr
alezan
ga
crón
hr
alata boja
it
sauro
lt
kaštanas
lv
ruds
mt
qastni
nl
vos
pl
maść kasztanowata
pt
alazão
,
lazão
ro
castaniu
sk
ryšiak
sl
lisjak
sv
fux
satellite per lo studio dell'ambiente
Electronics and electrical engineering
da
satellit for miljøovervågning
de
Umweltsatellit
el
δορυφόρος για τη μελέτη του περιβάλλοντος
,
περιβαλλοντικός δορυφόρος
en
environmental satellite
,
environmental survey satellite
es
satélite ESSA
,
satélite de estudio del medio ambiente
fi
ympäristöntutkimussatelliitti
fr
satellite d'étude du milieu
,
satellite pour l'étude du milieu
it
satellite per osservazione dell'ambiente
nl
omgevingsbewakingssatelliet
,
omgevingssatelliet
pt
satélite de estudo do meio ambiente
,
satélite para o estudo do meio ambiente
sv
miljöövervakningssatellit
satellite per lo studio della radiazione solare e della struttura de lla termosfera(Giappone)
Communications
da
solar radiation and thermospheric structure satellite(Japan)
el
δορυφόρος μελέτης της ηλιακής ακτινοβολίας και της θερμοσφαιρικής δομής(Iαπωνία)
en
SRATS
,
solar radiation and thermospheric structure satellite
es
satélite SRATS
,
satélite de estudio de la radiación solar y de la estructura de la termosfera (Japón)
fi
auringon säteilyä ja termosfäärin rakennetta tutkiva satelliitti
fr
satellite pour l'étude du rayonnement solaire et de la structure de la thermosphère(Japon)
nl
SRATS
,
satelliet voor de bestudering van de zonnestraling en de thermosferische structuur
pt
satélite para o estudo da radiação solar e da estrutura da termosfera
sv
observationssatellit för solstrålning och strukturen i termosfären
satellite per lo studio delle radiazioni cosmiche
Electronics and electrical engineering
da
japansk satellit for måling af kosmisk stråling
de
Satellit zur Erforschung der kosmischen Strahlung
el
δορυφόρος μελέτης της κοσμικής ακτινοβολίας
en
CORSA
,
cosmic radiation satellite
es
satélite de estudio de las radiaciones cósmicas
fi
avaruussäteilysatelliitti
fr
satellite d'étude des rayons cosmiques
nl
CORSA
,
Japanse satelliet voor meting van cosmische straling
pt
satélite de estudo das radiações cósmicas
sv
satellit för mätning av kosmisk strålning
scala dei grigi per valutare lo scarico
el
Κλίμακα των γκρί για εκτίμηση λεκιάσματος
en
Grey scale for assessing staining
fr
échelle de gris pour l'évaluation des dégorgements
scalpello per lo smalto
da
emaljemejsel
de
Zahnschmelzmeissel
el
ψαλίδι για το σμάλτο των δοντιών
en
enamel chisel
es
cincel para el esmalte
fr
ciseau à émail
nl
glazuurbeitel
pt
escopro para esmalte
scarichi di sostanze che modificano lo strato di ozono
ENVIRONMENT
de
Freisetzung von Stoffen, die eine Veränderung der Ozonschicht verursachen
el
έκλυση ουσιών που προκαλούν μεταβολή της στιβάδας του όζοντος
en
release of substances causing modification of the ozone layer
es
liberación de sustancias que causan modificaciones de la capa de ozono
fr
rejets de substances qui modifient la couche d'ozone
nl
lozing van stoffen die veranderingen in de ozonlaag veroorzaken
pt
emissões de substâncias que causem alteração na camada de ozono