Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lo svincolo delle merci è consentito all'importatore
FINANCE
da
varerne tilbydes frigivet til indføreren
de
dem Einfuehrer wird die Freigabe der Waren angeboten
el
επιτρέπεται η παράδοση των εμπορευμάτων στον εισαγωγέα
en
the goods may be released to the importer
es
el levante de las mercancías es ofrecido al importador
nl
de goederen worden ter beschikking van de importeur gesteld
pt
a entrega das mercadorias ao importador é autorizada
lo svolgimento delle operazioni di transito comunitario
FINANCE
da
forløbet af fællesskabsforsendelser
de
der Ablauf der gemeinschaftlichen Versandverfahren
el
η εξέλιξη των πράξεων κοινοτικής διαμετακόμισης
en
the progress of Community transit operations
es
el desarrollo de las operaciones de tránsito comunitario
nl
het verloop van het communautair douanevervoer
pt
o desenrolar das operações de trânsito comunitário
lo svolgimento del procedimento
EUROPEAN UNION
LAW
da
sagens videreførelse
de
der Verfahrensfortgang
el
η εξέλιξη της δίκης
en
the further conduct of the proceedings
es
tramitación
fr
le déroulement de la procédure
nl
de voortgang van het proces
pt
andamento do processo
lotta contra lo sviluppo di alghe
ENVIRONMENT
de
Algenbekämpfung
en
algae control
fr
lutte contre la prolifération des algues
nl
algenbestrijding
lunghezza per lo smontaggio
Mechanical engineering
da
demontagelængde
de
Ausbaulaenge
el
μήκος αποσυνθέσεως
en
dismantling length
es
longitud de desmontaje
fi
purkupituus
fr
longueur de démontage
nl
demontagelengte
pt
comprimento de desmontagem
sv
demonteringslängd
macchina automatica per lo smistamento di lettere
Communications
da
automatisk brevsorteringsmaskine
de
Briefverteilermaschine
el
αυτόματη συσκευή διαλογής επιστολών
en
automatic letter sorting machine
es
máquina de clasificación automática de cartas
fr
machine de tri automatique des lettres
nl
automatische briefsorteermachine
pt
máquina de divisão automática de cartas
macchina automatica per lo sviluppo a luce naturale
Electronics and electrical engineering
da
automatisk dagslysfremkalderapparat
de
automatisches Tageslicht-Entwicklungsgerät
en
automatic daylight developing system
fr
machine à développer "lumière du jour"
nl
automatische daglichtontwikkeltoestel
macchina per lo scavo meccanico delle gallerie
Mechanical engineering
da
maskiner til mekanisk brydning af gallerier
de
Streckenvortriebsmaschine
el
εκσαφτικό μηχάνημα διάνοιξης στοών
en
driving machine
,
roadway heading machine
es
máquina de excavación mecánica de galerías.
fr
machine de creusement mécanique des galeries
it
macchina escavatrici
,
tracciatrice di gallerie
nl
machine voor het mechanisch drijven van galerijen
pt
máquina para arranque mecânico em galerias
macchina per lo smantellamento a distanza
da
fjernstyret demonteringsmaskine
de
fernbediente Demontagemaschine
el
μηχάνημα αποξήλωσης εξ αποστάσεως
en
remote dismantling machine
es
máquina de desmantelamiento por control remoto
fr
machine de démantèlement à distance
nl
afstand-bestuurde apparatuur voor het demonteren
pt
máquina de desmantelamento controlada a distância
macchina per lo smistamento che potra leggere l'intero indirizzo
Communications
da
sorteringsmaskine som læser hele adressen
de
Verteilmaschine,die ganze Adressen lesen kann
el
μηχανή διαλογής η οποία είναι σε θέση να διαβάζει ολόκληρη διεύθυνση
en
sorting machine which can read whole addresses
es
máquina clasificadora que será capaz de leer direcciones enteras
fr
trieuse capable de lire des adresses entières
nl
sorteermachine die hele adressen zal kunnen lezen
pt
máquina de divisão que pode ler endereços completos
Dostopnost